Artist: 
Search: 
Hans Soellner - Der Wind lyrics (English translation). | Long`som kimmt de traurigkeit
, Und i hob`s gfui, dass mi überrollt
, A wöid im neb`l, taucht...
16:39
video played 1,965 times
added 7 years ago
Reddit

Hans Soellner - Der Wind (English translation) lyrics

DE: Long`som kimmt de traurigkeit
EN: Long `que de kimmt sadness

DE: Und i hob`s gfui, dass mi überrollt
EN: And i `s lifted gfui that overwhelmed Wed

DE: A wöid im neb`l, taucht verschmommen vor mir auf
EN: A wöid in neb `l emerged verschmommen me to

DE: A fluss mit tausend tränen,
EN: A river with a thousand tears,

DE: Schwimmt gonz g`stat, do drausst vorbei
EN: Floats gonz g `stat, do pass drausst

DE: Und a de sunn, geht schon seit woch`n nimmer für mi auf
EN: And a de sunn goes for weeks `s never on for mi

DE: I g`spür de wöid gonz longsom sterb`n
EN: G `I feel wöid de gonz longsom die` n

DE: Und mit ihr stirbt, des kloane bissal kraft
EN: And with it dies, the power kloane bissal

DE: Des i so `braucht hob,
EN: I so need the `raised

DE: Das i siehg, hör, fühl und denk
EN: The i siehg, hear, feel and think

DE: Und i frog mi warum i eigentlich, irgendwos g`sogt hob zu eich
EN: And i frog Wed why i actually irgendwos g `sucked raised to be verified

DE: Wennts eich net amol de mühe machts - das mi verstehts
EN: Wennts verifiable net amol de bothered - the MI understands

DE: I zünd ma schnell no, a zigarett`n oh,
EN: I quickly set fire ma no, a cigarette n `oh,

DE: Es kannt de letzte sein fü`r mi
EN: It recognized its R & D `r de last Wed

DE: Mit jed`n zug, ziag i de angst, tiaf in mi `nei,
EN: By jed `s train, i de ZiAG angst, TIAF in mi` nei,

DE: De angst vorm morg`n und das ois des,
EN: De fear of tomorrow `s and the ois,

DE: Wos ma heit` no so leb`nswert erscheint,
EN: Wos ma `no security seems so leb` nswert,

DE: Mit ihr verraucht - i her mein schmerz zum himm`l aufi schrein
EN: With her smoky - i scream my pain to her heavenly `l aufi

DE: Wos san jetzt all de gross`n worte,
EN: Wos san now all de big `s words,

DE: Se san so laa, wia meine händ
EN: Se san Sun laa, my dealer wia

DE: De stork`n arm, die mi noch g`stützt hom,
EN: De stork n `poor, the mi nor g` hom based,

DE: Wer`n gonz longsom kolt, wo is mei hoffnung,
EN: Who `s gonz longsom kolt, Where's my hope,

DE: Und i frog mi warum wohl koana mehr wos siehg`t,
EN: And i wonder why frog Wed koana more wos siehg `t,

DE: Warum se koana wehrt, mia sitz`n olle, sitz ma bloss no` rum
EN: Why se koana defends mia sit 'n ol, sitting just no ma `rum

DE: Und i hob doch gestern, hob i nu an wind g`frogt
EN: And i picked up but yesterday i picked up from the wind nu g `frogt

DE: Und der hot g`sogt zu mir, he wert schon ois guat
EN: And the hot g `sucked to me, he already worth guat ois

DE: Heit steh i do, und i schau an himm`i oh -
EN: Isolation stand i do, oh and i look at himm `i -

DE: Und meine händ san scho` voll bluat
EN: And my hands full san scho `bluat

DE: I g`spür de angst, des licht ausblasen,
EN: G `I feel de angst, blow out the light,

DE: Von dem ma sagt, dass ewig brennt
EN: From the ma says that burns forever

DE: I her des zisch`n, von de tränen in der gluat
EN: I hiss of her `s in de gluat tears in the

DE: I spür an herzschlag, ganz ohne kraft
EN: I can feel heartbeat, it's completely without power

DE: Und i mer`k wi`as bluat im körper steht
EN: Mer and i `k` wi bluat as the body is

DE: Jetzt greift de kält`n, de kält`n und da hass, brutal nach mir
EN: Now reaches de n `cold, cold de` s and as hate, brutal to me

DE: I konn de schrei`n nea´ma hearn,
EN: I could write hearn de `n nea'ma,

DE: De i umsonst schrei und völlig ohne grund
EN: De i cry for nothing and for no reason

DE: Wos sein schon schreie -
EN: Wos are already screaming -

DE: In a wöid, wo koana mehr wos heart
EN: In a wöid where koana more heart wos

DE: Ihr hobts mi bettl`n her`n, um a bissl menschlichkeit
EN: Your HObt Wed ago bettle `n` n to a bissl humanity

DE: Owa na, ihr hobts bloss g`lacht
EN: Owa na, its just HObt g `laughs

DE: Jetzt bin i laa, sogts` ma hoit wos soll i eich noch geb`n
EN: Now i am laa, SOG `ma hoit wos i will still give custody` n

DE: Und i hob doch gestern, hob i nu an wind g`frogt
EN: And i picked up but yesterday i picked up from the wind nu g `frogt

DE: Und der hot g`sogt zu mir, he wert schon ois guat
EN: And the hot g `sucked to me, he already worth guat ois

DE: Heit steh i do, und i schaug an, himm`i schaug i oh -
EN: Isolation stand i do, and i at schaug, himm i `i schaug oh -

DE: Und meine händ san scho` voll bluat
EN: And my hands full san scho `bluat

DE: Die letzt´n tränen san vertrocknet
EN: The letzt'n tears dried up san

DE: Und des wos i sog´n woll´t, des hob i heit g´sogt
EN: And i wos sog'n of woll't, i picked the g'sogt health

DE: Aber die hoffnung,
EN: But the hope,

DE: Auf a chance hob i schon long` valor`n
EN: On a chance i lifted his long `n` valor

DE: Da letzte weg vor mir is zwar dunkel,
EN: Since last gone before me is indeed dark,

DE: Aber der wird ohne hindernisse sei,
EN: But who will be without obstacles,

DE: Es gibt koa ontwort auf de frog`n mehr de i eahna stell
EN: There are koa ontwort frog 'n more on de i de eahna alternate

DE: Jetzt holt i d`händ vor meine aug`n,
EN: Now obsolete id `n` hands before my eyes,

DE: Damit i ois des nimma siehg,
EN: So i ois the nimma siehg,

DE: Und in mein kopf da formt sich a buid`l,
EN: And in my head since formed a buid `l,

DE: Des mi longsom wärmt
EN: MI longsom warming

DE: I siehg a wöid, in der `s kan schatt`n gibt,
EN: I siehg a wöid, in the `s` n kan shadowing indicates

DE: Und sie erstrahlt in an summerliacht
EN: And it shines on summerliacht

DE: Des ma die angst nimmt, vor der zukunft und vor`m sterb`n
EN: Ma of the fear shall, in the future and die before `m` n

DE: Und i hob doch gestern, nur den wind g`frogt
EN: And i picked it yesterday, only to wind g `frogt

DE: Und der hot g`sogt zu mir , s`wert schon ois guat
EN: And the hot g `sucked to me,` s been worth guat ois

DE: Heit steh i do, und i schau an himm`i oh -
EN: Isolation stand i do, oh and i look at himm `i -

DE: Und meine händ san` scho voll bluat
EN: And my hands full bluat san `scho