Artist: 
Search: 
Guns N' Roses - November Rain. lyrics (Italian translation). | When I look into your eyes
, I can see a love restrained
, But darlin' when I hold you
, Don't you...
09:11
video played 949 times
added 5 years ago
by moosje
Reddit

Guns N' Roses - November Rain. (Italian translation) lyrics

EN: When I look into your eyes
IT: Quando guardo nei tuoi occhi

EN: I can see a love restrained
IT: Posso vedere un amore trattenuto

EN: But darlin' when I hold you
IT: Ma darlin' quando lo tengo

EN: Don't you know I feel the same
IT: Non so che mi sento lo stesso

EN: 'Cause nothin' lasts forever
IT: Perche ' niente dura per sempre

EN: And we both know hearts can change
IT: E sappiamo entrambi che possono cambiare i cuori

EN: And it's hard to hold a candle
IT: Ed è difficile tenere una candela

EN: In the cold November rain
IT: Sotto la fredda pioggia di novembre

EN: We've been through this such a long long time
IT: Siamo stati attraverso questo tanto lungo tempo

EN: Just tryin' to kill the pain
IT: Appena tryin ' per uccidere il dolore

EN: But lovers always come and lovers always go
IT: Ma vengono sempre gli amanti e gli amanti vanno sempre

EN: An no one's really sure who's lettin' go today
IT: Un nessuno è davvero sicuro che oggi è lettin ' go

EN: Walking away
IT: A piedi di distanza

EN: If we could take the time
IT: Se noi potessimo prendere il tempo

EN: To lay it on the line
IT: Porre sulla linea

EN: I could rest my head
IT: Io potrei riposare la mia testa

EN: Just knowin' that you were mine
IT: Appena knowin ' che eri mia

EN: All mine
IT: Tutto mio

EN: So if you want to love me
IT: Quindi, se volete amarmi

EN: Then darlin' don't refrain
IT: Quindi darlin' non astenersi

EN: Or I'll just end up walkin'
IT: O appena finirò per Walkin '

EN: In the cold November rain
IT: Sotto la fredda pioggia di novembre

EN: Do you need some time...on your own
IT: Bisogno di tempo... il tuo

EN: Do you need some time...all alone
IT: Bisogno di tempo... tutto da solo

EN: Everybody needs some time...
IT: Tutti abbiamo bisogno di qualche tempo...

EN: On their own
IT: In proprio

EN: Don't you know you need some time...all alone
IT: Non sapete che avete bisogno di qualche tempo... tutto da solo

EN: I know it's hard to keep an open heart
IT: So che è difficile tenere un cuore aperto

EN: When even friends seem out to harm you
IT: Quando anche gli amici sembrano fuori del male

EN: But if you could heal a broken heart
IT: Ma se si potesse guarire un cuore spezzato

EN: Wouldn't time be out to charm you
IT: Ora sarebbe fuori per affascinarLa

EN: Sometimes I need some time...on my
IT: A volte ho bisogno di tempo... sul mio

EN: Own
IT: Proprio

EN: Sometimes I need some time...all alone
IT: A volte ho bisogno di tempo... tutto da solo

EN: Everybody needs some time...
IT: Tutti abbiamo bisogno di qualche tempo...

EN: On their own
IT: In proprio

EN: Don't you know you need some time...all alone
IT: Non sapete che avete bisogno di qualche tempo... tutto da solo

EN: And when your fears subside
IT: E quando le tue paure placarsi

EN: And shadows still remain
IT: E ombre rimangono ancora

EN: I know that you can love me
IT: So che mi puoi amare

EN: When there's no one left to blame
IT: Quando non c'è nessuno a sinistra per colpa

EN: So never mind the darkness
IT: Così mai mente l'oscurità

EN: We still can find a way
IT: Possiamo ancora trovare un modo

EN: 'Cause nothin' lasts forever
IT: Perche ' Nothin 'dura per sempre

EN: Even cold November rain
IT: Anche fredda pioggia di novembre

EN: Don't ya think that you need somebody
IT: Ya non credo che hai bisogno di qualcuno

EN: Don't ya think that you need someone
IT: Ya non credo che hai bisogno di qualcuno

EN: Everybody needs somebody
IT: Tutti abbiamo bisogno di qualcuno

EN: You're not the only one
IT: Non sei l'unico

EN: You're not the only one
IT: Non sei l'unico