Artist: 
Search: 
Gloriya - Мома Вода Налива lyrics (Spanish translation). | Малка мома налива,
, в бели менци сребърни,
, във вода се...
05:48
video played 598 times
added 6 years ago
Reddit

Gloriya - Мома Вода Налива (Spanish translation) lyrics

BG: Малка мома налива,
ES: Doncella vertiendo,

BG: в бели менци сребърни,
ES: en plata luz blanca dé, abuela,

BG: във вода се оглежда,
ES: en el aspecto del agua,

BG: тихо си думи нарежда. (x2)
ES: como dijo. (x 2)

BG: Я кажи ми кажи,водице,
ES: Dime, dime, Vodice,

BG: водице бистра,студена:
ES: Vodice bistrós, fríos:

BG: `Толкоз ли съм хубава,
ES: "Estoy encantada,

BG: хубава още гиздава?` (x2)
ES: Gizdava bonito todavía? ' (x 2)

BG: Докато си думи издума,
ES: Mientras sus palabras, dijo:

BG: аляно конче изцвили,
ES: alâno nag izcvili,

BG: а на конче млад момак
ES: Mientras que el caballo joven momak

BG: той си на мома продума: (x2)
ES: Dijo la criada: (x 2)

BG: `Не питай моме водица,
ES: ' No preguntes mome voditsa,

BG: аз ще ти моме да кажа,
ES: Es decir, mome

BG: твойта хубост неземна,
ES: tu belleza divina

BG: на сърце ми е легнала.` (x2)
ES: mi corazón está mintiendo. ' (x 2)