Artist: 
Search: 
 - Herman Brood & His Wild Romance - Saturday Night lyrics (Spanish translation). | The neon light,
, of the "Open all night", 
, was just in time replaced by the magic appearance of a...
03:30
video played 186 times
added 5 years ago
by moosje
Reddit

Herman Brood & His Wild Romance - Saturday Night (Spanish translation) lyrics

EN: The neon light,
ES: La luz de neón,

EN: of the "Open all night",
ES: del "Abierto toda la noche",

EN: was just in time replaced by the magic appearance of a new day-while,
ES: fue justo a tiempo, sustituido por la mágica aparición de un nuevo día, mientras que,

EN: a melancholic Reno was crawling on his back just in,
ES: un melancólico que Reno estaba lleno en su regreso solo

EN: front of the supermarket door-way child
ES: frente del niño supermercado puerta-forma

EN: Hey girl, on a cold summernight,
ES: Hey chica, en una fría summernight,

EN: as we stood on the corner,
ES: como estábamos en la esquina,

EN: as a man passed by and asked us,
ES: como un hombre pasaba y nos pidió,

EN: what we DO and what we need,
ES: lo que hacemos y lo que necesitamos,

EN: as he pointed his big fat finger
ES: como apuntó su dedo gordo grande

EN: to the people hangin round at the corner of the - other side of THE street
ES: a las personas que están en la ronda en la esquina de la - otro lado de la calle

EN: Oh well SAID
ES: ¡ Bien dicho

EN: Doin' nothing, just hanging around,
ES: Haciendo ' nada, sólo dando vueltas,

EN: what do you mean doin' nothing Sir.
ES: ¿Cómo hago ' nada señor.

EN: So we had to hit him to the ground,
ES: Así que tuvimos que darle a la tierra,

EN: doin' nothing just hanging around.
ES: haciendo ' nada solo dando vueltas.

EN: His head all busted lookin' just a lttle to WILD child
ES: Su cabeza todo buscando sólo un poco al niño salvaje

EN: [Chorus]
ES: [Coro]

EN: I just can't wait
ES: No puedo esperar

EN: I just can't wait for saturday night
ES: No puedo esperar para el sábado por la noche

EN: for saturday night
ES: sábado por la noche

EN: for saturday night
ES: sábado por la noche

EN: saturday night
ES: sábado por la noche

EN: [bit with solo]
ES: [un poco con solo]

EN: saturday night
ES: sábado por la noche

EN: saturday night
ES: sábado por la noche

EN: saturday night
ES: sábado por la noche

EN: [Chorus]
ES: [Coro]

EN: I just can't wait
ES: No puedo esperar

EN: I just can't wait
ES: No puedo esperar

EN: (BACKING: saturday night...)
ES: (Forro: el sábado por la noche...)

EN: MELANCHOLIC RENO CRAWLIN' ON HIS BACK
ES: RENO MELANCÓLICO RODEADOS EN SU ESPALDA

EN: JUST IN FRONT OF THE SUPERMARKET GONE
ES: FUE JUSTO EN FRENTE DEL SUPERMERCADO

EN: ONE THE NEON LIGHT OF THE 'OPEN ALL NIGHT'
ES: UNO LA LUZ DE NEÓN DE LA ' ABRE TODAS LA NOCHE '

EN: JUST IN TIME REPLACED BY THE MAGIC APPEARANCE OF A NEW DAY
ES: JUSTO A TIEMPO, SUSTITUIDO POR LA MÁGICA APARICIÓN DE UN NUEVO DÍA

EN: BEAUTIFUL SOUL MUSIC...
ES: HERMOSA MÚSICA DEL ALMA...