Artist: 
Search: 
Jack Johnson - Middle Man lyrics (Japanese translation). | Well he's not necessarily trying to say that he minds it 
, But someone plays evil tricks on that...
03:16
video played 511 times
added 7 years ago
Reddit

Jack Johnson - Middle Man (Japanese translation) lyrics

EN: Well he's not necessarily trying to say that he minds it
JA: まあ、彼は必ずしも、彼それの心と言うしよう

EN: But someone plays evil tricks on that kid
JA: しかし、誰かがあの子に邪悪なトリックを再生

EN: Well he's not necessarily trying to say god can't be trusted
JA: まあ、彼は必ずしも神を信頼することはできませんと言うしよう

EN: But someone plays evil tricks on that kid
JA: しかし、誰かがあの子に邪悪なトリックを再生

EN: And certain situations scream for deviations
JA: 特定の状況の偏差のために叫ぶ、

EN: But somehow he always gets stuck in the middle
JA: しかし、どういうわけか彼は常に途中で立ち往生を取得

EN: Of this and that and man he should try less
JA: あれやこれやの男彼は以下を試してみてください

EN: Because every time he's rejected man he loses affection
JA: 彼が愛情を失うたびに彼は男を拒否しているので

EN: But don't we all, don't we just got to give a little time
JA: 私たちは皆、don't が don't だけに着いた少し時間を与える

EN: Maybe give a friend a call instead of making him confused
JA: 多分友人彼の混乱を作る代わりに電話を与える

EN: What a terrible thing for you to do
JA: どのようなひどいことを行うため

EN: What an awful thing for you to say
JA: どのようなひどいのことを言う

EN: What a terrible thing for you to relay
JA: どのようなひどい事を中継するため

EN: Well I know some people's they got a little less than nothing
JA: 一部の人々 の彼らは何もより少し少なめのほら

EN: But still find some to spare
JA: しかし、まだいくつかのスペアを見つける

EN: And other people got more than they could use
JA: 他の人が使用できるより多くを得たと

EN: But they don't share
JA: しかし、彼らが共有しません。

EN: And some people got problems man
JA: いくつかの人々 が得た問題男

EN: They got awful complications
JA: ひどい合併症を得た。

EN: Other people got perfect situations
JA: 他の人々 は完璧な状況を持ってください。

EN: With no provocation
JA: 挑発無しで

EN: But don't we all, don't we just got to give a little time
JA: 私たちは皆、don't が don't だけに着いた少し時間を与える

EN: Maybe give a friend a call instead of making him confused
JA: 多分友人彼の混乱を作る代わりに電話を与える

EN: What a terrible thing for you to do
JA: どのようなひどいことを行うため

EN: What an awful thing for you to say
JA: どのようなひどいのことを言う

EN: What a terrible thing for you
JA: あなたのためどのようなひどいもの

EN: Confused
JA: 混乱

EN: What a terrible thing for you to do
JA: どのようなひどいことを行うため

EN: What an awful thing for you to say
JA: どのようなひどいのことを言う

EN: What a terrible thing for you to relay
JA: どのようなひどい事を中継するため

EN: Somehow we always get stuck in the middle
JA: 何とか我々 常に真ん中で動けなくなります。

EN: Confused, what an awful thing for you to do
JA: 混乱し、あなたのため何というひどいもの

EN: Confused, what an awful thing for you to say
JA: 混乱し、どのようなひどいのことを言う