Artist: 
Search: 
Hoobastank - Running Away lyrics (Portuguese translation). | I don't want you to give it all up
, And leave your own life collecting dust
, And I don't want you...
03:01
video played 514 times
added 6 years ago
Reddit

Hoobastank - Running Away (Portuguese translation) lyrics

EN: I don't want you to give it all up
PT: Não quer desistir de tudo

EN: And leave your own life collecting dust
PT: E deixe sua vida acumulando poeira

EN: And I don't want you to feel sorry for me
PT: E não quero que sinta pena de mim

EN: You never gave us a chance to be
PT: Você nunca nos deu uma chance de ser

EN: And I don't need you to be by my side
PT: E não preciso de você para estar ao meu lado

EN: To tell me that everything's alright
PT: Para me dizer que tudo está bem

EN: I just wanted you to tell me the truth
PT: Eu só queria que me diga a verdade

EN: You know I'd do that for you
PT: Você sabe que eu faria isso por você

EN: So why are you running away?
PT: Então, por que você está fugindo?

EN: Why are you running away?
PT: Por que você está fugindo?

EN: Cause I did enough to show you that I
PT: Porque eu fiz o suficiente para te mostrar que eu

EN: Was willing to give and sacrifice
PT: Estava disposto a dar e sacrificar

EN: And I was the one who was lifting you up
PT: E eu era o único que estava levantando-te

EN: When you thought your life had had enough
PT: Quando você pensou que sua vida tinha tido o suficiente

EN: And when I get close, you turn away
PT: E quando eu chego perto, você se afastam

EN: There's nothing that I can do or say
PT: Não há nada que eu possa fazer ou dizer

EN: So now I need you to tell me the truth
PT: Então agora eu preciso que me diga a verdade

EN: You know I'd do that for you
PT: Você sabe que eu faria isso por você

EN: So why are you running away?
PT: Então, por que você está fugindo?

EN: Why are you running away?
PT: Por que você está fugindo?

EN: Is it me, is it you
PT: É isso, não é você

EN: Nothing that I can do
PT: Nada que eu possa fazer

EN: To make you change your mind
PT: Para fazer você mudar de idéia

EN: Is it me, is it you
PT: É isso, não é você

EN: Nothing that I can do
PT: Nada que eu possa fazer

EN: Is it a waste of time?
PT: É uma perda de tempo?

EN: Is it me, is it you
PT: É isso, não é você

EN: Nothing that I can do
PT: Nada que eu possa fazer

EN: To make you change your mind
PT: Para fazer você mudar de idéia

EN: So why are you running away?
PT: Então, por que você está fugindo?

EN: Why are you running away?
PT: Por que você está fugindo?

EN: ...What is it I've got to say...
PT: ...O que é que eu tenho a dizer...

EN: So why are you running away?
PT: Então, por que você está fugindo?

EN: ...To make you admit you're afraid...
PT: ...Para fazê-lo admitir que você tem medo...

EN: Why are you running away?
PT: Por que você está fugindo?