Artist: 
Search: 
Ivana - Doza Lubov lyrics (French translation). | Все ме питаш за какво си мечтая,
, обещаваш ми целия...
03:46
video played 626 times
added 8 years ago
Reddit

Ivana - Doza Lubov (French translation) lyrics

BG: Все ме питаш за какво си мечтая,
FR: Si vous me demandez quelles dreaming,

BG: обещаваш ми целия свят.
FR: obeŝavaš me partout dans le monde.

BG: Имам всичко, което ми трябва
FR: J'ai tout ce dont j'ai besoin

BG: друго искам, не го ли разбра?
FR: par ailleurs, je veux, ne vous comprenez pas ?

BG: Все ме питаш за какво мечтая
FR: Si vous me demandez ce que the dreaming

BG: тогава чуй това:
FR: alors Écoutez ceci :

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Събуди ме в 2 през нощта
FR: Me réveiller en 2 la nuit

BG: без причина - просто така.
FR: sans raison-just ainsi.

BG: Искам всяка секунда живот,
FR: Je veux que chaque seconde de vie

BG: искам ударна доза любов.
FR: Je voudrais une dose de l'amour.

BG: Събуди ме в 2 през нощта,
FR: Me réveiller en 2 la nuit,

BG: няма страшно - искам това.
FR: Il n'y a aucun scary-je veux que cela.

BG: Проучи ме с топла ръка,
FR: M'examiner avec la main chaude

BG: напиши твоето име с пръст по гърба...
FR: écrire votre nom avec votre doigt sur le dos...

BG: Ако утре се разминем с тебе
FR: Si demain, vous êtes razminem

BG: остава тръпката за цял живот.
FR: reste le frisson de toute une vie.

BG: Ще си спомняш ти за нашето време
FR: Sera spomnâš vous pour notre temps.

BG: с онази ударна доза любов.
FR: avec qu'une dose de l'amour.

BG: Ще си спомняш как трепериш до мене
FR: Sera spomnâš comment treperiš me

BG: за тази нощ готов..
FR: pour ce prêt de nuit...

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Събуди ме в 2 през нощта
FR: Me réveiller en 2 la nuit

BG: без причина - просто така.
FR: sans raison-just ainsi.

BG: Искам всяка секунда живот,
FR: Je veux que chaque seconde de vie

BG: искам ударна доза любов.
FR: Je voudrais une dose de l'amour.

BG: Събуди ме в 2 през нощта,
FR: Me réveiller en 2 la nuit,

BG: няма страшно - искам това.
FR: Il n'y a aucun scary-je veux que cela.

BG: Проучи ме с топла ръка,
FR: M'examiner avec la main chaude

BG: напиши твоето име с пръст по гърба...
FR: écrire votre nom avecdoigt sur le dos...

BG: Все ме питаш за какво мечтая
FR: Si vous me demandez ce que the dreaming

BG: тогава чуй това:
FR: alors Écoutez ceci :

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Събуди ме в 2 през нощта
FR: Me réveiller en 2 la nuit

BG: без причина - просто така.
FR: sans raison-just ainsi.

BG: Искам всяка секунда живот,
FR: Je veux que chaque seconde de vie

BG: искам ударна доза любов.
FR: Je voudrais une dose de l'amour.

BG: Събуди ме в 2 през нощта,
FR: Me réveiller en 2 la nuit,

BG: няма страшно - искам това.
FR: Il n'y a aucun scary-je veux que cela.

BG: Проучи ме с топла ръка,
FR: M'examiner avec la main chaude

BG: напиши твоето име с пръст по гърба...
FR: écrire votre nom avec votre doigt sur le dos...