Artist: 
Search: 
Ja Rule - Father Forgive Me lyrics (French translation). | I... look at all the lonely people
, I... look at all the lonely people
, 
, [CHORUS]
, Father...
04:37
video played 427 times
added 8 years ago
Reddit

Ja Rule - Father Forgive Me (French translation) lyrics

EN: I... look at all the lonely people
FR: I. .. examiner toutes les personnes seules

EN: I... look at all the lonely people
FR: I. .. examiner toutes les personnes seules

EN: [CHORUS]
FR: [CHORUS]

EN: Father forgive me
FR: Père pardonne-moi

EN: For I have sinned in a world that is broken and scorn,
FR: Car j'ai péché dans un monde qui est cassé et le mépris,

EN: I should of been warned, nobody tells us
FR: Je dois d'été avertis, personne ne nous dit

EN: That u will live your whole life just to die and be mourned
FR: C'est u vivre toute votre vie vient de mourir et de faire le deuil

EN: So what's it's all for, all the lonely people
FR: Que faut-il tout pour, toutes les personnes seules

EN: Where do they all come from
FR: Où vont-ils tous issus de

EN: All the lonely people, where do they all belong
FR: Toutes les personnes seules, où vont-ils appartiennent tous

EN: [VERSE 1]
FR: [Couplet 1]

EN: My God!
FR: Mon Dieu!

EN: Everybody wanna look to get deep in my eyes
FR: Tout le monde veut se tourner vers pénètrent en profondeur dans mes yeux

EN: And see the----like he was close,
FR: Et voir l'---- comme il était proche,

EN: I'm the one the Lord himself has chose
FR: Je suis celui que le Seigneur lui-même a choisi

EN: to be a stand out and stand alone,
FR: d'être un démarquer et autonome,

EN: Me myself and I, could've died in the end
FR: moi moi et moi, aurait pu mort à la fin

EN: -----------casket or pen, probably thinking better state that I'm in,
FR: ----------- Cercueil ou un stylo, pensant probablement meilleur état que je suis,

EN: But then again,
FR: Mais là encore,

EN: I've been watching from the outside looking in
FR: J'ai regardé de l'extérieur à la recherche dans

EN: looking in from the outside theres a reminisce
FR: consultant de l'extérieur theres un remémorer

EN: wanna get witness------------
FR: souhaitez obtenir témoin ------------

EN: for those who ain't here who love to hear this
FR: pour ceux qui ne sont pas ici qui aiment entendre

EN: love to see this love to feel this
FR: l'amour de voir cet amour de se sentir

EN: None of you wouldn't of felt just how lonely life gets
FR: Aucun de vous ne serait pas de feutre à quel point la vie solitaire se

EN: nothing could never see just how dark and I gets why
FR: rien ne pouvait jamais voir à quel point noir et je reçoit pourquoi

EN: ask the question and the reason
FR: poser la question et la raison

EN: I... look at all the lonely people
FR: I. .. examiner toutes les personnes seules

EN: I... look at all the lonely people
FR: I. .. examiner toutes les personnes seules

EN: [CHORUS]
FR: [CHORUS]

EN: Father forgive me
FR: Père pardonne-moi

EN: But do you know what they scream when they dying in pain,
FR: Mais savez-vous ce qu'ils crient quand ils meurent dans la douleur,

EN: They screaming your name, the Lord is out savior
FR: Ils crier votre nom, le Seigneur est en sauveur

EN: That's what the paster says every week sunday and pray
FR: C'est ce que l'emplâtre dit tous les dimanches semaine et prier

EN: But you're never their, all the lonely people
FR: Mais tu n'es jamais leurs, toutes les personnes seules

EN: Where do they all come from
FR: Où vont-ils tous issus de

EN: All the lonely people, where do they all belong
FR: Toutes les personnes seules, où vont-ils appartiennent tous

EN: [VERSE 2]
FR: [Couplet 2]

EN: Oh Lord!
FR: Oh Seigneur!

EN: Will they ever understand us loners, us natural hustlers
FR: Seront-ils toujours nous comprendre solitaires, nous débrouillards naturelles

EN: that hug the corner and cause it feels like-----------on us
FR: qui étreignent le coin et qui font qu'elle se sent comme ----------- sur nous

EN: or is it just me the one and only
FR: ou c'est juste moi le seul et unique

EN: R - U, L - E
FR: R - U, L - E

EN: Ain't nothing anybody really could tell me
FR: Est-ce que personne ne pourrait rien de vraiment me dire

EN: done been through done seen it all, lately
FR: fait été fait par tout vu, récents

EN: I'm a get though it just bare ya' soul with me
FR: Je suis un obtenir si elle vient à nu ya 'âme avec moi

EN: cause it's all crazy but it's all made me
FR: parce que c'est tout fou, mais c'est tout m'a fait

EN: realize the gift that the lord game me
FR: réaliser le don que le Seigneur m'a jeu

EN: wish I could sometimes talk to him and save me
FR: souhaite que je pourrais parfois de lui parler et de me sauver

EN: what would I say I don't know maybe I'm crazy
FR: que ferais-je dire que je ne sais pas peut-être que je suis fou

EN: maybe I'm lonely only because, I...
FR: peut-être je suis seul parce que, I. ..

EN: born alone to die alone my
FR: né seul à mourir seul, mon

EN: life is lived to died to mourned
FR: la vie est vécue à mort pour le deuil

EN: live for today you died tomorrow that's why
FR: vivre pour aujourd'hui tu es mort demain c'est pourquoi

EN: I... look at all the lonely people
FR: I. .. examiner toutes les personnes seules

EN: I... look at all the lonely people
FR: I. .. examiner toutes les personnes seules

EN: [CHORUS]
FR: [CHORUS]

EN: Father forgive me
FR: Père pardonne-moi

EN: But there's a life I must claim and this life isn't right,
FR: Mais il ya une vie que je doit demander et que cette vie n'est pas juste,

EN: Just send me a sign, death,
FR: Envoyez-moi un signe, la mort,

EN: Was the scene of the crime as he lied with his eyes wide and died
FR: A été la scène du crime, comme il a menti avec de grands yeux et mourut

EN: And nobody cried, all the lonely people
FR: Et personne ne pleurait, toutes les personnes seules

EN: Where do they all come from
FR: Où vont-ils tous issus de

EN: All the lonely people, where do they all belong
FR: Toutes les personnes seules, où vont-ils appartiennent tous