Artist: 
Search: 
Hans Sollner - Perverse lyrics (Italian translation). | san a poor vom karl moik do? de klatsch`n oiwei recht gern und schunkl`n dann irgendwonn amoi. do...
05:12
video played 1,242 times
added 7 years ago
Reddit

Hans Sollner - Perverse (Italian translation) lyrics

DE: san a poor vom karl moik do? de klatsch`n oiwei recht gern und schunkl`n dann irgendwonn amoi. do gibt'es liad`a, de spui'i bloß alloa`, und dann gibt`s liad`a, de spui i mit band, weil i spui ab und zua so... i`d..allso i probier`s, zumindest, aber es klappt ganz guat, reggea. spui'i so, ge.., und dann gibt`s liad`a, de spui'i alloa'und mit band, des is da hammer, ge.., und jetzt ss.sing'i a so'a liad, des spui'i alloa'und mit band, oba heit spui'i boß alloa`, weil heit bin i alloa'do. aber i kimm'bestimmt amoi mit meiner band, und dann sing'i `s mit da band.
IT: san da un Moik povero Karl fare? de `s frequenta ancora abbastanza felice e applausi schunkl` n allora irgendwonn Amoi. Gio gibt'es Liad `a, de spui'i solo Alloa», e poi c'è Liad `s` a, de Spui io con la band, perché da Spui e ZUA così ... I `d.. allso provo` s, almeno, ma funziona abbastanza Guat, reggea. spui'i così ge .., e poi ci Liad `s` a, de alloa'und spui'i con la band è come martello, GE .. e ora ss.sing 'io un Liad so'a, spui'i alloa'und con la band, spui'i unità OBA BOSS `Alloa, perché io sono unità alloa'do. ma io kimm'bestimmt Amoi con la mia band, e poi sing'i `s con banda lì.

DE: wie gebannt schaug`ns auf`n bildschirm
IT: schaug schermo incantato `a` n ns

DE: hirn, liegt auf da strass
IT: cervello è in strass da

DE: buildl`n aus rumänien, völkermord und hass
IT: buildl `s dalla Romania, e di odio genocida

DE: kloane kinder, werd`n von andr`e kinder
IT: bambini kloane 'Andr, ll `e` n di bambini

DE: g`foltert und g`schlog`n
IT: g `g` tortura e schlog `n

DE: schwangere frau`n, werd`n da`schoss`n
IT: donna incinta s'll `, da` n `n` ripresa

DE: und vom panzer überfoar`n
IT: e l'armatura überfoar `n

DE: a mörder werd in u.s.a., zum präsidenten g`mocht
IT: murderer'll uno negli Stati Uniti, g `d come per il presidente

DE: chinesen, werd`n verfolgt
IT: chinese 'll, perseguono `n

DE: tibeter, werd`n g`schlacht
IT: tibetani 'll, `ng` battaglia

DE: millionen liter erdöl, aus kanada verfault
IT: milioni di litri di petrolio, marcisce dal Canada

DE: südamerika, verbrennt
IT: Sud brucia

DE: aber der gottschalk, der gottschalk, lebt auf
IT: ma Gottschalk, che vive Gottschalk, su

DE: he, türk`n, werd`n verfolgt
IT: hey, n türk'll `,` n seguito

DE: oh mann, der schönhuber g`winnt
IT: oh uomo, il Schönhuber g `winnt

DE: ein deutscher polizist, der`schiasst
IT: un poliziotto tedesco, che schiasst `

DE: irgendwo ein deutsches kind
IT: da qualche parte, un bambino tedesco

DE: hundert tausend bürger werdn`d,
IT: centinaia di migliaia di cittadini migliorare il trasferimento d `,

DE: zu krimminellen, werdn`s g`macht
IT: a krimminellen, migliorare il trasferimento `sg` rende

DE: sie werdn`d verfolgt, he leit
IT: migliorare il trasferimento delle loro `d seguito, egli leit

DE: demokratie, beherrscht den staat
IT: la democrazia ha dominato lo stato

DE: zuerst gab`s, einsatz wackersdorf
IT: In primo luogo c'è, inserire coraggiosamente villaggio

DE: a bauernhof brennt,
IT: una fattoria brucia

DE: a gonza landstrich "verbrecher"
IT: Gonza accarezzò una terra'criminali"

DE: hot`s der strauss, früher g`nennt
IT: caldo `s il bouquet, in precedenza chiamato` g

DE: a kloana bua, bringt sich um
IT: kloana uno Bua porta in giro

DE: er hot an sechser, in deitsch
IT: egli caldo a sei-in Deitsch

DE: da gauweiler taucht auf, he
IT: Gauweiler appare come egli

DE: und mit ear`m kimmt- aids
IT: e orecchio `m kimmt-aids

DE: oh mann, he, sie feiern heit a party
IT: oh uomo, ehi, si celebra un partito di maggioranza

DE: alles freut sich, alles lacht
IT: tutto contento, tutto ride

DE: zwoa nutt`n aus manila,
IT: Oktoberfest Nutt `n da Manila,

DE: hobn`s no'eingflog`n, für heut nacht
IT: hobn `n` s no'eingflog per stasera

DE: oh, der stoiber sogt zum stoltenberg
IT: oh, risucchiato al Stoltenberg Stoiber

DE: drah lauta, des is geil
IT: Lauta drah, è il geil

DE: bomben explodier`n, oh mei
IT: Bombe `n, o mio

DE: menschen heart ma schrei`n
IT: persone che gridavano «cuore ma n

DE: da kohl, flaggt auf der couch
IT: come cavolo, contrassegnato sul divano

DE: furchtboa'g`schlampert und vui'dreck
IT: furchtboa'g `schlampert e vui'dreck

DE: da vogl frisst, an blüm sei fertigpizza weg
IT: dal Vogl mangia, sia per via Blum fertigpizza

DE: lauter perverse, an der macht
IT: pura perverso, rende il

DE: hiat`z werd`s zeit, dass sich woss riahrt
IT: HIAT `z` tempo s'll che Woss riahrt

DE: stehts endlich auf, he leit
IT: è finalmente, egli leit

DE: rührt`s eich, woss konn scho'passier`n
IT: si `s Eich, Woss sono stati in grado scho'passier` n

DE: a kloana hascher, werd verfolgt
IT: uno kloana Hascher 'll, perseguono

DE: unsere politiker, sein prall
IT: i nostri politici, essere fermi

DE: a rassist, werd bürgermeister, in bad reichenhall
IT: un razzista 'sindaco, LL, a Bad Reichenhall

DE: in `gladberg, sterb`n zwoa kinder, weil die polizei, versagt
IT: in `gladberg, muoiono i bambini» zwoa n, perché la polizia, ha rifiutato

DE: tschernobyl, verseucht die wöid, politiker, hau`n ob
IT: Cernobyl, contaminato il wöid, politici, HAU `n se

DE: millionen werd`n verpulvert, für die ddr
IT: 'Rifiuti ll it `s milioni, per la DDR

DE: jo, oba de penner, an der isar drun`t
IT: jo, Oba de Penner, al drun isar `t

DE: de lass`n se im winter drau`s der`frian
IT: Let `s de all'aperto se in inverno il` s `frian

DE: he, a vadder fickt sei tochter, da nachbar, hot nix g`wusst
IT: ehi, un essere VADDER figlia scopa, come vicino di casa, nix caldo g `deliberatamente

DE: milliarden steuergelder, fliag`n in irak drun`t in`d luft
IT: fondi fiscali, fliag in Iraq n drun `t` in miliardi d `aria

DE: jo, so kann`t i weiterspui`n bis morgen
IT: jo, così ti può `n` weiterspui fino a domani

DE: geht erna'ois am arsch vorbei,
IT: erna'ois passa l'asino,

DE: bei uns laffa`ns frei rum,
IT: Siamo laffa `ns rum libero,

DE: wo anders sperrn`s solcha`te leit ei`
IT: sperrn altrove `s` te `uovo leit solcha

DE: i hob koa angst, vor eich do drob`n
IT: Koa ho preso paura prima di Eich gio Drob `n

DE: ihr habt`s ma echt an oarsch zweit drun`t
IT: ma voi `s grande oarsch drun coppia` t

DE: bis jetzt is um nix gong`a, he leit
IT: fino ad ora nulla è gong a `a, egli leit

DE: jetzt geht`s um meine buam
IT: ora lavora come questo per il mio Buam

DE: vielleicht hob i nix mehr davo'`
IT: forse ho preso niente di più Davo '`

DE: ja aber, dann kämpf i doch dafür,
IT: sì, ma poi ho ancora in lotta per

DE: dass meinen kindern spät`a besser geht
IT: che i miei figli sono meglio tardi `a

DE: i derfa`t bloss noch zoi`n
IT: i derfa `t appena ancora Zoi` n

DE: und ihr verprasst`s des gonze geld
IT: e `s sperperato il denaro Gonze

DE: he..... i hob eich gor nit gwählt, oh je
IT: ehi ..... Ho scelto anno Eich scelto nit gor, oh cara

DE: alles freut sich, alles lacht
IT: tutto contento, tutto ride

DE: extra eing`flog`n, für heit nacht
IT: extra eing `n` volato per unità di notte

DE: he, da stoiber, sogt zum stoltenberg
IT: ehi, ci Stoiber, risucchiato da Stoltenberg

DE: drah lauta, des is geil
IT: Lauta drah, è il geil

DE: sie feiern heit a party,
IT: si celebra una festa di maggioranza,

DE: alles freut sich, alles lacht
IT: tutto contento, tutto ride

DE: da gauweiler, da stoltenberg,
IT: dal Gauweiler perché Stoltenberg,

DE: drauss`n auf da wöid
IT: n `drauss wöid su da

DE: lauta regierungs-chaoten,
IT: Lauta governative caotica,

DE: von anderen chaoten g`wählt
IT: g di altri anarchici elegge '

DE: lauta regierungs-chaoten, he
IT: Lauta anarchici governative, ha