Artist: 
Search: 
Helen Reddy - I Am Woman (Lyrics On Screen) lyrics (German translation). | (Helen Reddy and Ray Burton)
, I am woman, hear me roar
, In numbers too big to ignore
, And I know...
03:34
video played 3,869 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Helen Reddy - I Am Woman (Lyrics On Screen) (German translation) lyrics

EN: (Helen Reddy and Ray Burton)
DE: (Helen Reddy und Ray Burton)

EN: I am woman, hear me roar
DE: Ich bin Frau, mich brüllen hören

EN: In numbers too big to ignore
DE: In den Nummern zu groß, zu ignorieren

EN: And I know too much to go back an' pretend
DE: Und ich weiß zu viel, gehen Sie zurück und so tun, als so

EN: 'Cause I've heard it all before
DE: Weil ich es alles schon gehört habe

EN: And I've been down there on the floor
DE: Und ich habe dort auf dem Boden

EN: No one's ever gonna keep me down again
DE: Niemand wird jemals wieder bevormundest mich

EN: Oh yes, I am wise
DE: Ach ja, ich bin klug

EN: But it's wisdom born of pain
DE: Aber es ist Weisheit, die von Schmerzen geboren

EN: Yes, I've paid the price
DE: Ja, habe ich den Preis bezahlt.

EN: But look how much I gained
DE: Aber schauen, wieviel ich gewonnen

EN: If I have to
DE: Wenn es sein muss

EN: I can do anything
DE: Ich kann nichts tun.

EN: I am strong (strong)
DE: Ich bin stark (stark)

EN: I am invincible (invincible)
DE: Ich bin unbesiegbar (invincible)

EN: I am woman
DE: Ich bin Frau

EN: You can bend but never break me
DE: Sie beugen können, aber nie brechen mir

EN: 'Cause it only serves to make me
DE: Denn es nur dient um mich

EN: More determined to achieve my final goal
DE: Mehr entschlossen, Mein Endziel zu erreichen

EN: And I come back even stronger
DE: Und ich komme wieder stärker

EN: Not a novice any longer
DE: Kein Neuling mehr

EN: 'Cause you've deepened the conviction in my soul
DE: Weil Sie die Überzeugung in meiner Seele vertieft haben

EN: Oh, yes, I am wise
DE: Oh, ja, bin ich klug

EN: But it's wisdom born of pain
DE: Aber es ist Weisheit, die von Schmerzen geboren

EN: Yes, I've paid the price
DE: Ja, habe ich den Preis bezahlt.

EN: But look how much I gained
DE: Aber schauen, wieviel ich gewonnen

EN: If I have to
DE: Wenn es sein muss

EN: I can face anything
DE: Ich kann nichts sehen

EN: I am strong (strong)
DE: Ich bin stark (stark)

EN: I am invincible (invincible)
DE: Ich bin unbesiegbar (invincible)

EN: I am woman
DE: Ich bin Frau

EN: I am woman watch me grow
DE: Ich bin Frau mir wachsen zu sehen

EN: See me standing toe to toe
DE: Zehe bis Fuß stehe ich zu sehen

EN: As I spread my lovin' arms across the land
DE: Wie ich meine Lovin ' Arme über das Land verteilt

EN: But I'm still an embryo
DE: Aber ich bin immer noch ein embryo

EN: With a long, long way to go
DE: Mit einer langen, langen Weg zu gehen

EN: Until I make my brother understand
DE: Bis ich mache mein Bruder verstehen

EN: Oh, yes, I am wise
DE: Oh, ja, bin ich klug

EN: But it's wisdom born of pain
DE: Aber es ist Weisheit, die von Schmerzen geboren

EN: Yes, I've paid the price
DE: Ja, habe ich den Preis bezahlt.

EN: But look how much I gained
DE: Aber schauen, wieviel ich gewonnen

EN: If I have to
DE: Wenn es sein muss

EN: I can face anything
DE: Ich kann nichts sehen

EN: I am strong (strong)
DE: Ich bin stark (stark)

EN: I am invincible (invincible)
DE: Ich bin unbesiegbar (invincible)

EN: I am woman
DE: Ich bin Frau

EN: Oh, I am woman
DE: Oh, bin ich Frau

EN: I am invincible
DE: Ich bin unbesiegbar

EN: I am strong
DE: Ich bin stark

EN: I am woman
DE: Ich bin Frau

EN: I am invincible
DE: Ich binunbesiegbar

EN: I am strong
DE: Ich bin stark

EN: I am woman
DE: Ich bin Frau