Artist: 
Search: 
Good Charlotte - I Just Wanna Live lyrics (French translation). | I need an alarm system in my house
, So I know when people are creeping about
, These people are...
01:15
video played 2,054 times
added 8 years ago
Reddit

Good Charlotte - I Just Wanna Live (French translation) lyrics

EN: I need an alarm system in my house
FR: Besoin d'un système d'alarme dans ma maison

EN: So I know when people are creeping about
FR: Donc je sais pas quand les gens sont rampantes sur

EN: These people are freaking me out (these days)
FR: Ces gens sont freaking me out (de nos jours)

EN: It's getting hectic everywhere that I go
FR: Il n'est plus l'agitation partout où je vais

EN: They wont leave me alone
FR: Ils Won ' t leave me alone

EN: There's things they all wanna know
FR: Il existe des choses, qu'ils sont tous ' t wanna know

EN: I'm paranoid of all the people I meet
FR: Je suis paranoïaque de toutes les personnes que je rencontre

EN: Why are they talking to me?
FR: Pourquoi sont ils talking to me ?

EN: And why can't anyone see?
FR: Et pourquoi personne ne peut voir ?

EN: I just wanna live
FR: I just wanna live

EN: Don't really care about the things that they say
FR: Ne se soucie vraiment ce qu'ils disent

EN: Don't really care about what happens to me
FR: Ne se soucie vraiment ce qui m'arrive

EN: I just wanna live ("just wanna live, just wanna live, just wanna live x2")
FR: I Wanna live ("just wanna live, just wanna live, just wanna live x 2)

EN: I rock a law suit when I'm going to court
FR: I rock une poursuite lorsque je vais à la Cour

EN: A white suit when I'm getting divorced
FR: Un costume blanc, lorsque je suis avoir divorcé

EN: A black suit at the funeral home
FR: Un costume noir à la maison funéraire

EN: And my birthday suit when I'm home alone
FR: Et mon costume d'anniversaire quand je suis seul au domicile

EN: Talking on the phone got an interview
FR: Parler au téléphone, a obtenu une entrevue

EN: With the Rolling Stone they're saying
FR: Avec le magazine Rolling Stone, ils disent

EN: "Now you're rich and now you're famous fake ass girls all know your name
FR: « Maintenant, vous êtes riche et vous êtes maintenant célèbre faux cul filles tous les savent votre nom

EN: And Lifestyles of the Rich and Famous your first hit aren’t you ashamed"
FR: Et modes de vie des riches et célèbres votre premier succès ne sont pas vous honte »

EN: Of the life, of the life, of the life we’re living
FR: De la vie, de la vie, de la vie que nous vivons

EN: I just wanna live
FR: I just wanna live

EN: Don't really care about the things that they say
FR: Ne se soucie vraiment ce qu'ils disent

EN: Don't really care about what happens to me
FR: Ne se soucie vraiment ce qui m'arrive

EN: I just wanna live
FR: I just wanna live

EN: Stop your messing around boy
FR: Arrêter votre mess autour de garçon

EN: Better think of your future
FR: Mieux penser à votre avenir

EN: Better make some good plans boy
FR: Mieux faire un garçon bon plans

EN: Said every one of my teachers
FR: A chacun de mes professeurs

EN: Look out better play it safe you'll never know what hard times will come your way
FR: Regarder mieux jouer sûr vous saurez jamais que ce que les moments difficiles sera votre chemin

EN: We say where we're coming from
FR: Nous dire où nous sommes provenant de

EN: We've already seen the worst that life can bring
FR: Nous avons déjà vu le pire que la vie peutapporter

EN: Now we get expect it everywhere that we go
FR: Maintenant nous obtenir l'attendent partout où nous allons

EN: All the things that they say
FR: Toutes les choses qu'ils disent

EN: Yeah we already know
FR: Oui nous savons déjà

EN: I just wanna live
FR: I just wanna live

EN: Don't really care about the things that they say
FR: Ne se soucie vraiment ce qu'ils disent

EN: Don't really care about what happens to me
FR: Ne se soucie vraiment ce qui m'arrive

EN: I just wanna live("just wanna live, just wanna live, just wanna live")
FR: I Wanna live ("just wanna live, just wanna live, just wanna live)

EN: I just wanna live("just wanna live, just wanna live, just wanna live")
FR: I Wanna live ("just wanna live, just wanna live, just wanna live)

EN: I just wanna live("just wanna live, just wanna live, just wanna live")
FR: I Wanna live ("just wanna live, just wanna live, just wanna live)

EN: I just wanna live("just wanna live, just wanna live, just wanna live")
FR: I Wanna live ("just wanna live, just wanna live, just wanna live)

EN: I just wanna live
FR: I just wanna live