Artist: 
Search: 
Jack Johnson - Flake lyrics (Spanish translation). | I know she said it's alright 
, But you can make it up next time 
, I know she knows it's not right...
04:45
video played 736 times
added 7 years ago
Reddit

Jack Johnson - Flake (Spanish translation) lyrics

EN: I know she said it's alright
ES: Sé que dijo está bien

EN: But you can make it up next time
ES: Pero usted puede hacer hasta la próxima vez

EN: I know she knows it's not right
ES: Sé que ella sabe que no es correcto

EN: There ain't no use in lying
ES: Allí no es ningún uso en la mentira

EN: Maybe she thinks I know something
ES: Tal vez piensa que sabe algo

EN: Maybe maybe she thinks its fine
ES: Quizás tal vez piensa su multa

EN: Maybe she knows something I don't
ES: Tal vez ella sabe algo que no

EN: I'm so, I'm so tired, I'm so tired of trying
ES: Estoy tan, estoy tan cansado, estoy tan cansado de tratar de

EN: It seems to me that maybe
ES: Me parece que tal vez

EN: It pretty much always means no
ES: Casi siempre significa no

EN: So don't tell me you might just let it go
ES: Así que no me digan que sólo usted podría dejarlo ir

EN: And often times we're lazy
ES: Y muchas veces somos perezosos

EN: It seems to stand in my way
ES: Parece que se interpongan en mi camino

EN: Cause no one NO not no one
ES: Causar nadie no nadie

EN: Likes to be let down
ES: Le gusta ser defraudado

EN: I know she loves the sunrise
ES: Yo sé que ella ama la salida del sol

EN: No longer sees it with her sleeping eyes
ES: Ya no ve con los ojos para dormir

EN: And I know that when she said she's gonna try
ES: Y sé que cuando dijo que iba a tratar

EN: Well it might not work because of other ties and
ES: Bien podría no funcionar debido a otros vínculos y

EN: I know she usually has some other ties
ES: Sé que generalmente tiene algunas otras relaciones

EN: And I wouldn't want to break 'em, nah, I wouldn't want to break 'em
ES: Y no quiero romper ' em, no, no quiero romper em

EN: Maybe she'll help me to untie this but
ES: Tal vez ella podrá ayudarme para desatar esta pero

EN: Until then well, I'm gonna have to lie to you.
ES: Hasta entonces, voy a tener que mentir.

EN: It seems to me that maybe
ES: Me parece que tal vez

EN: It pretty much always means no
ES: Casi siempre significa no

EN: So don't tell me you might just let it go
ES: Así que no me digan que sólo usted podría dejarlo ir

EN: And often times we're lazy
ES: Y muchas veces somos perezosos

EN: It seems to stand in my way
ES: Parece que se interpongan en mi camino

EN: Cause no one no not no one
ES: Causar nadie no nadie

EN: Likes to be let down
ES: Le gusta ser defraudado

EN: It seems to me that maybe
ES: Me parece que tal vez

EN: It pretty much always means no
ES: Casi siempre significa no

EN: So don't tell me you might just let it go
ES: Así que no me digan que sólo usted podría dejarlo ir

EN: The harder that you try baby, the further you'll fall
ES: Más difícil que tratas de bebé, cuanto más te vas a caer

EN: Even with all the money in the whole wide world
ES: Incluso con todo el dinero en todo el mundo

EN: Please please please don't pass me
ES: Por favor por favor por favor, no me pasa

EN: Please please please don't pass me
ES: Por favor por favor por favor, no me pasa

EN: Please please please don't pass me by
ES: Por favor por favor por favor, no me pasa

EN: Everything you know about me now baby you gonna have to change
ES: Todo se saben acerca de mi bebé ahora vas a tener que cambiar

EN: You gonna have to call it by a brand new name
ES: Vas a tener que llamar por un nombre nuevo

EN: Please please please don't drag me
ES: Por favor, por favor, por favor no arrastrarme

EN: Please please please don't drag me
ES: Por favor, por favor, por favor no arrastrarme

EN: Please please please don't drag me down
ES: Por favor por favor por favor no drag me down

EN: Just like a tree down by the water baby I shall not move
ES: Al igual que un árbol abajo por el bebé de agua no voy mueve

EN: Even after all the silly things you do
ES: Incluso después de todas las cosas tontas haces

EN: Please please please don't drag me
ES: Por favor, por favor, por favor no arrastrarme

EN: Please please please don't drag me
ES: Por favor, por favor, por favor no arrastrarme

EN: Please please please don't drag me down
ES: Por favor por favor por favor no drag me down