Artist: 
Search: 
Groundation - Smile lyrics (French translation). | Ah, ah, ah, ah 
, Jah-Jah-ah-u-a-u-ah (4x) 
, We have
, come to cry, upon the hillside and why? 
,...
06:30
video played 1,458 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Groundation - Smile (French translation) lyrics

EN: Ah, ah, ah, ah
FR: Ah, ah, ah, ah

EN: Jah-Jah-ah-u-a-u-ah (4x)
FR: Jah-Jah-ah-u-a-u-ah (4 x)

EN: We have
FR: Nous avons

EN: come to cry, upon the hillside and why?
FR: venir à pleurer, à flanc de colline et pourquoi ?

EN: Loaning them
FR: Prêt d'eux

EN: hearts to you and I
FR: coeurs pour toi et moi

EN: Robbing against them, oh I
FR: Voler contre eux, oh j'ai

EN: Smile?Yes I, Gather upon the hillside for I,
FR: Sourire ?Oui j'ai, se réunissent sur la colline pour I,

EN: Wo-oh-oh
FR: WO-oh-oh

EN: Lord
FR: Lord

EN: Smile?Yes I, chant upon dem hillside
FR: Sourire ?Oui j'ai, chant sur la colline de dem

EN: Whispering thoughts that rise against I
FR: Chuchotant des pensées qui s'élèvent contre je

EN: Reaping over
FR: Récolter plus de

EN: hills and boundaries
FR: collines et limites

EN: Impose their thought on you and I
FR: Imposer leur pensée sur vous et moi

EN: Oh let them be a martyr,
FR: Oh qu'il soit un martyr,

EN: But don?t let them suffer for
FR: Mais don? t qu'ils souffrent pour

EN: these chains I fear Lord
FR: ces chaînes, je crains le Seigneur

EN: They will have to linger for life
FR: Ils devront s'attarder pour la vie

EN: Them say
FR: Leur dire

EN: Smile?Yes I, Gathered upon the
FR: Sourire ?Oui, j'ai, se sont réunis sur le

EN: hillside
FR: colline

EN: Warring, warring, warring for them
FR: Royaumes combattants, royaumes combattants, belligérantes pour eux

EN: Sure
FR: Sûr

EN: they?ll be mourning, mourning
FR: ils? ll être en deuil, deuil

EN: Mourning for them
FR: Deuil pour eux

EN: Warrior talks on the hillside
FR: Pourparlers de guerrier sur la colline

EN: Of how the ocean use to be
FR: De l'utilisation de l'océan pour être

EN: our home
FR: notre maison

EN: Over the man depths, the man go
FR: Dans les profondeurs de l'homme, l'homme aller

EN: Leave
FR: Congé

EN: another stone for you and I
FR: une autre pierre pour vous et moi

EN: And so the Rasta a leave home
FR: Et donc le Rasta a quitter la maison

EN: Red, red, gold and green them save!
FR: Rouge, rouge, or et vert que les sauver !

EN: Red, red, gold
FR: Rouge, rouge, or

EN: and green them save!
FR: et vert que les sauver !

EN: Standing low, challenge the
FR: Permanent faible, contester la

EN: King for the thrown
FR: Roi de la levée

EN: We were, standing tall, waiting for
FR: Nous avons été, debout, attendant

EN: Babylon to fall?
FR: Babylone à tomber ?

EN: We cry tears of the Most High
FR: Nous pleurons des larmes du très-haut

EN: Wondering why they couldn?t love them
FR: Je me demandais pourquoi ils ne pouvais? t aimer

EN: Who loved them.
FR: Qui les aimait.

EN: Yes I
FR: Oui j'ai

EN: Smile?Yes I, gather pon the hillside
FR: Sourire ?Oui, j'ai, rassembler pon la colline

EN: Mourning
FR: Deuil

EN: for them who use to laugh, for they
FR: pour eux, qui utilisent pour rire, pour elles

EN: They no longer see
FR: Ils ne voient plus

EN: They no longer have a faith
FR: Ils n'ont plus une foi

EN: They no longer control us by
FR: Ils ne contrôlent plus nous par

EN: a Judas lie, o-o-oh Jah
FR: un mensonge de Judas, o-o-oh Jah

EN: Jah-Jah-ah-u-a-u-ah (2x)
FR: Jah-Jah-ah-u-a-u-ah (x 2)

EN: See the man a cry, upon them hillside and why?
FR: Voir l'homme, un cri,sur leur flanc de colline et pourquoi ?

EN: They
FR: Ils

EN: shall constantly seek
FR: s'efforcent constamment

EN: One of the sources of Life
FR: Une des sources de la vie

EN: Smile?Yes I, gather pon the hillside?
FR: Sourire ?Oui, j'ai, rassembler pon la colline ?

EN: See dem, see dem,
FR: Voir dem, dem,

EN: see dem,
FR: Voir dem,

EN: See dem, see dem, see dem, see
FR: Voir dem, voir dem, voir dem, voir

EN: These
FR: Ces

EN: thoughts, gathered in m heart,
FR: pensées, se sont réunis dans le cœur de m,

EN: Gather in my heart,
FR: Rassembler dans mon cœur,

EN: gathered in heart
FR: réunis à coeur

EN: No longer will they take a life they
FR: N'est plus qu'ils aura une vie qu'ils

EN: cannot do that
FR: can do that

EN: No longer will it beat only in the heart of
FR: N'est plus, il va battre seulement au cœur de

EN: you sir,
FR: vous, Monsieur,

EN: See it there, on the mountainside,
FR: Voir là, sur le flanc de la montagne,

EN: Where I
FR: Où j'ai

EN: come from, you can?t do that
FR: venir de, vous pouvez? t faire

EN: You can?t do that
FR: Vous pouvez? t faire

EN: You
FR: Vous

EN: can?t do that
FR: pouvez? t faire