Artist: 
Search: 
Guru - Who's There lyrics (Spanish translation). | These distraught thoughts of a single mother in a homeless shelter
, About pain and heartache, ain't...
04:04
video played 1,651 times
added 8 years ago
Reddit

Guru - Who's There (Spanish translation) lyrics

EN: These distraught thoughts of a single mother in a homeless shelter
ES: Estos pensamientos angustiada de una madre soltera en un refugio para personas sin hogar

EN: About pain and heartache, ain't nothing you can tell her
ES: Sobre el dolor y la angustia, no hay nada que pueda decirle

EN: The case worker says that she should find a job
ES: El trabajador social dice que se debe encontrar un trabajo

EN: But does this worker know what kind of jobs that there are?
ES: Pero, ¿este trabajador saber qué tipo de empleos que hay?

EN: Degrading things like cleaning up people's vomit
ES: Degradantes cosas como limpiar el vómito de la gente

EN: For a little bit of dough, and plus your brain gets nothing from it
ES: Por un poco de masa, y además su cerebro no recibe nada de ella

EN: I'm smarter than that this girl thinks to herself
ES: Soy más inteligente que que esta chica piensa a sí misma

EN: I'm worth more than that, she thinks to herself
ES: Yo valgo más que eso, ella piensa a sí misma

EN: She pours a drink for herself while she stares out the window
ES: Se sirve un trago para ella mientras ella se queda mirando por la ventana

EN: This guy says he got work for her, maybe she should go to him yo
ES: Este tipo dice que tiene trabajo para ella, tal vez debería ir a verlo yo

EN: The money's good, and plus he'll dress her up nice
ES: El dinero es bueno, y además de él su vestido bonito

EN: She left her baby's daddy 'cause he beat her up twice
ES: Ella se fue causa papá de su bebé'le dio una paliza en dos ocasiones

EN: She don't really like sex
ES: Ella no me gusta el sexo

EN: But she hates welfare checks
ES: Pero ella odia a los controles de bienestar

EN: And where there's money, that's where she thinks there's respect
ES: Y donde hay dinero, que es donde ella piensa que no hay respeto

EN: And what's this girl's purpose? Will she self-destruct?
ES: Y lo que es propósito de esta chica? ¿Lo de autodestrucción?

EN: When this sisters about to go down, who's there to help her up?
ES: Cuando este hermanas a punto de bajar, que está allí para ayudarla a subir?

EN: These distraught thoughts of a young man in a rooming house
ES: Estos pensamientos angustiada de un hombre joven en una pensión

EN: This messed up life, this poverty, he could do without
ES: Este mal estado de vida, esta pobreza, lo que podía hacer sin

EN: But what options does he have when all hope is gone?
ES: Pero, ¿qué opciones tiene él cuando toda esperanza se ha ido?

EN: A brother gotta eat, plus all the Henny and all the smoke is gone
ES: Un hermano tiene que comer, además de todas las Henny y todo el humo se ha ido

EN: All it takes is one quick stick
ES: Todo lo que necesita es un palo rápida

EN: Gotta fill his belly now, which vic should he pick?
ES: Tengo que llenar la barriga ahora, que víctimas en caso de que escoger?

EN: He does his dirt all by his lonely, forget his homies
ES: Hace su tierra todo por su soledad, olvidar su Homies

EN: He doesn't fell like splitting any loot, them suckas be acting phony
ES: Él no cayó como división de ningún botín, los suckas actuar falsos

EN: So much potential but all gone to waste
ES: Mucho potencial, pero todo se ha ido a los residuos

EN: Now he lurks in night, with a loaded gun on his waist
ES: Ahora se esconde en la noche, con una pistola cargada en la cintura

EN: Too late for this lost soul, his life's in a chokehold
ES: Demasiado tarde para esta alma perdida, su vida en un estrangulamiento

EN: Mentality is weak, and doing crime is all he knows
ES: Mentalidad es débil, y está haciendo la delincuencia todo lo que sabe

EN: Never caring who he hurts, as long as he's taking money
ES: Nunca el cuidado que le duele, en la medida que está tomando el dinero

EN: Forget an education, and legal ways of making money
ES: Olvídese de la educación, y las formas legales de hacer dinero

EN: And what's this kid's purpose? Will he self-destruct?
ES: Y lo que es propósito de este niño? Va a la autodestrucción?

EN: When a brother's about to go down, who's there to help him up?
ES: Cuando un hermano está a punto de ir abajo, que está ahí para ayudarlo a levantarse?

EN: Who's there for my people on the streets? (Who's there? Who's there?)
ES: ¿Quién está ahí para mi gente en las calles? (¿Quién es? ¿Quién está ahí?)

EN: Who's there for my people who got nothing to eat? (Who's there? Who's there?)
ES: ¿Quién está ahí para mi gente que no tiene nada que comer? (¿Quién es? ¿Quién está ahí?)

EN: They build more prisons, and close down schools
ES: Que construir más cárceles, y cerrar escuelas

EN: Who's there to teach the children the golden rules?(Who's there? Who's there?)
ES: ¿Quién está ahí para enseñar a los niños las reglas de oro? (¿Quién es? ¿Quién está ahí?)

EN: Who's there for my people in the streets?(Who's there? Who's there?)
ES: ¿Quién está ahí para mi gente en las calles? (¿Quién es? ¿Quién está ahí?)

EN: Who's there for my people who got nothing to eat?(Who's there? Who's there?)
ES: ¿Quién está ahí para mi gente que no tiene nada que comer? (¿Quién es? ¿Quién está ahí?)

EN: They break our family, neglect the elderly
ES: Rompen nuestra familia, el abandono a los ancianos

EN: Who's there to bring a cure? Where's the remedy?(Who's there? Who's there?)
ES: ¿Quién está ahí para traer una cura? ¿Dónde está el remedio? (¿Quién es? ¿Quién está ahí?)