Artist: 
Search: 
Hibria - Shoot Me Down lyrics (Spanish translation). | Death, are you listening to me?
, I'm begging please - Shoot me down
, Death, are you having fun?
,...
03:59
video played 895 times
added 6 years ago
Reddit

Hibria - Shoot Me Down (Spanish translation) lyrics

EN: Death, are you listening to me?
ES: ¿Muerte, están escuchando a mí?

EN: I'm begging please - Shoot me down
ES: Yo estoy pidiendo por favor - Shoot me down

EN: Death, are you having fun?
ES: ¿Muerte, se divierten?

EN: You're my only chance - Shoot me down
ES: Eres mi única oportunidad - Shoot me down

EN: In silence I cry
ES: Lloro en silencio

EN: In silence I die
ES: Muero en silencio

EN: Stuck on this goddamn nightmare
ES: Atascado en esta pesadilla maldita

EN: Hopeless I am
ES: Estoy desesperada

EN: Just a lamb
ES: Sólo un cordero

EN: Facing the Devil laughing on his chair
ES: Enfrentando el Diablo riendo en su silla

EN: [CHORUS]
ES: [CORO]

EN: Shoot me down
ES: Me derriba

EN: I beg you please
ES: Ruego por favor

EN: Shoot me down
ES: Me derriba

EN: Damn - Shoot me down
ES: Maldito - Shoot me down

EN: I'm dead but I can't close my eyes
ES: Estoy muerto, pero yo no puedo cerrar mis ojos

EN: Shoot me down
ES: Me derriba

EN: Death, can you tell me, please,
ES: Muerte, podría decirme, por favor,

EN: How you choose the ones you'll take away?
ES: ¿Cómo elegir los que te quitas?

EN: Death, is that not enough?
ES: ¿Muerte, que no es suficiente?

EN: Life's been more than tough
ES: La vida ha sido más dura

EN: Shoot me down
ES: Me derriba

EN: In silence I pray
ES: Rezo en silencio

EN: In silence I stay
ES: En silencio me quedo

EN: Stuck on this goddamn nightmare
ES: Atascado en esta pesadilla maldita

EN: Lonely I am
ES: Solo estoy

EN: Just a lamb
ES: Sólo un cordero

EN: Facing the Devil laughing on his chair
ES: Enfrentando el Diablo riendo en su silla

EN: [CHORUS]
ES: [CORO]

EN: [Solo]
ES: [Solo]

EN: One last ride going down
ES: Un último paseo bajando

EN: It's all I'll say to you:
ES: Es todo que te digo:

EN: There is nothing left for me
ES: No hay nada para mí

EN: This silent nightmare is driving me to hell
ES: Esta pesadilla silenciosa me está volviendo al infierno

EN: No words left on my grave
ES: No hay palabras en mi tumba

EN: To nobody I'll say goodbye
ES: A nadie le digo adiós

EN: You'll see, I'm going down
ES: Verás, estoy yendo hacia abajo

EN: No, don't you wake me up - Let me die
ES: No, no me has despertado hasta - Déjame morir

EN: [Solo]
ES: [Solo]

EN: I'm so close to my fate
ES: Estoy tan cerca de mi destino

EN: Crossing the world's gates of the dead
ES: Cruzar las puertas del mundo de los muertos

EN: Eyes wide open - no fear
ES: Ojos bien no abiertos - miedo

EN: Scenes from the past
ES: Escenas del pasado

EN: Will be left behind
ES: Quedará

EN: [CHORUS]
ES: [CORO]