Artist: 
Search: 
Hans Sollner - Perverse lyrics (English translation). | san a poor vom karl moik do? de klatsch`n oiwei recht gern und schunkl`n dann irgendwonn amoi. do...
05:12
video played 1,242 times
added 7 years ago
Reddit

Hans Sollner - Perverse (English translation) lyrics

DE: san a poor vom karl moik do? de klatsch`n oiwei recht gern und schunkl`n dann irgendwonn amoi. do gibt'es liad`a, de spui'i bloß alloa`, und dann gibt`s liad`a, de spui i mit band, weil i spui ab und zua so... i`d..allso i probier`s, zumindest, aber es klappt ganz guat, reggea. spui'i so, ge.., und dann gibt`s liad`a, de spui'i alloa'und mit band, des is da hammer, ge.., und jetzt ss.sing'i a so'a liad, des spui'i alloa'und mit band, oba heit spui'i boß alloa`, weil heit bin i alloa'do. aber i kimm'bestimmt amoi mit meiner band, und dann sing'i `s mit da band.
EN: san from a poor karl moik do? de `s still attending quite happy and clapping schunkl` n then irgendwonn amoi. Thurs gibt'es liad `a, de spui'i only Alloa`, and then there `s liad` a, de Spui i with band, because i from Spui and ZUA so ... i `d.. allso i try` s, at least, but it works quite guat, reggea. spui'i so ge .., and then there `s liad` a, de spui'i alloa'und with, the band is as hammer, ge .., and now ss.sing 'i a so'a liad, spui'i alloa'und with the band, oba unit spui'i BOSS `Alloa, because i am alloa'do unit. but i kimm'bestimmt amoi with my band, and then sing'i `s band with there.

DE: wie gebannt schaug`ns auf`n bildschirm
EN: spellbound schaug screen `to` n ns

DE: hirn, liegt auf da strass
EN: brain is on da strass

DE: buildl`n aus rumänien, völkermord und hass
EN: buildl `s from Romania, genocidal and hate

DE: kloane kinder, werd`n von andr`e kinder
EN: kloane children,'ll `n` e andr of children

DE: g`foltert und g`schlog`n
EN: g `g` torture and schlog `n

DE: schwangere frau`n, werd`n da`schoss`n
EN: pregnant woman `s'll,` n da `n` shot

DE: und vom panzer überfoar`n
EN: and the armor überfoar `n

DE: a mörder werd in u.s.a., zum präsidenten g`mocht
EN: a murderer'll in usa, g `d like for president

DE: chinesen, werd`n verfolgt
EN: chinese,'ll pursue `n

DE: tibeter, werd`n g`schlacht
EN: tibetans,'ll `ng` Battle

DE: millionen liter erdöl, aus kanada verfault
EN: million liter oil-, rots from canada

DE: südamerika, verbrennt
EN: South burns

DE: aber der gottschalk, der gottschalk, lebt auf
EN: but Gottschalk, who lives Gottschalk, on

DE: he, türk`n, werd`n verfolgt
EN: hey, türk'll n `,` n followed

DE: oh mann, der schönhuber g`winnt
EN: oh man, the Schönhuber g `winnt

DE: ein deutscher polizist, der`schiasst
EN: a German policeman, who schiasst `

DE: irgendwo ein deutsches kind
EN: somewhere, a German child

DE: hundert tausend bürger werdn`d,
EN: hundred thousand citizens improve the transfer `d,

DE: zu krimminellen, werdn`s g`macht
EN: to krimminellen, improve the transfer `sg` makes

DE: sie werdn`d verfolgt, he leit
EN: improve the transfer they `d followed, he leit

DE: demokratie, beherrscht den staat
EN: democracy dominated the state

DE: zuerst gab`s, einsatz wackersdorf
EN: First there's, insert bravely village

DE: a bauernhof brennt,
EN: a farm burns

DE: a gonza landstrich "verbrecher"
EN: gonza stroked a land'criminals"

DE: hot`s der strauss, früher g`nennt
EN: hot `s the bouquet, formerly called` g

DE: a kloana bua, bringt sich um
EN: kloana a bua brings around

DE: er hot an sechser, in deitsch
EN: he hot to six-in Deitsch

DE: da gauweiler taucht auf, he
EN: Gauweiler as appears, he

DE: und mit ear`m kimmt- aids
EN: and ear `m kimmt-aids

DE: oh mann, he, sie feiern heit a party
EN: oh man, hey, they celebrate a majority party

DE: alles freut sich, alles lacht
EN: everything pleased, everything laughs

DE: zwoa nutt`n aus manila,
EN: Oktoberfest nutt `n from manila,

DE: hobn`s no'eingflog`n, für heut nacht
EN: hobn `n` s no'eingflog for tonight

DE: oh, der stoiber sogt zum stoltenberg
EN: oh, sucked to the stoiber stoltenberg

DE: drah lauta, des is geil
EN: drah lauta, the is geil

DE: bomben explodier`n, oh mei
EN: Bombs `n, oh my

DE: menschen heart ma schrei`n
EN: people screaming `n ma heart

DE: da kohl, flaggt auf der couch
EN: as cabbage, flagged on the couch

DE: furchtboa'g`schlampert und vui'dreck
EN: furchtboa'g `schlampert and vui'dreck

DE: da vogl frisst, an blüm sei fertigpizza weg
EN: since vogl eats, either to Blum fertigpizza away

DE: lauter perverse, an der macht
EN: sheer perverse, makes the

DE: hiat`z werd`s zeit, dass sich woss riahrt
EN: HIAT `z` s'll time that riahrt Woss

DE: stehts endlich auf, he leit
EN: is at last on, he leit

DE: rührt`s eich, woss konn scho'passier`n
EN: comes `s eich, Woss were able scho'passier` n

DE: a kloana hascher, werd verfolgt
EN: a kloana Hascher,'ll pursue

DE: unsere politiker, sein prall
EN: our politicians, be firm

DE: a rassist, werd bürgermeister, in bad reichenhall
EN: a racist,'ll mayor, in Bad Reichenhall

DE: in `gladberg, sterb`n zwoa kinder, weil die polizei, versagt
EN: in `gladberg, die` n zwoa children, because the police, refused

DE: tschernobyl, verseucht die wöid, politiker, hau`n ob
EN: tschernobyl, contaminated the wöid, politicians, hau `n whether

DE: millionen werd`n verpulvert, für die ddr
EN: 'll waste it `s millions, for the ddr

DE: jo, oba de penner, an der isar drun`t
EN: jo, oba de penner, at the isar drun `t

DE: de lass`n se im winter drau`s der`frian
EN: let `s de se outdoors in the winter` s the `frian

DE: he, a vadder fickt sei tochter, da nachbar, hot nix g`wusst
EN: hey, a be Vadder fucks daughter, as neighbor, hot nix g `deliberately

DE: milliarden steuergelder, fliag`n in irak drun`t in`d luft
EN: tax monies, fliag in iraq drun n `t` in `air d billions

DE: jo, so kann`t i weiterspui`n bis morgen
EN: jo, so can `ti` n weiterspui until tomorrow

DE: geht erna'ois am arsch vorbei,
EN: erna'ois goes past the ass,

DE: bei uns laffa`ns frei rum,
EN: We laffa `ns free rum,

DE: wo anders sperrn`s solcha`te leit ei`
EN: elsewhere sperrn `s` te solcha leit egg `

DE: i hob koa angst, vor eich do drob`n
EN: i picked koa terrified before Eich Thurs Drob `n

DE: ihr habt`s ma echt an oarsch zweit drun`t
EN: ye ma `s great to oarsch Couple drun` t

DE: bis jetzt is um nix gong`a, he leit
EN: until now nothing is gong to `a, he leit

DE: jetzt geht`s um meine buam
EN: now works like this for my Buam

DE: vielleicht hob i nix mehr davo'`
EN: maybe i picked up nothing more davo '`

DE: ja aber, dann kämpf i doch dafür,
EN: yes, but then i still fighting for

DE: dass meinen kindern spät`a besser geht
EN: that my children late 'is a better

DE: de san`s ma doch wohl wert
EN: de san ma `s surely worth

DE: i derfa`t bloss noch zoi`n
EN: i derfa `t just yet zoi` n

DE: und ihr verprasst`s des gonze geld
EN: and it `s squandered the money Gonze

DE: ihr habt`s ma überhaupt nix zum sog`n
EN: you have nothing at all to ma `s called` n

DE: he..... i hob eich gor nit gwählt, oh je
EN: hey ..... i picked Eich year chosen gor nit, oh dear

DE: oba schaug`, he mann, sie feiern heit a party
EN: oba schaug `, hey man, they celebrate a majority party

DE: alles freut sich, alles lacht
EN: everything pleased, everything laughs

DE: zwoa nutt`n aus manila,
EN: Oktoberfest nutt `n from manila,

DE: extra eing`flog`n, für heit nacht
EN: extra eing `n` flew for unit night

DE: he, da stoiber, sogt zum stoltenberg
EN: hey, there stoiber, sucked to stoltenberg

DE: drah lauta, des is geil
EN: drah lauta, the is geil

DE: bomben explodier`n, oh mann, menschen hear`t ma schrei`n
EN: Bombs `n, O man, hear people screaming` n `t ma

DE: sie feiern heit a party,
EN: they celebrate a majority party,

DE: alles freut sich, alles lacht
EN: everything pleased, everything laughs

DE: da gauweiler, da stoltenberg,
EN: since Gauweiler because stoltenberg,

DE: da stoiber, und der zimmermann
EN: since stoiber, and the carpenter

DE: wie gebannt, schaugn`s auf`n bildschirm
EN: spellbound, schaugn `n` s on screen

DE: drauss`n auf da wöid
EN: drauss n `wöid on da

DE: lauta regierungs-chaoten,
EN: lauta-governmental chaotic,

DE: von anderen chaoten g`wählt
EN: g of other anarchists' elects

DE: lauta regierungs-chaoten, he
EN: lauta governmental anarchists, he

DE: von andere chaoten g`wählt
EN: g of other anarchists' elects