Artist: 
Search: 
Ja Rule - New York (feat. Fat Joe & Jadakiss) (Icon Album) lyrics (French translation). | [Ja Rule:]
, I got a hundred guns, a hundred clips, Nigga I'm from New York (New York)
, I got a...
04:20
Reddit

Ja Rule - New York (feat. Fat Joe & Jadakiss) (Icon Album) (French translation) lyrics

EN: [Ja Rule:]
FR: [Ja Rule:]

EN: I got a hundred guns, a hundred clips, Nigga I'm from New York (New York)
FR: J'ai reçu une centaine de canons, une centaine de clips, Nigga, je suis de New York (New York)

EN: I got a semi-automatic that spits next time if you talk (you talk)
FR: J'ai eu un semi-automatique qui crache la prochaine fois, si vous parlez (vous parlez)

EN: I got a hundred guns, a hundred clips, Nigga I'm from New York (New York)
FR: J'ai reçu une centaine de canons, une centaine de clips, Nigga, je suis de New York (New York)

EN: I got a semi-automatic that spits next time if you talk (you talk)
FR: J'ai eu un semi-automatique qui crache la prochaine fois, si vous parlez (vous parlez)

EN: (And I know)
FR: (Et je sais)

EN: Yall niggaz is pussy, poonani, (Vagina)
FR: Yall niggaz est chatte, poonani, (vagin)

EN: Your (Monologue's) getting tired, now it's time to ride
FR: Votre (Monologue) se fatiguer, il est maintenant temps de rouler

EN: You're print distrified, you're no longer desired
FR: Vous êtes distrified impression, vous êtes n'est plus désiré

EN: So take off them silly chains, put back on your wire
FR: Afin de prendre hors eux stupides chaînes, remis sur votre fil

EN: I'm on fire, holly dipped in octane
FR: Je suis sur le feu, holly imbibé d'octane

EN: Let east coast bang, let west coast bang
FR: Laissez la côte bang, laissez côte ouest bang

EN: And Rule gonna bring the ghetto gospel
FR: Et à l'article va pour apporter l'Évangile du ghetto

EN: To every 'hood possible, pushin through in the sky blue
FR: À chaque « Hood » est possible, pushin le bleu ciel

EN: Back with the gods you now, preferably the 4 pound
FR: Retour avec les dieux vous maintenant, de préférence le livre 4

EN: Slugs flyin at the speed of sound
FR: Limaces flyin à la vitesse du son

EN: Tryin to catch the ears of niggaz that's runnin their mouths
FR: Essaye d'attraper les oreilles des négros qui est runnin leur bouche

EN: I might get my Brooklyn niggaz to run in your house
FR: Je pourrais avoir mes niggaz de Brooklyn pour exécuter dans votre maison

EN: I don't really understand what the runnin's about
FR: Je ne comprends pas vraiment ce que le runnin au sujet de

EN: But we're hunters, we take pride in airin our prey out
FR: Mais nous sommes chasseurs, nous sommes fiers d'airin notre proie à

EN: Leavin 'em layed out, dead, in just a sport
FR: Em Leavin installés dehors, mort, juste un sport

EN: 'cause we ain't playin up here in New York
FR: parce que nous ne playin ici à New York

EN: [Fat Jo:]
FR: [Jo de graisse:]

EN: I got a hundred guns, a hundred clips, Nigga I'm from New York (New York)
FR: J'ai reçu une centaine de canons, une centaine de clips, Nigga, je suis de New York (New York)

EN: And you can tell the way the homie spit, That nigga, I'm from New York (bx bx)
FR: Et vous pouvez dire la façon dont le pote crache, ce mec, je suis de New York (bx bx)

EN: I got a hundred ways to make a grip, Yes, I'm from New York (New York)
FR: J'ai obtenu une centaine de façons à faire une poignée, oui, je suis de New York (New York)

EN: And you can tell I get real ignorant, 'cause nigga, I'm from New York (New York)
FR: Et vous pouvez dire que je reçois véritable ignorant, parce que mec, je suis de New York (New York)

EN: (And this is how we do)
FR: (EtVoilà comment nous le faisons)

EN: Nigga I can see the coke in your nose
FR: Négro je peux voir le coke dans le nez

EN: This ain't a movie, even he got his head blown on the globe
FR: Ce n'est pas un film, de même il a obtenu sa tête soufflé sur le globe

EN: And I was just about to find god
FR: Et j'ai été sur le point de trouver Dieu

EN: But now that Ma$e is back, I think I'd much rather find a menage
FR: Mais maintenant que Ma$ e est de retour, je pense que j'ai eu beaucoup plutôt trouver un menage

EN: And everybody talkin crazy how they're AK spit
FR: Et tout le monde talkin fou comment ils sont AK cracher

EN: But we know this investigatin, and they ain't spray shit
FR: Mais nous savons que cette investigatin, et ils n'est pas la merde de pulvérisation

EN: Not me, I'm the truth homie, got the industry shook like
FR: Pas moi, je suis le pote de la vérité, a obtenu la trembla d'industrie comme

EN: "Naw nigga, Joe gonna let 'em loose on me"
FR: "Naw nigga, Joe va laisser em lâche sur moi"

EN: True Story, I'm bringin the T back
FR: Histoire vraie, je suis bringin le T retour

EN: Even Roy Jones was forced to (Lean Back)
FR: Même Roy Jones a été forcé de (Lean Back)

EN: My nigga Dre said grind cook
FR: Mon mec dit Dre grind cook

EN: Now we killin them Howard niggaz, who said I must of found Pun's rhyme book
FR: Maintenant nous avons eux killin niggaz Howard, qui a dit que je dois de trouvé livre comptine de jeu de mots

EN: Got bitches on top of the Phantom
FR: Obtenu des chiennes sur le dessus de la Phantom

EN: And the pinky got bling, like the ring around Saturn
FR: Et l'auriculaire a obtenu bling, comme l'anneau autour de Saturne

EN: Cook coke, crack, niggaz fiend for that
FR: Cuire, coke, crack, niggaz fiend pour cela

EN: And you already know the x is where the team be at
FR: Et vous savez déjà que le x est où l'équipe d'être

EN: [Jadakiss:]
FR: [Jadakiss:]

EN: I got a hundred guns, a hundred clips, Nigga I'm from New York (New York)
FR: J'ai reçu une centaine de canons, une centaine de clips, Nigga, je suis de New York (New York)

EN: (Ruff Ryde), and (D-Blockin') and shit, Nigga fuck what you thought (you thought)
FR: (Ruff Ryde) et (D-Blockine) et merde, Nigga fuck ce que vous pensiez (vous pensiez)

EN: And you can't take shit for granted, because life is too short (too short)
FR: Et vous ne pouvez pas tenir merde pour acquis, parce que la vie est trop courte (trop court)

EN: I got a hundred guns, a hundred clips, Nigga I'm from New York
FR: J'ai reçu une centaine de canons, une centaine de clips, négro je suis de New York

EN: (Aha, and this is how we do)
FR: (Ah, et voici comment nous procédons)

EN: I swear it couldn't be sweeter, Life's a bitch
FR: Je vous jure, qu'il ne pouvait pas être plus doux, que la vie est une chienne

EN: Depending on how you treat her, you might get rich
FR: Selon la façon dont vous traitez elle, vous pourriez obtenir riche

EN: It's guaranteed you gonna die, you might get missed
FR: Il a garanti tu vas mourir, vous pourriez avoir manqué

EN: For maybe 2 or 3 hours, 'til they light their spliffs
FR: Pendant des heures peut-être 2 ou 3, til ils allument leur spliffs

EN: And that coke will get you a long time
FR: Et que coke vous obtiendrez beaucoup de temps

EN: But when I let 'em know the dope is out, it's like America Online
FR: Mais quand j'em savoir laDope est sorti, c'est comme America Online

EN: Wise has awoken
FR: Wise a réveillé

EN: And you know they say that you deserved it whenever you die with your eyes open
FR: Et vous savez qu'ils disent que vous le méritiez chaque fois que vous mourrez avec les yeux ouverts

EN: I still hold a title, because I'm in the hood like them low motorcycles
FR: Je tiens encore un titre, parce que je suis dans la hotte comme les motos de faibles

EN: Stick up kids, hoppin out with them old rifles
FR: Bâton enfants, hoppin dehors avec les vieux fusils

EN: Just doin shit for nothin, it's so spiteful
FR: Juste fais chier pour rien, c'est tellement méchante

EN: Ha I'm just like you
FR: Ha je suis comme toi

EN: Word that niggaz wanna murk you is in the air
FR: Mot que niggaz voulez murk vous est dans l'air

EN: A double shot of yak and the purple is in the air
FR: Un coup double d'yak et le violet est dans l'air

EN: And I'm not cocky, I'm confident
FR: Et je ne suis pas arrogant, je suis confiant

EN: So when you tell me I'm the best it's a compliment (Aha)
FR: Donc, quand vous dites moi je suis le meilleur c'est un compliment (Aha)

EN: I got a hundred guns, a hundred clips, Nigga I'm from New York (New York)
FR: J'ai reçu une centaine de canons, une centaine de clips, Nigga, je suis de New York (New York)

EN: And you can tell the way the homies spit that nigga Im from New York (New York)
FR: Et vous pouvez dire la façon dont les potes crache ce négro Im de New York (New York)

EN: I got a hundred guns, a hundred clips, Nigga I'm from New York (New York)
FR: J'ai reçu une centaine de canons, une centaine de clips, Nigga, je suis de New York (New York)

EN: I got a hundred guns, a hundred clips, I'm from New York (Aha)
FR: J'ai obtenu une centaine de canons, une centaine de clips, je suis de New York (Aha)

EN: And this is how we do.
FR: Et voici comment nous procédons.