Artist: 
Search: 
Ice Cube - Until We Rich (feat. Krayzie Bone) lyrics (French translation). | [Krayzie Bone]
, Nigga the mission's to get what you don't got
, The struggle it don't stop, until...
04:22
video played 1,752 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Ice Cube - Until We Rich (feat. Krayzie Bone) (French translation) lyrics

EN: [Krayzie Bone]
FR: [Krayzie Bone]

EN: Nigga the mission's to get what you don't got
FR: Nigga de la mission d'obtenir ce que vous n'avez pas obtenu

EN: The struggle it don't stop, until we drop
FR: La lutte, il ne vous arrêtez pas, jusqu'à ce que nous laissons tomber

EN: [Ice Cube]
FR: [Ice Cube]

EN: Krayzie Bone and Ice Cube..
FR: Krayzie Bone et Ice Cube ..

EN: The best thing in life in life is life (uh-huh, uh-huh)
FR: La meilleure chose dans la vie dans la vie c'est la vie (uh-huh, uh-huh)

EN: Get your mind right, and get your grind right (we gotta keep goin)
FR: Obtenez votre droite d'esprit, et d'obtenir votre droit moudre (nous avons obtenu de garder goin)

EN: [Krazyie] Hey young thugs (we gotta keep goin)
FR: [Krazyie] Hey jeunes voyous (nous avons obtenu de garder goin)

EN: Get your mind right, and get your grind right
FR: Obtenez votre droite d'esprit, et d'obtenir votre droit mouture

EN: [Krazyie] Hey young thugs..
FR: [Krazyie] Hey jeunes voyous ..

EN: Get your mind right, and get your grind right
FR: Obtenez votre droite d'esprit, et d'obtenir votre droit mouture

EN: [Ice Cube]
FR: [Ice Cube]

EN: Look into my eyes if you wanna know me
FR: Regarde-moi dans les yeux si vous voulez me connaître

EN: Before you hypnotized, homey what do you see
FR: Avant de vous hypnotiser, accueillante que voyez-vous

EN: A figure that's just a little bigger than dealers
FR: Un chiffre qui est juste un peu plus grand que les concessionnaires

EN: A hustler countin figures ain't pulled no triggers
FR: Une chiffres countin hustler n'est pas tiré aucun déclencheur

EN: Can you dig us, we be the ultimate lick
FR: Pouvez-vous nous creuser, nous le lécher ultime

EN: We's the hitters, that make the ultimate hits
FR: Nous les frappeurs, qui font de The Ultimate Hits

EN: Kinda floss-ey, kinda boss-ey
FR: Kinda fil-ey, patron un peu-ey

EN: It's gotta be done my way, do what the {fuck} I say
FR: Il doit bien y avoir fait mon chemin, faire ce que les {} je dis fuck

EN: Top of the pyramid, homey what I tell you
FR: Haut de la pyramide, intime que je vous dis

EN: If you leave this Westside umbrella you hit the cellar
FR: Si vous laissez ce parapluie Westside vous frappez la cave

EN: Bring me my slippers, black robe, and my globe
FR: Apportez-moi mes pantoufles, robe noire, et mon monde

EN: and I could rule the world with my eyes closed
FR: et je ne pouvais dominer le monde avec les yeux fermés

EN: (with my eyes closed..)
FR: (Les yeux fermés ..)

EN: [Chorus: Krayzie Bone]
FR: [Refrain: Krayzie Bone]

EN: See the mission's to get what we don't got
FR: Voir la mission pour obtenir ce que nous n'avons pas obtenu

EN: until we filthy rich and on top --
FR: jusqu'à ce que nous Filthy Rich et sur le dessus -

EN: -- you betta go get it, it's yours
FR: - Tu ferais mieux aller le chercher, elle est à vous

EN: Nigga the mission's to get what you don't got
FR: Nigga de la mission d'obtenir ce que vous n'avez pas obtenu

EN: The struggle it don't stop until we drop
FR: La lutte, il ne vous arrêtez pas jusqu'à ce que nous laissons tomber

EN: [Cube]
FR: [Cube]

EN: Krazyie Bone and Ice Cube
FR: Bone Krazyie et Ice Cube

EN: See the mission's to get what we don't got
FR: Voir la mission pour obtenir ce que nous n'avons pas obtenu

EN: until we filthy rich and on top --
FR: jusqu'à ce que nous Filthy Rich et sur le dessus -

EN: -- you betta go get it, it's yours
FR: - Tu ferais mieux aller le chercher, elle est à vous

EN: Nigga the mission's to get what you don't got
FR: Nigga de la mission d'obtenir ce que vous n'avez pas obtenu

EN: The struggle it don't stop until we drop
FR: La lutte, il ne vous arrêtez pas jusqu'à ce que nous laissons tomber

EN: [Ice Cube]
FR: [Ice Cube]

EN: To all the little homies that's watchin TV
FR: Pour tous les potes peu TV watchin c'est

EN: I see you tryin to be a O.G. like me
FR: Je vois que tu essaies d'être un OG comme moi

EN: Chasin dreams, pullin mo' schemes for wealth
FR: Chasin rêves, les régimes mo Pullin 'pour la richesse

EN: But the best thing in life is health, be yourself playa
FR: Mais la meilleure chose dans la vie, c'est la santé, être soi-même playa

EN: Television it'll keep yo' ass wishin forever
FR: Télévision, il gardera wishin âne yo 'pour toujours

EN: You'll never get you life together
FR: Vous ne serez jamais vous la vie en commun

EN: Don't talk about death, I got too much life to live
FR: Ne pas parler de la mort, je me suis trop la vie pour vivre

EN: Too many orders to give -- what it is, showbiz
FR: trop d'ordres à donner - ce qu'il est, showbiz

EN: Taught you what a trick and a hoe is (WHAT?)
FR: Vous avez enseigné ce une ruse et une houe est (QUOI?)

EN: Showed you what a Six-ty Fo' is (WHAT?)
FR: Vous avez montré ce qu'est un Six-ty Pour 'est (QUOI?)

EN: Lord knows, "In God We Trust"
FR: Dieu sait, «In God We Trust"

EN: and everybody in the world wanna be like us (everybody)
FR: et tout le monde dans le monde veulent être comme nous (tout le monde)

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Ice Cube]
FR: [Ice Cube]

EN: To the kids of the world that's waitin for wealth
FR: Pour les enfants du monde qui les attends pour la richesse

EN: Waitin for health, you better do for self
FR: Waitin pour la santé, il vaut mieux faire pour l'auto

EN: Homey that's yo' last cup
FR: Homey c'est yo dernière tasse

EN: Forget about the fast buck; boy, get you ass up
FR: Oubliez la balle rapide, garçon, vous obtenez le cul

EN: People use yo' brain to gain
FR: Les gens utilisent yo 'cerveaux à la

EN: Do something that ain't never been done; and we can spend hun's
FR: Faites quelque chose qui n'est pas jamais été fait, et nous pouvons passer Hun

EN: Wipe our ass with twenties, light our joints with ones
FR: Essuyer avec notre âne vingtaine d'années, la lumière de nos articulations avec les

EN: Throw away the guns, have nuttin but fun
FR: Jeter les armes, ont nuttin mais amusant

EN: And homey we could do that {shit}!
FR: Et accueillante que nous pourrions faire que {} merde!

EN: Police have a fit, when yo' paper's legit
FR: La police a une crise, quand yo 'papier legit

EN: We gotta get off the phone, we gotta teach our own
FR: On doit obtenir le téléphone est éteint, on va enseigner à nos propres

EN: Send your baby to school and she'll come back grown
FR: Envoyez votre bébé à l'école et elle reviendra grandi

EN: We got to talk to our grandma's
FR: Nous sommes arrivés à parler à nos grand-mère

EN: And she'll help us throught them dark halls, and them pitfalls
FR: Et elle va nous aider à la pensée les salles obscures, et les pièges

EN: Everybody know we got the world to gain
FR: Tout le monde sait nous avons du monde à gagner

EN: We got to stop the pain, lord stop the rain
FR: Nous sommes arrivés à arrêter la douleur, seigneur d'arrêter la pluie

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Ice Cube]
FR: [Ice Cube]

EN: Keep goin, little homey why you slowin?
FR: Gardez goin, accueillante peu pourquoi vous slowin?

EN: Keep rollin, little homey why you slowin?
FR: Gardez rollin, accueillante peu pourquoi vous slowin?

EN: Keep rollin, little homey why you slowin?
FR: Gardez rollin, accueillante peu pourquoi vous slowin?

EN: Keep rollin, rollin, rollin, rollin
FR: Gardez rollin, rollin, rollin, rollin

EN: [Krayzie Bone]
FR: [Krayzie Bone]

EN: Hey young thugs, the world is yours..
FR: Hé les jeunes voyous, le monde est à vous ..

EN: Hey young thugs, the world is yours..
FR: Hé les jeunes voyous, le monde est à vous ..

EN: Hey young thugs, the world is yours..
FR: Hé les jeunes voyous, le monde est à vous ..

EN: Yeah young thug, the world is yours..
FR: Ouais jeune voyou, le monde est à toi ..

EN: Hey young thugs, the world is yours..
FR: Hé les jeunes voyous, le monde est à vous ..

EN: Hey young thugs, the world is yours..
FR: Hé les jeunes voyous, le monde est à vous ..

EN: Hey young thugs, the world is yours..
FR: Hé les jeunes voyous, le monde est à vous ..

EN: (get your mind right, and get your grind right)
FR: (Obtenir votre droit de l'esprit, et d'obtenir votre droit grind)

EN: Yeah young thug, the world is yours..
FR: Ouais jeune voyou, le monde est à toi ..

EN: Hey young thugs, the world is yours.. (Ice Cube..)
FR: Hé les jeunes voyous, le monde est à vous .. (Ice Cube ..)

EN: Hey young thugs, the world is yours..
FR: Hé les jeunes voyous, le monde est à vous ..

EN: (the best thing in life is life)
FR: (La meilleure chose dans la vie c'est la vie)

EN: Hey young thugs, the world is yours..
FR: Hé les jeunes voyous, le monde est à vous ..

EN: (I got to say it twice)
FR: (Je suis arrivé à le dire deux fois)

EN: Yeah young thug, the world is yours..
FR: Ouais jeune voyou, le monde est à toi ..

EN: (the best thing in life is life)
FR: (La meilleure chose dans la vie c'est la vie)

EN: Hey young thugs, the world is yours..
FR: Hé les jeunes voyous, le monde est à vous ..

EN: (get your mind right, and get your grind right)
FR: (Obtenir votre droit de l'esprit, et d'obtenir votre droit grind)

EN: Hey young thugs, the world is yours..
FR: Hé les jeunes voyous, le monde est à vous ..

EN: Hey young thugs, the world is yours..
FR: Hé les jeunes voyous, le monde est à vous ..

EN: Yeah young thug, the world is yours..
FR: Ouais jeune voyou, le monde est à toi ..