Artist: 
Search: 
Gloria Gaynor - I Will Survive lyrics (Bulgarian translation). | First I was afraid
, I was petrified
, Kept thinking I could never live
, without you by my side
,...
03:10
video played 14,837 times
added 8 years ago
by eviltv
Reddit

Gloria Gaynor - I Will Survive (Bulgarian translation) lyrics

EN: First I was afraid
BG: Първо ме е страх

EN: I was petrified
BG: Аз бях вкаменени

EN: Kept thinking I could never live
BG: Мислех, че никога не може да живее

EN: without you by my side
BG: без вас от моя страна

EN: But I spent so many nights
BG: Но съм прекарал толкова много нощи

EN: thinking how you did me wrong
BG: мислене как си ме направил крив

EN: I grew strong
BG: Израснах силен

EN: I learned how to carry on
BG: Аз се научих как да извършва

EN: and so you're back
BG: и така вие сте назад

EN: from outer space
BG: от космоса

EN: I just walked in to find you here
BG: Аз просто ходи да намерите тук

EN: with that sad look upon your face
BG: с този тъжен поглед върху лицето си

EN: I should have changed my stupid lock
BG: Трябва да са се променили ми глупава заключване

EN: I should have made you leave your key
BG: Трябва да те накара да оставите вашия ключ

EN: If I had known for just one second
BG: Ако бях известен за една секунда

EN: you'd be back to bother me
BG: ще се върна да ме притеснява

EN: Go on now go walk out the door
BG: Хайде сега отидете разходка навън

EN: just turn around now
BG: просто се обърнеш сега

EN: 'cause you're not welcome anymore
BG: защото вие не сте добре дошли вече

EN: weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
BG: нали този, който се опита да ме нарани със сбогом

EN: you think I'd crumble
BG: мислите, че аз бих се рушат

EN: you think I'd lay down and die
BG: мислите, че ще определят и да умре

EN: Oh no, not I
BG: О не, не аз

EN: I will survive
BG: Аз ще оцелее

EN: as long as i know how to love
BG: като знам как да обичам

EN: I know I will stay alive
BG: Знам, че ще остане жив

EN: I've got all my life to live
BG: Аз имам цял живот да се живее

EN: I've got all my love to give
BG: Имам всичките ми любов да дам

EN: and I'll survive
BG: и аз ще оцелее

EN: I will survive
BG: Аз ще оцелее

EN: It took all the strength I had
BG: Отне цялата сила, имах

EN: not to fall apart
BG: да не се разпадне

EN: kept trying hard to mend
BG: държат се старае да оздравее

EN: the pieces of my broken heart
BG: парчетата на разбитото ми сърце

EN: and I spent oh so many nights
BG: и прекарах о толкова много нощи

EN: just feeling sorry for myself
BG: просто чувство съжалявам за себе си

EN: I used to cry
BG: Използвах да плаче

EN: Now I hold my head up high
BG: Сега се държат главата си високо

EN: and you see me
BG: и ме видиш

EN: somebody new
BG: някой нов

EN: I'm not that chained up little person
BG: Аз не съм толкова окована малък човек

EN: still in love with you
BG: все още в любов с вас

EN: and so you felt like dropping in
BG: и така вие се чувствах като отпадане в

EN: and just expect me to be free
BG: и само ме очакват да бъдат свободни

EN: now I'm saving all my loving
BG: Сега аз съм спестяване на всички моята любов

EN: for someone who's loving me
BG: за някой, който ме обича