Guru - Who's There lyrics (Japanese translation). | These distraught thoughts of a single mother in a homeless shelter
, About pain and heartache, ain't...
video played 1,651 times
added 8 years ago

Guru - Who's There (Japanese translation) lyrics

EN: These distraught thoughts of a single mother in a homeless shelter
JA: ホームレスシェルターでシングルマザーこれらの取り乱した思考

EN: About pain and heartache, ain't nothing you can tell her
JA: 痛みや心痛については、あなたが言うことは何もされていない彼女

EN: The case worker says that she should find a job
JA: ケースワーカーは、彼女が仕事を見つける必要があることを言う

EN: But does this worker know what kind of jobs that there are?
JA: しかし、この労働者があることに何のジョブの種類を知っていますか?

EN: Degrading things like cleaning up people's vomit
JA: 人々の嘔吐物を掃除のような分解物

EN: For a little bit of dough, and plus your brain gets nothing from it
JA: 生地の少しは、あなたの脳に加えて、そこから何を得る

EN: I'm smarter than that this girl thinks to herself
JA: この少女は自分と思っていることを私は賢くもよ

EN: I'm worth more than that, she thinks to herself
JA: 私はそれ以上の価値があるけど、彼女はと思っている

EN: She pours a drink for herself while she stares out the window
JA: 彼女はしばらくの間彼女はじっと窓の外に自分のために酒を注ぐ

EN: This guy says he got work for her, maybe she should go to him yo
JA: この男は、多分彼女はよ彼に行けば、彼は彼女のために仕事を持っている

EN: The money's good, and plus he'll dress her up nice
JA: お金の良い、そして彼が服を着るよプラス彼女の交流いい

EN: She left her baby's daddy 'cause he beat her up twice
JA: 彼女は彼が二度彼女を打つ彼女の赤ちゃんのお父さんの原因を残しました

EN: She don't really like sex
JA: 彼女はセックス好きじゃないんだがな

EN: But she hates welfare checks
JA: しかし、彼女は福祉のチェックを嫌って

EN: And where there's money, that's where she thinks there's respect
JA: そして、ここで面がある彼女は考えているところですが、お金ある

EN: And what's this girl's purpose? Will she self-destruct?
JA: そして、この少女の目的は何ですか?彼女は自己破壊か?

EN: When this sisters about to go down, who's there to help her up?
JA: ときに、この姉妹は、誰彼女を助けるためにそこにいる、下に行くか?

EN: These distraught thoughts of a young man in a rooming house
JA: 同室の家に若い男がこれらの取り乱した思考

EN: This messed up life, this poverty, he could do without
JA: これは、この貧困生活を台無しに、彼はなくて可能性が

EN: But what options does he have when all hope is gone?
JA: しかし、どのようなオプション、彼はすべての希望がなくなっている場合がありますか?

EN: A brother gotta eat, plus all the Henny and all the smoke is gone
JA: 弟は俺に加えて、食べて、すべてのヘニー、すべての煙がなくなっている

EN: All it takes is one quick stick
JA: すべてがかかっても、1つの簡単な棒です

EN: Gotta fill his belly now, which vic should he pick?
JA: 俺は、彼が選択する必要がヴィック、今彼の腹を満たす?

EN: He does his dirt all by his lonely, forget his homies
JA: 彼はhomiesを忘れて、彼の汚れを、彼の孤独ですべてしない

EN: He doesn't fell like splitting any loot, them suckas be acting phony
JA: 彼はすべての戦利品を分割するようになった場合、それらは偽の行動するsuckas

EN: So much potential but all gone to waste
JA: あまりにも多くの潜在的なすべて無駄に行って

EN: Now he lurks in night, with a loaded gun on his waist
JA: 今、彼は腰にロードされた銃で、夜に潜む

EN: Too late for this lost soul, his life's in a chokehold
JA: 遅すぎるこの失われた魂のために、彼の人生はチョークホールドでいる

EN: Mentality is weak, and doing crime is all he knows
JA: 精神が弱く、犯罪を行っている彼は知っているすべての

EN: Never caring who he hurts, as long as he's taking money
JA: 彼はお金を取っているので、決して使用しないで、彼がいる限り痛い人の世話

EN: Forget an education, and legal ways of making money
JA: お金を稼ぐの合法的な手段、教育を忘れて

EN: And what's this kid's purpose? Will he self-destruct?
JA: そして、この子の目的は何ですか?彼は自己破壊か?

EN: When a brother's about to go down, who's there to help him up?
JA: 弟は、誰彼を助けるためにそこにいる、ダウンする機能はいつですか?

EN: Who's there for my people on the streets? (Who's there? Who's there?)
JA: 誰が街角で、私が人々のためにそこですか? (誰がそこですか?ある誰ですか?)

EN: Who's there for my people who got nothing to eat? (Who's there? Who's there?)
JA: 誰が食べて何を持って私の人々のためにそこですか? (誰がそこですか?ある誰ですか?)

EN: They build more prisons, and close down schools
JA: 彼らは、より多くの刑務所を構築し、学校を閉鎖

EN: Who's there to teach the children the golden rules?(Who's there? Who's there?)
JA: 誰が子供たちに黄金のルールを教えることがありますか?(そこですか?が誰ですか?)

EN: Who's there for my people in the streets?(Who's there? Who's there?)
JA: 誰通りの私の人々のためにそこですか?(そこですか?が誰ですか?)

EN: Who's there for my people who got nothing to eat?(Who's there? Who's there?)
JA: 誰が食べるか?何を持って私の人々のためのある(ある誰ですか?が誰ですか?)

EN: They break our family, neglect the elderly
JA: 彼らは私たちの家族は、無視高齢破る

EN: Who's there to bring a cure? Where's the remedy?(Who's there? Who's there?)
JA: 誰が治療をもたらすことがありますか?どこで治療ですか?(ある誰ですか?ある誰ですか?)