Artist: 
Search: 
Gotye - Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra) lyrics (German translation). | [Gotye]
, Now and then I think of when we were together
, Like when you said you felt so happy you...
04:03
video played 52,735 times
added 6 years ago
Reddit

Gotye - Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra) (German translation) lyrics

EN: [Gotye]
DE: [Gotye]

EN: Now and then I think of when we were together
DE: Hin und wieder denke ich an als wir zusammen waren

EN: Like when you said you felt so happy you could die
DE: Wie Sie sagten, Sie fühlten sich so glücklich, dass Sie sterben könnte, wenn

EN: Told myself that you were right for me
DE: Sagte mir, dass Sie das richtige für mich waren

EN: But felt so lonely in your company
DE: Aber fühlte mich so einsam in Ihrem Unternehmen

EN: But that was love and it's an ache I still remember
DE: Aber das war Liebe und es ist ein Schmerz, den ich erinnere noch mich

EN: You can get addicted to a certain kind of sadness
DE: Sie können auf eine gewisse Art von Traurigkeit verfallen

EN: Like resignation to the end, always the end
DE: Wie Rücktritt bis zum Ende, immer am Ende

EN: So when we found that we could not make sense
DE: Also, wenn wir festgestellt, dass wir keinen Sinn könnte

EN: Well you said that we would still be friends
DE: Nun sagte Sie, dass wir noch Freunde würden

EN: But I'll admit that I was glad that it was over
DE: Aber ich gebe zu, dass ich froh, das es war vorbei war

EN: But you didn't have to cut me off
DE: Aber Sie müssen nicht mir abgeschnitten

EN: Make out like it never happened and that we were nothing
DE: Machen Sie, wie es noch nie passiert und dass wir nichts

EN: And I don't even need your love
DE: Und ich brauchen noch nicht einmal Ihre Liebe

EN: But you treat me like a stranger and that feels so rough
DE: Aber Sie behandeln mich wie ein fremder und das fühlt sich so rough

EN: No you didn't have to stoop so low
DE: Nein musst du nicht so tief bücken

EN: Have your friends collect your records and then change your number
DE: Ihre Freunde sammeln Ihre Einträge und ändern Sie dann Ihre Nummer

EN: I guess that I don't need that though
DE: Ich denke, dass ich nicht, die aber brauchen

EN: Now you're just somebody that I used to know
DE: Jetzt bist du nur jemand, das ich wissen zum

EN: Now you're just somebody that I used to know
DE: Jetzt bist du nur jemand, das ich wissen zum

EN: Now you're just somebody that I used to know
DE: Jetzt bist du nur jemand, das ich wissen zum

EN: [Kimbra]
DE: [Kimbra]

EN: Now and then I think of all the times you screwed me over
DE: Hin und wieder denke ich an all die Zeiten, die, denen Sie mir über verschraubt

EN: But had me believing it was always something that I'd done
DE: Hatte mich glauben, dass es immer etwas, was ich getan hatte aber

EN: And I don't wanna live that way
DE: Und ich weiß nicht so leben wollen

EN: Reading into every word you say
DE: In jedes Wort lesen, sagen Sie

EN: You said that you could let it go
DE: Sie sagten, dass Sie es gehen lassen konnte

EN: And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know
DE: Und ich würde nicht zu fangen, Sie hingen bis auf jemand, das Sie wissen zum

EN: [Gotye]
DE: [Gotye]

EN: But you didn't have to cut me off
DE: Aber Sie müssen nicht mir abgeschnitten

EN: Make out like it never happened and that we were nothing
DE: Machen Sie, wie es noch nie passiert und dass wir nichts

EN: And I don't even need your love
DE: Und ich brauchen noch nicht einmal Ihre Liebe

EN: But you treat me like a stranger and that feels so rough
DE: AberSie behandeln mich wie ein fremder und das fühlt sich so rough

EN: And you didn't have to stoop so low
DE: Und du musst nicht so tief bücken

EN: Have your friends collect your records and then change your number
DE: Ihre Freunde sammeln Ihre Einträge und ändern Sie dann Ihre Nummer

EN: I guess that I don't need that though
DE: Ich denke, dass ich nicht, die aber brauchen

EN: Now you're just somebody that I used to know
DE: Jetzt bist du nur jemand, das ich wissen zum

EN: Somebody
DE: Jemand

EN: (I used to know)
DE: (Ich habe zu wissen)

EN: Somebody
DE: Jemand

EN: (Now you're just somebody that I used to know)
DE: (Jetzt bist du nur jemand, das ich wissen zum)

EN: (x2)
DE: (X 2)

EN: I used to know
DE: Ich habe zu wissen

EN: That I used to know
DE: Dass ich zu wissen

EN: I used to know
DE: Ich habe zu wissen

EN: Somebody
DE: Jemand