Artist: 
Search: 
Holograf - Cat De Departe lyrics (English translation). | Cat de departe sa-mi duc inima
, Ca sa nu se atinga de tine?
, Si cat de departe sa-mi duc...
03:08
video played 599 times
added 5 years ago
Reddit

Holograf - Cat De Departe (English translation) lyrics

RO: Cat de departe sa-mi duc inima
EN: How far to take the heart of me

RO: Ca sa nu se atinga de tine?
EN: So as not to touch you?

RO: Si cat de departe sa-mi duc dragostea
EN: And how far I go love

RO: Ca sa nu se intoarca la mine?
EN: As to not return to me?

RO: Cat de departe sa colind pe pamant
EN: How far his love on Earth

RO: Fara liniste sau fara bine?
EN: Without peace or good?

RO: Oricat de departe as fugi
EN: No matter how far I run

RO: Tot n-ar fi prea departe,
EN: All would be too far away,

RO: Departe de tine.
EN: Away from you.

RO: [Refren]
EN: [Chorus]

RO: Cat de departe, cat de departe?
EN: How far, how far?

RO: Cat de departe, cat de departe?
EN: How far, how far?

RO: Cat de departe sa-mi duc dragostea ?
EN: How far you go love?

RO: Departe de tine...da, da..
EN: Away from you ... da, da. ..

RO: Cat de departe, cat de departe,
EN: How far, how far,

RO: Cat de departe...
EN: How far ...

RO: Cat de departe
EN: How far

RO: Oricat de departe as fugi pe pamant,
EN: No matter how far I run on Earth,

RO: M-as intoarce la tine.
EN: I would come back to you.

RO: Si cat de departe sa-mi ingrop sufletul
EN: And how far to bury my soul

RO: Ca sa nu-mi aminteasca de tine?
EN: So I do not remember you?

RO: Cat de adanc sa-mi ingrop inima
EN: How deep to bury my heart

RO: Ca sa nu se mai zbata in mine?
EN: As to no longer struggle in me?

RO: Marea intreaga n-ar putea scufunda
EN: The entire sea could sink

RO: Toata dragostea asta, stii bine.
EN: All the love that you know well.

RO: Oricat de departe as fugi
EN: No matter how far I run

RO: Tot n-ar fi prea departe,
EN: All would be too far away,

RO: Departe de tine.
EN: Away from you.

RO: [Refren x2]
EN: [Chorus x 2]

RO: Cat de departe, cat de departe?
EN: How far, how far?

RO: Cat de departe, cat de departe?
EN: How far, how far?

RO: Cat de departe sa-mi duc dragostea ?
EN: How far you go love?

RO: Departe de tine...da, da..
EN: Away from you ... da, da. ..

RO: Cat de departe, cat de departe,
EN: How far, how far,

RO: Cat de departe...
EN: How far ...

RO: Cat de departe
EN: How far

RO: Oricat de departe as fugi pe pamant,
EN: No matter how far I run on Earth,

RO: M-as intoarce la tine.
EN: I would come back to you.