Artist: 
Search: 
Guns N' Roses - Paradise City lyrics (Japanese translation). | CHORUS x2
, Take me down to the paradise city
, Where the grass is green
, And the girls are...
06:43
video played 2,568 times
added 8 years ago
by damebra
Reddit

Guns N' Roses - Paradise City (Japanese translation) lyrics

EN: CHORUS x2
JA: コーラス× 2

EN: Take me down to the paradise city
JA: 下の楽園都市に行ってください

EN: Where the grass is green
JA: 草は緑である場合

EN: And the girls are pretty
JA: そして、女の子がかわいいです

EN: Take me home (Oh, won't you please take me home)
JA: 私に乗り、自宅(ああ、あなたは私を家に持ち帰ってください)されません

EN: Just an urchin livin' under the street
JA: 通りの下にちょうどウニのlivin'

EN: I'm a hard case that's tough to beat
JA: 私は厳しいビートだハードケースです

EN: I'm your charity case
JA: 私はあなたの慈善ケースだ

EN: So by me somethin' to eat
JA: somethinを私だから食べることによって

EN: I'll pay you at another time
JA: 私は別の時にお支払いします

EN: Take it to the end of the line
JA: 行の終わりにしてください

EN: Rags to riches
JA: 富にラグス

EN: Or so they say
JA: それとも、そのかれらは言う

EN: You gotta
JA: あなたが得た

EN: Keep pushin' for the fortune and fame
JA: '富と名声のためにpushinを保持

EN: You know it's, it's all a gamble
JA: あなたはそれを知っている、それはすべてのギャンブルとは

EN: When it's just a game
JA: ときはただのゲームとは

EN: You treat it like a capitol crime
JA: あなたは首都犯罪のように扱う

EN: Everybody' doin' their time
JA: みんなdoinの'自分の時間

EN: CHORUS x2
JA: コーラス× 2

EN: Strapped in the chair of the city's gas chamber
JA: 苦しい市のガス室の椅子に

EN: Why I'm here, I can't quite remember
JA: 私はここにいるよなぜ、私は非常に思い出すことができない

EN: The surgoen general say's it's hazardous to breathe
JA: surgoen一般的なそれは危険な呼吸だ言う

EN: I'd have another cigarette
JA: 私は別のたばこを吸うと思います

EN: But I can't see
JA: しかし、私は見ることができない

EN: Tell me that you're gonna believe
JA: 私はあなたが信じてぜに教える

EN: CHORUS x2
JA: コーラス× 2

EN: So far away x4
JA: だから遠くx4の

EN: Capitain America's been torn apart
JA: Capitainアメリカは引き裂かれている

EN: Now he's a court jester
JA: 今では、道化師とは

EN: With a broken heart
JA: 失恋と

EN: He said turn me around
JA: 彼は私に向けると

EN: And take me back to the start
JA: スタート地点に戻るに私を取る

EN: I must be losing my mind
JA: 私は私の心を失うことがあります

EN: "Are you blind?!"
JA: "あなたは盲目ですか!"

EN: I've seen it all a mllion times
JA: 私はそれをすべてmllion回見てきた

EN: CHORUS x4
JA: コーラス× 4

EN: I want to go
JA: 私は行きたい

EN: I want to know
JA: 知っておきたい

EN: Oh, won't you please take me home
JA: ああ、あなたは私を家に持ち帰ってください。れません

EN: I want to see
JA: 私は見たい

EN: Oh, look at me
JA: ああ、私を見て

EN: Oh, won't you please take me home
JA: ああ、あなたは私を家に持ち帰ってください。れません

EN: Take me down to the paradise city
JA: 下の楽園都市に行ってください

EN: Where the grass is green
JA: 草は緑である場合

EN: And the girls are pretty
JA: そして、女の子がかわいいです

EN: Take me home (Oh, won't you please take me home)
JA: 私に乗り、自宅(ああ、あなたは私を家に持ち帰ってください)されません

EN: Take me down to the paradise city
JA: 下の楽園都市に行ってください

EN: Where the grass is green
JA: 草は緑である場合

EN: And the girls are pretty
JA: そして、女の子がかわいいです

EN: Oh, won't you please take me home
JA: ああ、あなたは私を家に持ち帰ってください。れません

EN: Take me down
JA: 私をください

EN: Oh yeah
JA: ええオハイオ州

EN: Beat me down
JA: ビート私を

EN: Oh, won't you please take me home
JA: ああ、あなたは私を家に持ち帰ってください。れません

EN: I want to see
JA: 私は見たい

EN: Oh, look at me
JA: ああ、私を見て

EN: Oh, won't you please take me home
JA: ああ、あなたは私を家に持ち帰ってください。れません

EN: I want to see
JA: 私は見たい

EN: Boy, I'm gonna be mean
JA: 少年は、私が意味するつもりだ

EN: Oh, oh take me home
JA: ああ、オハイオ州のニュースを私に家に持ち帰って

EN: Take me down to the paradise city
JA: 下の楽園都市に行ってください

EN: Where the grass is green
JA: 草は緑である場合

EN: And the girls are pretty
JA: そして、女の子がかわいいです

EN: Oh, won't you please take me home
JA: ああ、あなたは私を家に持ち帰ってください。れません

EN: I want to go
JA: 私は行きたい

EN: I want to know
JA: 知っておきたい

EN: Oh, won't you please take me hooooooome
JA: ああ、あなたは私にhooooooomeをしてくださいされません

EN: Baby
JA: 赤ちゃん