Artist: 
Search: 
Hoobastank - Running Away lyrics (Japanese translation). | I don't want you to give it all up
, And leave your own life collecting dust
, And I don't want you...
03:01
video played 514 times
added 6 years ago
Reddit

Hoobastank - Running Away (Japanese translation) lyrics

EN: I don't want you to give it all up
JA: それをすべてあきらめるほしく

EN: And leave your own life collecting dust
JA: 塵を集め、自分の人生を残して

EN: And I don't want you to feel sorry for me
JA: 私のために申し訳なく感じてほしく、

EN: You never gave us a chance to be
JA: あなたは私たちにするチャンスを与えたことはないです。

EN: And I don't need you to be by my side
JA: 私の側をするを必要はありません。

EN: To tell me that everything's alright
JA: すべてが申し分なく私を指示するには

EN: I just wanted you to tell me the truth
JA: ちょうど私が真実を教えて欲しい

EN: You know I'd do that for you
JA: あなたのことを行うだろう知っています。

EN: So why are you running away?
JA: だからなぜあなた離れて実行している?

EN: Why are you running away?
JA: 離れて実行しているか?

EN: Cause I did enough to show you that I
JA: 私はあなたを表示するのに十分な原因は、私

EN: Was willing to give and sacrifice
JA: 与えるし、犠牲にするつもりだった

EN: And I was the one who was lifting you up
JA: 私一人が持ち上げていたと

EN: When you thought your life had had enough
JA: あなたの人生を考えたとき十分にあった

EN: And when I get close, you turn away
JA: 背を向けるときに近くに取得、

EN: There's nothing that I can do or say
JA: 私はすることができますかと言うことはありません。

EN: So now I need you to tell me the truth
JA: だから今私は私に真実を伝える必要があります。

EN: You know I'd do that for you
JA: あなたのことを行うだろう知っています。

EN: So why are you running away?
JA: だからなぜあなた離れて実行している?

EN: Why are you running away?
JA: 離れて実行しているか?

EN: Is it me, is it you
JA: それは私、それはあなた

EN: Nothing that I can do
JA: 何も私は行うことができます。

EN: To make you change your mind
JA: あなたの心を変更するに

EN: Is it me, is it you
JA: それは私、それはあなた

EN: Nothing that I can do
JA: 何も私は行うことができます。

EN: Is it a waste of time?
JA: それは時間の無駄ですか?

EN: Is it me, is it you
JA: それは私、それはあなた

EN: Nothing that I can do
JA: 何も私は行うことができます。

EN: To make you change your mind
JA: あなたの心を変更するに

EN: So why are you running away?
JA: だからなぜあなた離れて実行している?

EN: Why are you running away?
JA: 離れて実行しているか?

EN: ...What is it I've got to say...
JA: ...何言ってんだ.

EN: So why are you running away?
JA: だからなぜあなた離れて実行している?

EN: ...To make you admit you're afraid...
JA: ...認めることを恐れている.

EN: Why are you running away?
JA: 離れて実行しているか?