Artist: 
Search: 
Ivana - Stara Istoriq lyrics (Spanish translation). | Пари във душата твоят отпечатък,
, жива съм едва-едва.
,...
03:59
video played 565 times
added 8 years ago
Reddit

Ivana - Stara Istoriq (Spanish translation) lyrics

BG: Пари във душата твоят отпечатък,
ES: Dinero en su impronta de alma,

BG: жива съм едва-едва.
ES: Estoy solo-apenas vivo.

BG: Колко време вече всяка Божа вечер
ES: ¿Cuánto tiempo tiene cada noche Boža

BG: си повтарям все това.
ES: Sin embargo su repetición.

BG: Припев:
ES: Coro:

BG: Ти си история, стара история-
ES: Eres historia, historia medieval-

BG: няма да мисля за теб!
ES: no pienso en TI!

BG: Жива съм и не съм,
ES: Estoy vivo y no soy

BG: цяла съм и не съм,
ES: Yo no soy, y

BG: забранена любов вече съм.
ES: amor prohibido yo.

BG: Друга съм и не съм,
ES: Otro que no soy

BG: чужда съм и не съм,
ES: Soy y no soy extranjero,

BG: само твоя не мога да съм.
ES: no sólo soy tuyo.

BG: Ти и само ти си всяка моя мисъл.
ES: Usted y sólo usted es cualquiera de mi pensamiento.

BG: С тебе дишах и живях.
ES: Te dišah y živâh.

BG: Исках да те мразя, исках но не мога.
ES: Quería odiar, quería pero no puedo.

BG: Само с тебе жива бях.
ES: Sólo te que vivo.

BG: Припев:
ES: Coro:

BG: Защо, защо все на мене
ES: Por eso, por qué no de mí

BG: се случва това в любовта?
ES: ¿sucede en el amor?

BG: Защо правя грешка след
ES: ¿Por qué error después de

BG: грешка и пак, и пак съм сама?
ES: ¿y una y otra vez soy yo solo?

BG: Припев:
ES: Coro: