Artist: 
Search: 
Heavy D & The Boyz - Now That We Found Love (A Tribute To Heavy D Mixtape) lyrics (French translation). | Yeah [yeah-eah]
, 
, (Now that we found love what are we gonna do)
, [what are we gonna do] (with...
04:19
Reddit

Heavy D & The Boyz - Now That We Found Love (A Tribute To Heavy D Mixtape) (French translation) lyrics

EN: Yeah [yeah-eah]
FR: Oui [Oui-eah]

EN: (Now that we found love what are we gonna do)
FR: (Maintenant que nous avons trouvé l'amour qu'on va faire)

EN: [what are we gonna do] (with it) [with it]
FR: [ce que nous allons faire] (avec lui) [avec lui]

EN: (Now that we found love what are we gonna do)
FR: (Maintenant que nous avons trouvé l'amour qu'on va faire)

EN: [hey-eay] (with it)
FR: [Hé-eay] (avec lui)

EN: (Now) One two, tell me what you got
FR: (Maintenant) Un deux, me dire ce que tu as

EN: Let me slip my quarters inside your slot to hit the jackpot
FR: Me laisser glisser mes quartiers à l'intérieur de votre logement pour toucher le jackpot

EN: Rev me up rev me up
FR: Rev moi me rev up

EN: My little buttercup
FR: Mon petit bouton d'or

EN: We can tug sheets snuggle up and get stuck
FR: Nous pouvons tirer des feuilles blottir et se coincer

EN: Believe it or not
FR: Croyez-le ou non

EN: Here comes the brother with glow
FR: Voici venir le frère avec éclat

EN: A strugglin', bubblin' overweight lover hurt prone
FR: Un amant en surpoids struggline, bubbline, mal couchée

EN: So what's it gonna be
FR: Jusqu'à ce qu'il va être

EN: Me or the TV
FR: Moi ou la TV

EN: Now let me take time to set your mind and your body free
FR: Maintenant, permettez-moi de prendre le temps de mettre votre esprit et votre corps gratuit

EN: (Now) So why don't you just stretch
FR: (Maintenant) Alors pourquoi ne pas vous juste étirer

EN: Stretch for a sec
FR: Étirement pendant une seconde

EN: Played ??? so I could cop a quick rec
FR: Joué??? Si je pouvais cop un rec rapide

EN: Shake me, Shake me
FR: Secouez moi, secouez moi

EN: Baby baby bake me
FR: Bébé bébé cuire moi

EN: No need to fake here I am
FR: Inutile de faire semblant que je suis ici

EN: Come on and take me
FR: Allume et me prendre

EN: Wind your body
FR: Enrouler votre corps

EN: Baby move your body
FR: Bébé bouge ton corps

EN: I see you slip sliding
FR: Je te vois glisser glissement

EN: Come on now do it hottie
FR: Venez maintenant faire hottie

EN: I'm not quite sure as to what is going down
FR: Je ne suis pas sûr quant à ce qui se passe vers le bas

EN: But I'm feeling Hunky Dory
FR: Mais je me sens Hunky Dory

EN: 'bout this thing that I found
FR: « combat cette chose que j'ai trouvé

EN: (Now that we found love what are we gonna do with it)
FR: (Maintenant que nous avons trouvé l'amour qu'on va faire avec elle)

EN: (Now that we found love what are we gonna do
FR: (Maintenant que nous avons trouvé l'amour qu'on va faire

EN: with it) [come on Heavy, come on Heavy]
FR: avec elle) [allez lourds, allez sur Heavy]

EN: (Now) I dig the way you wiggle
FR: (Maintenant) Je creuse la façon dont vous tortiller

EN: You don't jiggle
FR: Vous ne se trémousser

EN: Once you jiggle
FR: Une fois que vous trémousser

EN: So hand over your love
FR: Donc remettre votre amour

EN: Cause it's heavier
FR: Parce que c'est plus lourd

EN: Than it'll
FR: Que ça va

EN: Move her like a mover
FR: Amener la femme comme un déménageur

EN: she wanted to groove so I grooved her
FR: elle voulait rainurer donc je lui rainuré

EN: then she wanted to learn so we did school
FR: puis elle voulais savoir si on a fait école

EN: and I schooled her
FR: et je lui scolarisés

EN: (Now)[Mary had a little lamb]
FR: (Maintenant)[Mary avait un peuagneau]

EN: But not like this
FR: Mais pas comme ça

EN: We can waltz and turn
FR: Nous pouvons valse et tourner

EN: Rumble tumble and twist
FR: Rumble dégringolade et torsion

EN: Then you think you gonna give in
FR: Alors vous pensez que vous allez pour donner

EN: Phantasies relivin'
FR: Fantasmes relivin'

EN: So lay down and relax
FR: Donc arrêter et se détendre

EN: [yeah baby, that’s it]
FR: [Oui bébé, c'est tout]

EN: (now) Lover my lady
FR: (maintenant) Amant ma dame

EN: Lady love of my baby girl
FR: Lady love de ma petite fille

EN: Spread your wings
FR: Déployer vos ailes

EN: So we can fly around the world
FR: Donc nous pouvons voler autour du monde

EN: Harmony, charm of me
FR: Harmonie, charme de moi

EN: Your fingertips are callin me
FR: Vos doigts sont callin me

EN: When you drop me kisses
FR: Lorsque vous déposez moi bisous

EN: You're so cute you drop the bomb on me
FR: Vous êtes tellement mignon que vous larguer la bombe sur moi

EN: (Now) Stretch it, stretch it
FR: (Maintenant) L'étirer, l'étirer

EN: Flex it, flex it
FR: Fléchir, fléchir

EN: Gimme the permission
FR: Gimme la permission

EN: Okey, dokey
FR: Okey, Pinehead

EN: I'll bless ya
FR: Je vais bénir ya

EN: Blessin' like buddha
FR: Blessine comme Bouddha

EN: Buddha as the bless
FR: Bouddha comme les bless

EN: You can lay down on the Lover
FR: Vous pouvez déposer sur l'amant

EN: Put your head on my chest [now that we]
FR: Mettez votre tête sur ma poitrine [maintenant que nous]

EN: (Now that we found love what are we gonna do)
FR: (Maintenant que nous avons trouvé l'amour qu'on va faire)

EN: [what are we gonna do] uh, yeah (with it) [with it] uh
FR: [ce que nous allons faire] euh, oui (avec lui) [avec lui] euh

EN: (Now that we found love what are we gonna do)
FR: (Maintenant que nous avons trouvé l'amour qu'on va faire)

EN: [come on and tell me] (with it) TR, get em up one time
FR: [allume et me dire] (avec lui) TR, get em up une fois

EN: (Now) Uh, keep it funky
FR: (Maintenant) Euh, gardez-le funky

EN: yeah [keep it smooth] like this
FR: Oui [garder lisse] comme ça

EN: (Now) Uh, here we go
FR: (Maintenant) Euh, c'est parti

EN: (Now) What can we do
FR: (Maintenant) Que pouvons-nous faire

EN: What are we gonna do
FR: Qu'allons-nous faire

EN: Roses are red and Violets are blue
FR: Les roses sont rouges et violettes sont bleues

EN: Love is good and plenty
FR: L'amour est bon et beaucoup

EN: If you get plenty good lovin'
FR: Si vous prenez beaucoup good Lovin '

EN: Kiss you where you’re hot
FR: Vous embrasse où vous êtes chaud

EN: to what I got to keep you bubblin
FR: à ce que je dois garder vous bubblin

EN: (Now) Do me right
FR: (Maintenant) Faire moi non

EN: Do me right
FR: Faire moi non

EN: My lonesome dove
FR: Ma colombe solitaire

EN: Tell me one more time
FR: Me dire une fois de plus

EN: What is this thing called love
FR: Qu'est ce qu'on appelé l'amour

EN: I'm not quite sure
FR: Je ne suis pas sûr

EN: As to what is going down
FR: Quant à ce qui se passe vers le bas

EN: But I'm feelin' Hunkey Dory
FR: Mais je suis Feelin ' Hunkey Dory

EN: 'Bout this thing that I found [yeah]
FR: ' Bout cette chose que j'ai trouvé [Oui]

EN: (Now that we) [now that we] (found love
FR: (Maintenant que nous) [maintenant queNous] (trouvé l'amour

EN: what are we gonna do) [girl tell me] tell me
FR: ce que nous allons faire) [fille me dire] me dire

EN: (with it) [what are we gonna do with this]
FR: (avec lui) [ce que nous allons faire avec ce]

EN: Teddy Riley in the house
FR: Teddy Riley dans la maison

EN: (Now that we found love) c’mon, c’mon (what are we gonna do)
FR: (Maintenant que nous avons trouvé love) Ce mon, ce mon (ce que nous allons faire)

EN: G Wiz, DJ NF [tell me what are we gonna do with this]
FR: G Wiz, DJ NF [me dire qu'on va faire avec ce]

EN: (with it) let’s flex
FR: (avec lui), nous allons flex

EN: (Now that we found love) c’mon, c’mon (what are we gonna do)
FR: (Maintenant que nous avons trouvé love) Ce mon, ce mon (ce que nous allons faire)

EN: yeah [tell me somebody got to tell me] (with it) and you don’t stop, keep it on
FR: Oui [me dire quelqu'un m'a me dire] (avec elle) et vous ne cesser de, gardez-le

EN: (Now that we found love) [I need to know] c’mon, c’mon (what are we gonna do)
FR: (Maintenant que nous avons trouvé l'amour) [J'ai besoin de savoir] Ce mon, ce mon (ce que nous allons faire)

EN: [somebody got to tell me, got to tell me] yeah (with it)
FR: [quelqu'un m'a à me dire, eu me dise] Oui (avec elle)

EN: [what are we gonna do with this love, oh sweet love] yeah [oh love] c’mon
FR: [ce que nous allons faire avec cet amour, oh doux amour] Oui [oh aime] vas-y

EN: oh yeah, uh… shake it shake it
FR: Oh oui, euh... shake il secouer

EN: (Now) oh yeah, uh
FR: (Maintenant) oh oui, euh

EN: [c’mon do the right thing baby] shake it, shake it
FR: [allez faire le bébé bonne chose] le secouer, secouer

EN: Uh (Now that we found love what are we gonna do) here we go
FR: Euh (maintenant que nous avons trouvé l'amour qu'on va faire) nous y voilà

EN: (with it) keep it funky for me [somebody need to tell me]
FR: (avec lui) Gardez-le funky pour moi [besoin de quelqu'un pour me dire]

EN: (Now that we found love) put your hands together, c’mon
FR: (Maintenant que nous avons trouvé love) Mettez vos mains ensemble, vas-y

EN: (what are we gonna do) uh, uh [I don’t know baby] (with it)
FR: (ce que nous allons faire) euh, euh [je ne sais pas bébé] (avec elle)

EN: [I don’t know babe] bring it back one time
FR: [Je ne sais pas babe] rendre retour une fois

EN: (Now) All up in money
FR: (Maintenant) Tout dans l'argent

EN: my furnish was decades
FR: ma finition était des décennies

EN: you hear what I’m sayin
FR: vous entendez ce que je dis

EN: Oakland, Bronx, Queens, Manhattan
FR: Oakland, Bronx, Queens, Manhattan

EN: [what are we, what are we gonna do]
FR: [ce qui sommes-nous, que sommes-nous va faire]

EN: the whole New York City
FR: toute la ville New York

EN: I said I love you to death
FR: Je l'ai dit que je t'aime à mort

EN: And you don’t stop
FR: Et vous ne vous arrêtez pas

EN: And you don’t quit
FR: Et vous ne quittez pas

EN: you got keep it on to the dip dip
FR: vous avez obtenu de conserver sur le dip dip

EN: do it like this
FR: Faites comme ceci

EN: And you don’t stop
FR: Et vous ne vous arrêtez pas

EN: And you don’t quit
FR: Et vous n'avez pascesser de fumer

EN: [what are we, what are we gonna do]
FR: [ce qui sommes-nous, que sommes-nous va faire]

EN: you got keep it on and on and on and on
FR: Tu as garder il de suite et sur et ainsi de suite

EN: (Now) Uh yeah yeah aye aye, ha ha
FR: (Maintenant) Euh Oui Oui aye aye, ha ha

EN: Huh, [c’mon] oh yeah
FR: Hein, [ce mon] oh oui

EN: (Now that we found love what are we gonna do with it)
FR: (Maintenant que nous avons trouvé l'amour qu'on va faire avec elle)