Artist: 
Search: 
Guns N' Roses - Paradise City lyrics (Chinese translation). | CHORUS x2
, Take me down to the paradise city
, Where the grass is green
, And the girls are...
06:43
video played 2,575 times
added 8 years ago
by damebra
Reddit

Guns N' Roses - Paradise City (Chinese translation) lyrics

EN: CHORUS x2
ZH: 合唱 x 2

EN: Take me down to the paradise city
ZH: 把我带到天堂城

EN: Where the grass is green
ZH: 草在哪里绿色

EN: And the girls are pretty
ZH: 而且女生都漂亮

EN: Take me home (Oh, won't you please take me home)
ZH: 带我回家 (哦,不会你请带我回家)

EN: Just an urchin livin' under the street
ZH: 只是住在这条街下的海胆

EN: I'm a hard case that's tough to beat
ZH: 我是很难打的硬箱

EN: I'm your charity case
ZH: 我是你的慈善机构情况

EN: So by me somethin' to eat
ZH: 所以由我吃点

EN: I'll pay you at another time
ZH: 在另一个时间付

EN: Take it to the end of the line
ZH: 拿到行的结尾

EN: Rags to riches
ZH: 从赤贫到暴富

EN: Or so they say
ZH: 或所以他们说

EN: You gotta
ZH: 你得

EN: Keep pushin' for the fortune and fame
ZH: 保持快岁为财富和名望

EN: You know it's, it's all a gamble
ZH: 你知道它有,这是所有赌博

EN: When it's just a game
ZH: 当它只是一个游戏

EN: You treat it like a capitol crime
ZH: 你把它当成议会大厦犯罪

EN: Everybody' doin' their time
ZH: 每个人都 '干' 他们的时间

EN: CHORUS x2
ZH: 合唱 x 2

EN: Strapped in the chair of the city's gas chamber
ZH: 绑在椅子上的城市的毒气室

EN: Why I'm here, I can't quite remember
ZH: 我为什么在这里,我相当不记得

EN: The surgoen general say's it's hazardous to breathe
ZH: Surgoen 一般说的是危险的呼吸

EN: I'd have another cigarette
ZH: 我会有另一根烟

EN: But I can't see
ZH: 都看不出来

EN: Tell me that you're gonna believe
ZH: 告诉我你要相信

EN: CHORUS x2
ZH: 合唱 x 2

EN: So far away x4
ZH: 到目前为止去 x 4

EN: Capitain America's been torn apart
ZH: 已经将美国的撕裂

EN: Now he's a court jester
ZH: 现在他是宫廷小丑

EN: With a broken heart
ZH: 与破碎的心

EN: He said turn me around
ZH: 他说: 轮到我周围

EN: And take me back to the start
ZH: 并把我带回开始

EN: I must be losing my mind
ZH: 我一定失去了我的心灵

EN: "Are you blind?!"
ZH: "你是瞎了?!"

EN: I've seen it all a mllion times
ZH: 我见过它所有 mllion 次

EN: CHORUS x4
ZH: 合唱 x 4

EN: I want to go
ZH: 我想去

EN: I want to know
ZH: 我想要知道

EN: Oh, won't you please take me home
ZH: 哦,不会你请带我回家吗

EN: I want to see
ZH: 我想要看看

EN: Oh, look at me
ZH: 哦,看看我

EN: Oh, won't you please take me home
ZH: 哦,不会你请带我回家吗

EN: Take me down to the paradise city
ZH: 把我带到天堂城

EN: Where the grass is green
ZH: 草在哪里绿色

EN: And the girls are pretty
ZH: 而且女生都漂亮

EN: Take me home (Oh, won't you please take me home)
ZH: 带我回家 (哦,不会你请带我回家)

EN: Take me down to the paradise city
ZH: 采取我到天堂城

EN: Where the grass is green
ZH: 草在哪里绿色

EN: And the girls are pretty
ZH: 而且女生都漂亮

EN: Oh, won't you please take me home
ZH: 哦,不会你请带我回家吗

EN: Take me down
ZH: 带我下去

EN: Oh yeah
ZH: 哦,是的

EN: Beat me down
ZH: 把我倒

EN: Oh, won't you please take me home
ZH: 哦,不会你请带我回家吗

EN: I want to see
ZH: 我想要看看

EN: Oh, look at me
ZH: 哦,看看我

EN: Oh, won't you please take me home
ZH: 哦,不会你请带我回家吗

EN: I want to see
ZH: 我想要看看

EN: Boy, I'm gonna be mean
ZH: 孩子,我要去那么刻薄

EN: Oh, oh take me home
ZH: 哦,哦带我回家

EN: Take me down to the paradise city
ZH: 把我带到天堂城

EN: Where the grass is green
ZH: 草在哪里绿色

EN: And the girls are pretty
ZH: 而且女生都漂亮

EN: Oh, won't you please take me home
ZH: 哦,不会你请带我回家吗

EN: I want to go
ZH: 我想去

EN: I want to know
ZH: 我想要知道

EN: Oh, won't you please take me hooooooome
ZH: 哦,你会请带我 hooooooome 吗

EN: Baby
ZH: 婴儿