Artist: 
Search: 
Ivana - Az Sam S Teb lyrics (French translation). | Знам,трябва да тръгваш,знам че те боли.
, Аз може да...
04:37
video played 898 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Ivana - Az Sam S Teb (French translation) lyrics

BG: Знам,трябва да тръгваш,знам че те боли.
FR: Je sais que je dois tr″gvaš, je sais qu'ils ont mal.

BG: Аз може да плача,но ти се усмихни.
FR: Je peux pleurer, mais vous souriez.

BG: Друг свят те очаква,други пътища.
FR: Un autre monde, ils s'attendaient à d'autres routes.

BG: Не няма раздяла,казва се съдба...
FR: Aucun il n'y a aucune séparation, dit est un destin...

BG: Аз съм с теб,аз съм с теб.
FR: Je suis avec vous, je suis avec vous.

BG: Част от мен си ти.Близо ще ме чувстваш,
FR: Partie de moi, que vous vous sentirez autour de moi,

BG: където и да си...
FR: où et...

BG: Припев:
FR: Refrain :

BG: И към дъното да тръгнеш дори,
FR: Et vers le bas, vous pouvez même

BG: ще съм с тебе чуваш ли.
FR: Je serai avec vous vous entendez.

BG: И лицето твое над водата ще държа,
FR: Et la personne de votre sur l'eau tiendra,

BG: за да не потънеш никога.
FR: pas pot″neš du tout.

BG: Дори живота да те промени,
FR: Vie même de ces modifications,

BG: ще те обичам чуваш ли.
FR: vous entendrez.

BG: И каквото мога и не мога ще ти дам,
FR: Et ce que je peux et je donnerai,

BG: няма никога да те предам.
FR: non, ils se rapportent.

BG: Чуй,даже да паднеш,ще ти дам ръка.
FR: Écoute, même padneš, donnera un coup de main.

BG: И рани да имаш,ще им спра кръвта.
FR: Et les blessures d'avoir, ils arrêteront le sang.

BG: Не не искам да плачеш,я се усмихни.
FR: Non je ne veux pas pleurer, c'est le sourire.

BG: Дай да те прегърна,а сега върви...
FR: S'ils ont adopté et dirige maintenant...

BG: Аз съм с теб,аз съм с теб.
FR: Je suis avec vous, je suis avec vous.

BG: Част от мен си ти.Близо ще ме чувстваш,
FR: Partie de moi, que vous vous sentirez autour de moi,

BG: където и да си...
FR: où et...

BG: Припев:
FR: Refrain :

BG: И към дъното да тръгнеш дори,
FR: Et vers le bas, vous pouvez même

BG: ще съм с тебе чуваш ли.
FR: Je serai avec vous vous entendez.

BG: И лицето твое над водата ще държа,
FR: Et la personne de votre sur l'eau tiendra,

BG: за да не потънеш никога.
FR: pourpas pot″neš du tout.

BG: Дори живота да те промени,
FR: Vie même de ces modifications,

BG: ще те обичам чуваш ли.
FR: vous entendrez.

BG: И каквото мога и не мога ще ти дам,
FR: Et ce que je peux et je donnerai,

BG: няма никога да те предам.
FR: non, ils se rapportent.