Artist: 
Search: 
Hollywood Undead - Coming Back Down (feat. Kevin Rudolf) lyrics (German translation). | [Danny:]
, I just can't escape
, It's like you're here with me now
, But the words you say
, They...
03:23
Reddit

Hollywood Undead - Coming Back Down (feat. Kevin Rudolf) (German translation) lyrics

EN: [Danny:]
DE: [Danny:]

EN: I just can't escape
DE: Ich kann einfach nicht entziehen.

EN: It's like you're here with me now
DE: Es ist wie du jetzt hier bei mir bist

EN: But the words you say
DE: Aber die Worte, die Sie sagen

EN: They always seem to fade out
DE: Sie scheinen immer ausblenden

EN: Since you been away
DE: Denn du warst weg

EN: I'm just a face in the crowd
DE: Ich bin nur ein Gesicht in der Menge

EN: Someday, Someday
DE: Eines Tages, eines Tages

EN: I know you're coming back
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst

EN: [JDog:]
DE: [Jakes:]

EN: Down in the dirt,
DE: Unten im Dreck,

EN: With your blood on my hands.
DE: Mit deinem Blut an meinen Händen.

EN: I blacked out,
DE: Ich wurde ohnmächtig,

EN: But now I do understand,
DE: Aber jetzt verstehe ich,

EN: That you were too good,
DE: Dass du zu gut bist,

EN: For this world so you left it.
DE: Für diese Welt, damit Sie es verlassen.

EN: Everything turned red,
DE: Alles wurde rot,

EN: And then you made an exit.
DE: Und dann machte Sie einen Ausgang.

EN: I don't even know,
DE: Ich weiß nicht mal,

EN: If it was your time.
DE: Wenn es Ihre Zeit war.

EN: But like all good things,
DE: Aber wie alles gute,

EN: That pass you by,
DE: Zu übergeben, die Sie durch,

EN: Just like a lost soul,
DE: Genau wie eine verlorene Seele,

EN: In the time of need.
DE: In der Zeit der Not.

EN: It made me grow up fast,
DE: Es machte mich schnell erwachsen,

EN: And put some blood on my knees.
DE: Und etwas Blut auf meinen Knien.

EN: And you don't even know
DE: Und du weißt nicht

EN: It's beyond you.
DE: Es ist über Sie hinaus.

EN: Thinking you could never die,
DE: Denken Sie könnte nie sterben,

EN: Like you're bulletproof.
DE: Als wären Sie kugelsicher.

EN: So I guess you had to leave,
DE: Also ich denke, die Sie verlassen musste,

EN: You were born with wings.
DE: Sie wurden mit Flügeln geboren.

EN: But you were never happy,
DE: Aber du warst nie glücklich,

EN: 'Til the angels sing.
DE: Bis die Engel singen.

EN: [Danny:]
DE: [Danny:]

EN: I just can't escape
DE: Ich kann einfach nicht entziehen.

EN: It's like you're here with me now
DE: Es ist wie du jetzt hier bei mir bist

EN: But the words you say
DE: Aber die Worte, die Sie sagen

EN: They always seem to fade out
DE: Sie scheinen immer ausblenden

EN: Since you been away
DE: Denn du warst weg

EN: I'm just a face in the crowd
DE: Ich bin nur ein Gesicht in der Menge

EN: Someday, Someday
DE: Eines Tages, eines Tages

EN: I know you're coming back down
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst, nach unten

EN: Someday, Someday
DE: Eines Tages, eines Tages

EN: I know you're coming back down
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst, nach unten

EN: [Johnny 3 Tears:]
DE: [Johnny 3 Tränen:]

EN: I'm ashes to ashes,
DE: Ich bin Asche zu Asche,

EN: I'm dust to dust.
DE: Ich bin Staub zu Staub.

EN: And when a man turns to ashes,
DE: Und wenn ein Mann sich in Asche verwandelt,

EN: Forget about love.
DE: Liebe vergessen.

EN: Like the feeling inside you,
DE: Wie das Gefühl in dir,

EN: With the bottle beside you.
DE: Mit der Flasche neben dir.

EN: You both end up empty
DE: Sie beide am Ende leer

EN: Like an angel just died too.
DE: Wie ein Engel, der gerade auch gestorben.

EN: I look to the heavens,
DE: Ich sehein den Himmel,

EN: To the sky,
DE: Zum Himmel,

EN: And the rest.
DE: Und der Rest.

EN: I looked inside myself,
DE: Ich sah in mich hinein,

EN: I felt my heart in my chest.
DE: Ich fühlte mein Herz in meiner Brust.

EN: Somethings are born blue,
DE: Somethings werden blau geboren,

EN: There's nothing to say.
DE: Es gibt nichts zu sagen.

EN: Some hearts can stay true,
DE: Ein paar Herzen können wahr bleiben,

EN: When falling away.
DE: Wenn Weg fallen.

EN: Come lay down beside me,
DE: Kommen Sie nach unten lag neben mir,

EN: What could one life mean?
DE: Was könnte ein Leben?

EN: It's only what I've seen,
DE: Es ist nur das, was ich gesehen habe,

EN: It's only just one dream.
DE: Es ist nur ein Traum.

EN: Tell my baby I love her,
DE: Sagen Sie mein Baby, ich liebe sie,

EN: And I wish I could hold her.
DE: Und ich wünschte, ich könnte sie halten.

EN: It's hard to say goodbye,
DE: Es ist schwer zu verabschieden,

EN: When you know that it's over.
DE: Wenn Sie wissen, dass es vorbei ist.

EN: [Danny:]
DE: [Danny:]

EN: I just can't escape
DE: Ich kann einfach nicht entziehen.

EN: It's like you're here with me now
DE: Es ist wie du jetzt hier bei mir bist

EN: But the words you say
DE: Aber die Worte, die Sie sagen

EN: They always seem to fade out
DE: Sie scheinen immer ausblenden

EN: Since you been away
DE: Denn du warst weg

EN: I'm just a face in the crowd
DE: Ich bin nur ein Gesicht in der Menge

EN: Someday, someday
DE: Eines Tages, eines Tages

EN: I know you're coming back down
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst, nach unten

EN: Someday, someday
DE: Eines Tages, eines Tages

EN: I know you're coming back down
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst, nach unten

EN: One day, one day
DE: Eines Tages, eines Tages

EN: I know you're coming back down
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst, nach unten

EN: [Johnny 3 Tears:]
DE: [Johnny 3 Tränen:]

EN: I know you're coming back
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst

EN: Know you're coming back
DE: Wissen Sie, dass du zurück kommst

EN: I know you're coming back down
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst, nach unten

EN: I know you're coming back
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst

EN: Know you're coming back
DE: Wissen Sie, dass du zurück kommst

EN: I know you're coming back down (down)
DE: Ich weiß, du kommst zurück nach unten (unten)

EN: I know you're coming back
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst

EN: Know you're coming back
DE: Wissen Sie, dass du zurück kommst

EN: I know you're coming back down
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst, nach unten

EN: I know you're coming back
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst

EN: Know you're coming back
DE: Wissen Sie, dass du zurück kommst

EN: I know you're coming back down
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst, nach unten

EN: [Danny:]
DE: [Danny:]

EN: I know you're coming back down
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst, nach unten

EN: [Danny:]
DE: [Danny:]

EN: I just can't escape
DE: Ich kann einfach nicht entziehen.

EN: It's like you're here with me now
DE: Es ist wie du jetzt hier bei mir bist

EN: But the words you say
DE: Aber die Worte, die Sie sagen

EN: They always seem to fade out
DE: Sie scheinen immer ausblenden

EN: Since you been away
DE: Denn du warst weg

EN: I'm just a face in the crowd
DE: Ich bin nur ein Gesicht in derMenge

EN: Someday, someday
DE: Eines Tages, eines Tages

EN: I know you're coming back down
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst, nach unten

EN: Someday, someday
DE: Eines Tages, eines Tages

EN: I know you're coming back down
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst, nach unten

EN: One day, one day
DE: Eines Tages, eines Tages

EN: I know you're coming back down
DE: Ich weiß, dass du zurück kommst, nach unten