Artist: 
Search: 
Gloriya - Присъда lyrics (German translation). | Най-истинската обич в живота ми,
, с лъжовни думи ти...
05:04
video played 365 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Gloriya - Присъда (German translation) lyrics

BG: Най-истинската обич в живота ми,
DE: Wahre Liebe in meinem Leben

BG: с лъжовни думи ти отне.
DE: Sie nahmen mit eitlen Worten.

BG: Най-пазеното кътче в душата ми,
DE: Die meisten bewachten Platz in meiner Seele,

BG: без срам и жалост ти превзе.
DE: ohne Scham und Mitleid erobert Sie.

BG: Във сърцето ми угасна светлината,
DE: In meinem Herzen, erlosch das Licht,

BG: море от бездна и тъма, сега проклинам те.
DE: ein Meer von Abgrund und Dunkelheit jetzt verdammt nochmal.

BG: Да не познаеш любовта, проклинам те.
DE: Nicht zu wissen, Liebe, verdammt noch mal.

BG: Припев:
DE: Chor:

BG: И когато го целуваш пак от мен да го ревнуваш,
DE: Und wenn sie küssen wieder von mir zu Eifersucht,

BG: в сърцето му ще бъда само аз, само аз.
DE: in seinem Herzen werden nur mir, nur mir.

BG: И когато те прегръща, пак към мен да се обръща,
DE: Und wann sie umarmt, wieder an mich zu zahlen,

BG: да ти шепти отново с моя глас.
DE: können Sie šepti mit meiner Stimme.

BG: Проклинам те...
DE: Verdammt, sie...

BG: Най-истинската обич в живота ми,
DE: Wahre Liebe in meinem Leben

BG: отново ще си върна, знай.
DE: gehen wir wieder zurück, wissen.

BG: През Ада ще премина,
DE: Durch die Hölle übergab ich,

BG: ако трябва ада ще превърна в рай.
DE: Wenn Sie haben wird die Hölle ein Paradies werden.

BG: Отново ще забие и сърцето ми,
DE: Es stürzt wieder und mein Herz,

BG: в море от радост и цветя.
DE: in einem Meer von Blumen und Freude.

BG: Сега проклинам те да не познаеш любовта.
DE: Verdammt, sie weiß jetzt nicht lieben.

BG: Проклинам те...
DE: Verdammt, sie...

BG: Припев: (х2)
DE: Chor: (X 2)

BG: И когато го целуваш пак от мен да го ревнуваш,
DE: Und wenn sie küssen wieder von mir zu Eifersucht,

BG: в сърцето му ще бъда само аз, само аз!
DE: in seinem Herzen werden gerade mir, gerade Sie!

BG: И когато те прегръща, пак към мен да се обръща,
DE: Und wann sie umarmt, wieder zu mir zuumdrehen,

BG: да ти шепти отново с моя глас.
DE: können Sie šepti mit meiner Stimme.

BG: Проклинам те...
DE: Verdammt, sie...