Artist: 
Search: 
Jamelia - Thank You lyrics (Italian translation). | [Verse 1:]
, The fights, those nights
, I tried to pretend it don't hurt
, The way, I prayed
,...
03:16
video played 694 times
added 8 years ago
by kitkabg
Reddit

Jamelia - Thank You (Italian translation) lyrics

EN: [Verse 1:]
IT: [Verse 1:]

EN: The fights, those nights
IT: Le lotte, quelle notti

EN: I tried to pretend it don't hurt
IT: Ho provato a far finta non fanno male

EN: The way, I prayed
IT: La strada, ho pregato

EN: Someday that you would love me
IT: Un giorno che tu vuoi amarmi

EN: Really, completely
IT: Davvero, completamente

EN: Just how I wanted it to be
IT: Proprio come avrei voluto che fosse

EN: But no, so wrong
IT: Ma no, così sbagliato

EN: Can't believe I stayed with you so long
IT: Non posso credere che ho dormito con voi così a lungo

EN: [B-Chorus:]
IT: [B-coro:]

EN: You hit, you spit, you split, ever-y bit of me, yeah
IT: Ha colpito, sputano, si divide, mai y po ' di me, sì

EN: You stole, you broke, you're cold
IT: Hai rubato, hai rotto, sei fredda

EN: You're such a joke to me, yeah
IT: Sei una barzelletta a me, sì

EN: [Chorus:]
IT: [Chorus:]

EN: For every last bruise you gave me
IT: Per ogni ultimo livido che mi hai dato

EN: For every time I sat in tears
IT: Per ogni volta che mi sono seduto in lacrime

EN: For the million ways you hurt me
IT: Per i milioni modi mi ferisci

EN: I just wanna tell you this
IT: Voglio solo dirti questo

EN: You broke my world, made me strong
IT: Hai rotto il mio mondo, mi ha fatto forte

EN: Thank you
IT: Grazie

EN: Messed up my dreams, made me strong
IT: Incasinato i miei sogni, mi ha fatti forte

EN: Thank you
IT: Grazie

EN: [Verse 2:]
IT: [Verse 2:]

EN: My head, near dead
IT: Mia testa, nei pressi di morti

EN: Just the way you wanted it
IT: Proprio come volevi tu

EN: My soul, stone cold
IT: Anima mia, pietra fredda

EN: Cos I was under you're control
IT: Perche ' ero sotto di te stai controllo

EN: So young, so dumb
IT: Così giovane, così stupido

EN: Knew just how to make me succumb
IT: Ha saputo solo farmi soccombere

EN: But I understand
IT: Ma capisco

EN: To make yourself feel like a man
IT: Per farti sentire come un uomo

EN: [B-Chorus:]
IT: [B-coro:]

EN: You hit, you spit, you split, ever-y bit of me, yeah
IT: Ha colpito, sputano, si divide, mai y po ' di me, sì

EN: You stole, you broke, you're cold
IT: Hai rubato, hai rotto, sei fredda

EN: You're such a joke to me, yeah
IT: Sei una barzelletta a me, sì

EN: [Chorus:]
IT: [Chorus:]

EN: For every last bruise you gave me
IT: Per ogni ultimo livido che mi hai dato

EN: For every time I sat in tears
IT: Per ogni volta che mi sono seduto in lacrime

EN: For the million ways you hurt me
IT: Per i milioni modi mi ferisci

EN: I just wanna tell you this
IT: Voglio solo dirti questo

EN: You broke my world, made me strong
IT: Hai rotto il mio mondo, mi ha fatto forte

EN: Thank you
IT: Grazie

EN: Messed up my dreams, made me strong
IT: Incasinato i miei sogni, mi ha fatti forte

EN: Thank you
IT: Grazie

EN: [Middle eight:]
IT: [Middle otto:]

EN: You coulda had it all babe
IT: Si potrebbe hai avuto tutti babe

EN: It coulda been so right
IT: Esso poteva essere così giusto

EN: I woulda given you everything
IT: Io ti avrei dato tutto

EN: Morning through night
IT: Mattina tutta notte

EN: Yeah, you taught me some lessons
IT: Sì, simi ha insegnato alcune lezioni

EN: Those are my blessings
IT: Quelle sono le mie benedizioni

EN: That won't happen again
IT: Che non accada di nuovo

EN: Thank you
IT: Grazie

EN: [Chorus till end]
IT: [Coro fino alla fine]