Artist: 
Search: 
Guns N' Roses - Sweet Child Of Mine lyrics (Japanese translation). | She's got a smile it seems to me
, Reminds me of childhood memories
, Where everything
, Was as...
05:11
video played 1,946 times
added 5 years ago
by moosje
Reddit

Guns N' Roses - Sweet Child Of Mine (Japanese translation) lyrics

EN: She's got a smile it seems to me
JA: 彼女は私に思える笑顔を持っています。

EN: Reminds me of childhood memories
JA: 子供時代の思い出を私に思い出させる

EN: Where everything
JA: すべてが

EN: Was as fresh as the bright blue sky
JA: 明るい青空のように新鮮だった

EN: Now and then when I see her face
JA: 彼女の顔を見るとき今そして

EN: She takes me away to that special place
JA: 彼女はその特別な場所に私を奪う

EN: And if I'd stare too long
JA: あまりにも長い間見つめ場合

EN: I'd probably break down and cry
JA: 私はおそらく打破し、泣く

EN: Oh, oh, oh
JA: ああ、ああ、ああ

EN: Sweet child o' mine
JA: スウィートチャイルドオブマイン

EN: Oh, oh, oh, oh
JA: ああ、ああ、ああ、ああ

EN: Sweet love of mine
JA: 私の甘い愛

EN: She's got eyes of the bluest skies
JA: 彼女は真っ青な空の目を持っています。

EN: As if they thought of rain
JA: まるで雨の思想

EN: I hate to look into those eyes
JA: これらの目に見て嫌い

EN: And see an ounce of pain
JA: 痛みのオンスを参照してください。

EN: Her hair reminds me of a warm safe place
JA: 彼女の髪は暖かく、安全な場所を思い出させる

EN: Where as a child I'd hide
JA: ここで私は非表示の子

EN: And pray for the thunder
JA: 雷のために祈ると

EN: And the rain
JA: 雨

EN: To quietly pass me by
JA: 静かに私を渡しするには

EN: Oh, oh, oh
JA: ああ、ああ、ああ

EN: Sweet child o' mine
JA: スウィートチャイルドオブマイン

EN: Oh, oh, oh, oh
JA: ああ、ああ、ああ、ああ

EN: Sweet love of mine
JA: 私の甘い愛

EN: Oh, oh, oh, oh
JA: ああ、ああ、ああ、ああ

EN: Sweet child o' mine
JA: スウィートチャイルドオブマイン

EN: Oh, oh, oh, oh
JA: ああ、ああ、ああ、ああ

EN: Sweet love of mine
JA: 私の甘い愛

EN: Oh, oh, oh, oh
JA: ああ、ああ、ああ、ああ

EN: Sweet child o' mine
JA: スウィートチャイルドオブマイン

EN: Oh,
JA: ああ、

EN: Sweet love of mine
JA: 私の甘い愛

EN: Where do we go?
JA: 我々 はどこ

EN: Where do we go now?
JA: ここで我々 は今行くか?

EN: Where do we go?
JA: 我々 はどこ

EN: Oh, oh
JA: ああ、オハイオ州

EN: Where do we go?
JA: 我々 はどこ

EN: Oh,
JA: ああ、

EN: Where do we go now?
JA: ここで我々 は今行くか?

EN: Where do we go?
JA: 我々 はどこ

EN: Oh, (sweet child)
JA: ああ、(甘い子)

EN: Where do we go now?
JA: ここで我々 は今行くか?

EN: Oh,
JA: ああ、

EN: Where do we go now?
JA: ここで我々 は今行くか?

EN: Oh,
JA: ああ、

EN: Where do we go?
JA: 我々 はどこ

EN: Oh,
JA: ああ、

EN: Where do we go now?
JA: ここで我々 は今行くか?

EN: Oh,
JA: ああ、

EN: Where do we go?
JA: 我々 はどこ

EN: Where do we go now?
JA: ここで我々 は今行くか?

EN: Where do we go?
JA: 我々 はどこ

EN: Oh,
JA: ああ、

EN: Where do we go now?
JA: ここで我々 は今行くか?

EN: No, no, no, no, no, no
JA: ない、ない、ない、いや、いや、いいえ

EN: Sweet child,
JA: 甘い子供

EN: Sweet child of mine.
JA: 私の甘い子