Artist: 
Search: 
Helmut Fritz - Ca M'énerve lyrics (English translation). | Ca m'éneeeeerve (ça m'énerve)
, Ca m'éneeeeerve
, Ca m'éneeeeerve (qu' est ce que ça m'...
03:46
video played 5,715 times
added 8 years ago
by pe6o3d
Reddit

Helmut Fritz - Ca M'énerve (English translation) lyrics

FR: Ca m'éneeeeerve (ça m'énerve)
EN: CA me éneeeeerve (it annoys me)

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: Ca m'éneeeeerve (qu' est ce que ça m' énerve)
EN: CA me éneeeeerve (what is it I get excited)

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: J'entre au Costes boire un verre
EN: I joined the Costes drink a glass

FR: Mais la serveuse me pompe l'air
EN: But the waitress pump me air

FR: J'ai pas la réservation
EN: I don't have the reservation

FR: Je ressors , j'ai l'air d'un con
EN: I come away, I have a con air

FR: Ca m'énerve, oui ça m'énerve
EN: It annoys me, yes it annoys me

FR: J'ai un cadeau à faire
EN: I have a gift to

FR: De chez Zadig & Voltaire
EN: From Zadig & Voltaire

FR: Le pull où c'est marqué "Rock"
EN: The pull where it is marked "Rock"

FR: Mais y'a la rupture de stock
EN: But y'a rupture of stock

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: Toutes celles qui portent la frange à la Kate Moss
EN: All those who are the fringe Kate Moss

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: Le rouge à lèvres c'est fini maintenant c'est le gloss
EN: The lipstick is finished it now is the gloss

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: Toutes celles qui rentrent dans le jean slim en taille 34
EN: All those that fit into the slim in size 34 jean

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: La seule vue sur le string te donne envie de les abattre
EN: The only view of the string gives you want to butcher them

FR: "Scheiss!"
EN: "Scheiss!"

FR: Ca m'énerve, oui ça m'énerve
EN: It annoys me, yes it annoys me

FR: Devant le club VIP y'a plein de Lamborghini
EN: Front of the VIP club y'a full of Lamborghini

FR: Moi j'arrive sur mon vespa on me dit tu rentres pas
EN: Me I have on my vespa told me you you go not

FR: Ca m'énerve
EN: It annoys me

FR: J'entre chez Weston une blondasse au téléphone
EN: I joined a blondasse Weston on the phone

FR: Me dit : « J'peux vous aider ? »
EN: Me said: "I can help you.

FR: Non je vous ai pas sonnée
EN: Not I have not sounded you

FR: Elle m'énerve, mon Dieu qu'elle m'énerve
EN: It annoys me, my God that I get excited

FR: J'ai bu le mojito au Milliardaire
EN: I've had the mojito to billionaire

FR: Dans le carré j'ai tout vomi par terre
EN: In the square I threw everything up by land

FR: J'ai perdu mon ticket pour le vestiaire
EN: I lost my ticket to the cloakroom

FR: Je trouve pas de taxi, "ach", c'est la guerre !
EN: I find taxi, "ach", this is war!

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: Toutes celles qui portent la frange à la Kate Moss
EN: All those who are the fringe Kate Moss

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: Le rouge à lèvres c'est fini maintenant c'est le gloss
EN: The lipstick is finished it now is the gloss

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: Toutes celles qui boivent le champagne au rosé
EN: All those whodrink to the rosé champagne

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: Pour oublier qu'en Jimmy Choo t'as mal aux pieds
EN: To forget that in Jimmy Choo you evil feet

FR: Ca m'énerve tous ces gens qui font la queue chez Ladurée
EN: It annoys me all these people who make the tail in Ladurée

FR: Tout ça pour des macarons
EN: All that for buttons

FR: Mais bon...
EN: But good...

FR: Il parait qu'ils sont bons
EN: It seems that they are good

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: Toutes celles qui dansent sur le dancefloor comme des princesses
EN: All those dancing on the dancefloor and princesses

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: Si t'as la Black Card et ben tu verras leurs fesses
EN: If you have the Black Card and bin you will see their buttocks

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: Toutes celles comme toi qui écoutent beaucoup trop fort la musique
EN: All those like you who listen to music much too hard

FR: Ca m'éneeeeerve
EN: CA me éneeeeerve

FR: Moi je monte les voir et je leur dis avec le cric : "ça m'énerve"
EN: Me mounts I see them and I tell them with the Jack: "it annoys me"