Artist: 
Search: 
Greg Kihn Band - The Break Up Song lyrics (German translation). | We had broken up for good just an hour before,
, Ah ah ah ah ah ah ah ah.
, And now I'm staring at...
02:51
video played 4,454 times
added 6 years ago
Reddit

Greg Kihn Band - The Break Up Song (German translation) lyrics

EN: We had broken up for good just an hour before,
DE: Wir aufgebrochen hatte, für nur gut eine Stunde vor,

EN: Ah ah ah ah ah ah ah ah.
DE: ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH.

EN: And now I'm staring at the bodies as they're dancing 'cross the floor.
DE: Und jetzt bin ich starrte auf die Körper wie sie tanzen ' überqueren den Boden.

EN: Ah ah ah ah ah ah ah ah.
DE: ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH.

EN: And then the band slowed the tempo, and the music gets you down.
DE: Dann die Band verlangsamt das Tempo und die Musik Ruft Sie nach unten.

EN: Ah ah ah ah ah ah ah ah.
DE: ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH.

EN: It was the same old song, with a melancholy sound.
DE: Es war das gleiche alte Lied, mit einem melancholischen Sound.

EN: Ah ah ah ah ah ah ah ah.
DE: ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH.

EN: They don't write 'em like that anymore.
DE: Sie schreiben nicht 'em mehr.

EN: They just don't write 'em like that anymore.
DE: Sie schreiben nicht nur 'em mehr.

EN: We'd been living together for a million years,
DE: Wir hatten für 1 Million Jahre zusammen gelebt,

EN: Ah ah ah ah ah ah ah ah.
DE: ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH.

EN: But now it feels so strange out of the atmospheres.
DE: Aber jetzt fühlt es sich so seltsam aus den Atmosphären.

EN: Ah ah ah ah ah ah ah ah.
DE: ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH.

EN: And then the jukebox plays a song I used to know.
DE: Und dann die Jukebox spielt einen Song, den ich verwendet, um wissen.

EN: Ah ah ah ah ah ah ah ah.
DE: ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH.

EN: And now I'm staring at the bodies as they're dancing so slow.
DE: Und jetzt bin ich starrte auf die Körper wie sie so langsam tanzen.

EN: Ah ah ah ah ah ah ah ah.
DE: ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH.

EN: They don't write 'em like that anymore.
DE: Sie schreiben nicht 'em mehr.

EN: They don't write 'em like that anymore.
DE: Sie schreiben nicht 'em mehr.

EN: Now I'm winding up staring at an empty glass
DE: Jetzt bin ich Liquidation starrte auf ein leeres Glas

EN: Ah ah ah ah ah ah ah ah.
DE: ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH.

EN: Cause it's so easy to say that you'll forget your past.
DE: Ursache ist es so einfach zu sagen, dass Sie Ihre Vergangenheit vergessen werden.

EN: Ah ah ah ah ah ah ah ah.
DE: ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH ACH.

EN: They don't write 'em like that anymore.
DE: Sie schreiben nicht 'em mehr.

EN: No, they just don't write 'em like that anymore.
DE: Nein, nicht nur 'em wie das nicht mehr schreiben.

EN: Oh, they don't write 'em like that anymore.
DE: Ach ja, schreiben nicht 'em wie die nicht mehr.

EN: They just don't write 'em like that anymore.
DE: Sie schreiben nicht nur 'em mehr.

EN: They just don't, no they don't, no no, uh-uh,
DE: Sie einfach nicht, Nein nicht, Nein, Nein, uh-uh,

EN: They just don't write 'em like that anymore.
DE: Sie schreiben nicht nur 'em mehr.

EN: They just don't...(fades)
DE: Sie nicht nur...(verblasst)