Artist: 
Search: 
Gloria Estefan - Hoy lyrics (Bulgarian translation). | Tengo marcado en el pecho
, todos los días que el tiempo
, no me dejó estar aquí.
, 
, Tengo una...
03:28
video played 4,148 times
added 8 years ago
by jaguar
Reddit

Gloria Estefan - Hoy (Bulgarian translation) lyrics

ES: Tengo marcado en el pecho
BG: Имам отбелязани в гърдите

ES: todos los días que el tiempo
BG: всеки ден, време

ES: no me dejó estar aquí.
BG: не ме оставяй тук.

ES: Tengo una fe que madura
BG: Имам вяра, която отлежава

ES: que va conmigo y me cura
BG: Това се отнася с мен и ме лекува

ES: desde que te conocí.
BG: Тъй като да те срещна.

ES: Tengo una huella perdida
BG: Аз имам загубен отпечатък

ES: entre tu sombra y la mía
BG: между моите и вашите сянка

ES: que no me deja mentir.
BG: Това няма да ме лъжат.

ES: Soy una moneda en la fuente,
BG: Аз съм една монета във фонтана,

ES: tú mi deseo pendiente,
BG: Вие желанието ми очакване

ES: mis ganas de revivir.
BG: желанието ми да се съживи.

ES: Tengo una mañana constante
BG: Имам постоянен утре

ES: y una acuarela esperando
BG: и акварел изчакване

ES: verte pintado de azul.
BG: Вижте сте боядисани синьо.

ES: Tengo tu amor y tu suerte,
BG: Имам твоята любов и късмета си,

ES: y un caminito empinado.
BG: и по стръмна пътечка.

ES: Tengo el mar del otro lado,
BG: Имам морето от другата страна,

ES: tú eres mi norte y mi sur.
BG: Вие сте ми север и моя юг.

ES: ESTRIBILLO (Chorus):
BG: Chorus (Корус):

ES: Hoy voy a verte de nuevo,
BG: Днес аз отивам да ви видя отново,

ES: voy a envolverme en tu ropa.
BG: Аз ще ме обвивам в дрехите си.

ES: Susúrrame en tu silencio
BG: Шепнат ми във вашето мълчание

ES: cuando me veas llegar.
BG: Когато видите ми пристигат.

ES: Hoy voy a verte de nuevo,
BG: Днес аз отивам да ви видя отново,

ES: voy a alegrar tu tristeza.
BG: Аз ще се проясни вашата тъга.

ES: Vamos a hacer una fiesta
BG: Нека да има парти

ES: pa' que este amor crezca más.
BG: БКП "че тази любов расте повече.

ES: ---
BG: ---

ES: Tengo una frase colgada
BG: Имам висящи фраза

ES: entre mi boca y mi almohada
BG: между устата ми и моята възглавница

ES: que me desnuda ante ti.
BG: че ме гол пред вас.

ES: Tengo una playa y un pueblo
BG: Имам един плаж и един град

ES: que me acompañan de noche
BG: които ме придружават през нощта

ES: cuando no estás junto a mi.
BG: Когато не сте до моята.

ES: Tengo una mañana constante
BG: Имам постоянен утре

ES: y una acuerla esperando
BG: и чака acuerla

ES: verte pintado de azul.
BG: Вижте сте боядисани синьо.

ES: Tengo tu amor y tu suerte
BG: Имам си любов и късмет

ES: y un caminito empinado.
BG: и по стръмна пътечка.

ES: Tengo el mar del otro lado,
BG: Имам морето от другата страна,

ES: tú eres mi norte y mi sur.
BG: Вие сте ми север и моя юг.

ES: ESTRIBILLO (Chorus) (2)
BG: Chorus (Корус) (2)