Artist: 
Search: 
Hibria - Shoot Me Down lyrics (Japanese translation). | Death, are you listening to me?
, I'm begging please - Shoot me down
, Death, are you having fun?
,...
03:59
video played 895 times
added 6 years ago
Reddit

Hibria - Shoot Me Down (Japanese translation) lyrics

EN: Death, are you listening to me?
JA: 死は、私に聞いているか?

EN: I'm begging please - Shoot me down
JA: 私を撃墜してください - 物ごいよ

EN: Death, are you having fun?
JA: 死、あなたの楽しみを抱えている?

EN: You're my only chance - Shoot me down
JA: あなたは私の唯一のチャンス - 私を撃墜

EN: In silence I cry
JA: 沈黙の中で泣く

EN: In silence I die
JA: 沈黙の中で死ぬ

EN: Stuck on this goddamn nightmare
JA: この最悪の悪夢に引っかかっています。

EN: Hopeless I am
JA: 私は絶望的です

EN: Just a lamb
JA: ちょうどラム

EN: Facing the Devil laughing on his chair
JA: 彼の椅子に笑って悪魔に直面しています。

EN: [CHORUS]
JA: [コーラス]

EN: Shoot me down
JA: 私を撃墜します。

EN: I beg you please
JA: くださいに頼む

EN: Shoot me down
JA: 私を撃墜します。

EN: Damn - Shoot me down
JA: いまいましい - 私を撃墜

EN: I'm dead but I can't close my eyes
JA: 死んでいるが、私の目を閉じることができません。

EN: Shoot me down
JA: 私を撃墜します。

EN: Death, can you tell me, please,
JA: 死、あなたしてください、私を伝えることができます。

EN: How you choose the ones you'll take away?
JA: あなたを奪うだろうものを選択する方法ですか?

EN: Death, is that not enough?
JA: 死、それは十分ですか?

EN: Life's been more than tough
JA: 人生よりも厳しいされています。

EN: Shoot me down
JA: 私を撃墜します。

EN: In silence I pray
JA: 沈黙の中で私は祈る

EN: In silence I stay
JA: 滞在私は沈黙の中で

EN: Stuck on this goddamn nightmare
JA: この最悪の悪夢に引っかかっています。

EN: Lonely I am
JA: 私は孤独です

EN: Just a lamb
JA: ちょうどラム

EN: Facing the Devil laughing on his chair
JA: 彼の椅子に笑って悪魔に直面しています。

EN: [CHORUS]
JA: [コーラス]

EN: [Solo]
JA: [ソロ]

EN: One last ride going down
JA: 1 つの最後に乗って下って行く

EN: It's all I'll say to you:
JA: それはあなたに言えるよ。

EN: There is nothing left for me
JA: そこは何も私にとって左

EN: This silent nightmare is driving me to hell
JA: このサイレント悪夢は地獄に私を運転します。

EN: No words left on my grave
JA: 私の墓に残した言葉

EN: To nobody I'll say goodbye
JA: 誰にお別れ

EN: You'll see, I'm going down
JA: 後ほど説明するつもりだ

EN: No, don't you wake me up - Let me die
JA: いいえ、あなた私目を覚ますしないでください - 私が死ぬように

EN: [Solo]
JA: [ソロ]

EN: I'm so close to my fate
JA: 私は私の運命の近くにあります。

EN: Crossing the world's gates of the dead
JA: 死者の世界の門を横断

EN: Eyes wide open - no fear
JA: 目を大きく開いて - 恐れのないです。

EN: Scenes from the past
JA: 過去からのシーン

EN: Will be left behind
JA: 取り残される

EN: [CHORUS]
JA: [コーラス]