Artist: 
Search: 
HKT48 - Sakura, Minnade Tabeta (桜、みんなで食べた) lyrics (Spanish translation). | 長い時間かけて 仲良くなれたのに
, もう別れの季節が来た
,...
03:58
video played 1,235 times
added 4 years ago
Reddit

HKT48 - Sakura, Minnade Tabeta (桜、みんなで食べた) (Spanish translation) lyrics

JA: 長い時間かけて 仲良くなれたのに
ES: Con el tiempo, me convertí en amistoso con

JA: もう別れの季節が来た
ES: Otra vez llegó la temporada de despedida

JA: わかり合うまでに クラスの誰かと
ES: Y de alguien clase para entender

JA: 何度ケンカしただろう?
ES: ¿Qué pelea ¿verdad?

JA: (同じ)紺の制服 帰り道に集まって
ES: Hay uniformes azules marino (iguales) en el camino

JA: (ここで) いつもの木の下 黙って 青空を見ていた
ES: (Aquí) siempre árbol silencioso y estaba mirando el cielo

JA: 桜、みんなで食べた 満開の花びら
ES: Flores de cerezo en

JA: 春風に吹かれた 一枚キャッチして・・・
ES: Brisa de primavera acarreada por el viento para atrapar uno...

JA: 桜、みんなで食べた 掌の花びら
ES: Flores de cerezo, pétalos en Palm

JA: サヨナラつぶやいて 思い出と一緒に
ES: Adiós twitteando con recuerdos

JA: ゆっくり飲み込んだら 涙テイスト
ES: 飲み込んだら lento lágrimas sabor

JA: 上手く言えないけど 今まで生きてきて
ES: Pero mejor no digo viva hasta ahora

JA: 一番楽しかった日々
ES: Días más felices

JA: 次の未来でも 幸せな出来事が
ES: El siguiente acontecimiento feliz futuro

JA: きっと待っているだろう
ES: Estará esperando por ti

JA: (そうだ)わかってるのに 何故か歩き出せない
ES: No puede caminar de alguna manera para saber (una)

JA: (今日は)良い天気だから 余計に切なくなるんだ
ES: Estoy triste buen tiempo (de hoy) a veces también

JA: 全部、食べてしまおう 悲しみの理由(リーズン)
ES: Como la razón triste de todo esto (la razón)

JA: 口の中 広がる 桜の香りたち
ES: Olor de la boca de cereza sus

JA: 全部、食べてしまおう 大切な記憶も
ES: Vamos a comer todos los recuerdos preciosos

JA: 味なんかしないのに しょっぱく感じた
ES: No sabe como fieltro salado

JA: やがて散ってしまったら 遠い青春
ES: Una vez distraído ante juventud de larga distancia

JA: いつか きっと ここの前で
ES: Algún día estoy seguro frente a aquí

JA: 今日のこと思い出して
ES: Recuerdo de hoy

JA: (うるうると) 泣きたくなるね
ES: Me hace llorar (Uru)

JA: 桜、みんなで食べた 満開の花びら
ES: Flores de cerezo en

JA: 春風に吹かれた 一枚キャッチして・・・
ES: Brisa de primavera acarreada por el viento para atrapar uno...

JA: 全部、食べてしまおう 悲しみの理由(リーズン)
ES: Como la razón triste de todo esto (la razón)

JA: 口の中広がる 桜の香りたち
ES: Se separó en la bocaAroma de flor cerezo sus

JA: 全部、食べてしまおう 大切な記憶も
ES: Vamos a comer todos los recuerdos preciosos

JA: 誰にも言わないよ 私たちの秘密
ES: No me lo digas a nadie el secreto de nuestro

JA: ゆっくり飲み込んで
ES: Trague lentamente

JA: やがて散ってしまったら 遠い青春
ES: Una vez distraído ante juventud de larga distancia

JA: 涙テイスト
ES: Sabor de lágrimas