Artist: 
Search: 
Ivana - Миг Като Вечност lyrics (French translation). | Още преди да те срещна в живота си -
, теб съм обичал.
, В...
04:21
video played 1,915 times
added 8 years ago
Reddit

Ivana - Миг Като Вечност (French translation) lyrics

BG: Още преди да те срещна в живота си -
FR: Avant même que je t'ai rencontré dans ma vie-

BG: теб съм обичал.
FR: vous avez aimé.

BG: В древни гравюри и улични фотоси,
FR: Dans les anciennes gravures et photos de la rue,

BG: в звездна поличба,
FR: dans le présage stellaire,

BG: в шумни площади и празни понятия,
FR: dans les carrés bruyants et concepts vides

BG: в цирков спектакъл,
FR: dans un spectacle de cirque

BG: по телевизия, по телепатия -
FR: à la télévision, la télépathie-

BG: теб аз съм чакал.
FR: vous, je suis en attente.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Ти ме въздигаш по стръмните пътища.
FR: Vous me soulevez sur les routes escarpées.

BG: Ти ме възпираш.
FR: Vous faites le reste.

BG: Мойте кошмари и приказни сънища
FR: Mes cauchemars et rêves de fées

BG: ти режисираш.
FR: vous dirigez.

BG: Двама се лутаме в болка и истина,
FR: Tamiser le tant de douleur et de la vérité

BG: в гняв и сърдечност.
FR: en colère et cordialité.

BG: Тази любов е в безкрая единствена.
FR: Cet amour est à l'infini.

BG: Миг като вечност.
FR: Moment d'éternité.

BG: Колко години без шум са сближавали
FR: Combien d'années sans bruit sont sbližavali

BG: двата маршрута!
FR: deux itinéraires.

BG: Колко причини в света са създавали
FR: Combien de raisons dans le monde sont créées

BG: тази минута! -
FR: cette minute ! -

BG: Нежният сблъсък на влюбени атоми.
FR: Douce collision de deux atomes.

BG: Вик на вселени.
FR: Cri de l'univers.

BG: Още преди да започне съдбата ми -
FR: Avant même de commencer mon destin-

BG: ти си до мене.
FR: vous êtes à côté de moi.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Ти ме въздигаш по стръмните пътища.
FR: Vous me soulevez sur les routes escarpées.

BG: Ти ме възпираш.
FR: Vous faites le reste.

BG: Мойте кошмари и приказни сънища
FR: Mes cauchemars et rêves de fées

BG: ти режисираш.
FR: vous dirigez.

BG: Двама се лутаме в болка и истина,
FR: Tamiser le tant de douleur et de la vérité

BG: в гняв и сърдечност.
FR: danscolère et cordialité.

BG: Тази любов е в безкрая единствена.
FR: Cet amour est à l'infini.

BG: Миг като вечност.
FR: Moment d'éternité.