Artist: 
Search: 
Glee Cast - I Love New York / New York, New York lyrics (German translation). | [Finn]
, I don't like cities
, But I like New York
, 
, [Santana]
, The famous places to visit are...
02:45
video played 2,795 times
added 7 years ago
Reddit

Glee Cast - I Love New York / New York, New York (German translation) lyrics

EN: [Finn]
DE: [Finn]

EN: I don't like cities
DE: Ich mag keine Städte

EN: But I like New York
DE: Aber Ich mag New York

EN: [Santana]
DE: [Santana]

EN: The famous places to visit are so many
DE: Die berühmten Sehenswürdigkeiten sind so viele

EN: [Finn]
DE: [Finn]

EN: Other places make me feel like a dork
DE: Andere Orte machen mich wie ein Depp

EN: [Santana]
DE: [Santana]

EN: I told my grandpa I wouldn't miss on any
DE: Ich erzählte meinem Opa würde ich nicht auf alle vermissen

EN: [Artie]
DE: [Artie]

EN: Los Angeles is for people who sleep
DE: Los Angeles ist für Menschen, die schlafen

EN: [Mercedes]
DE: [Mercedes]

EN: Got to see the whole town
DE: Haben die ganze Stadt sehen

EN: From Yonkers on down to the Bay
DE: Von Yonkers auf hinunter in die Bucht

EN: [Artie]
DE: [Artie]

EN: Paris and London
DE: Paris und London

EN: Baby you can keep
DE: Baby kann man halten

EN: [Santana]
DE: [Santana]

EN: Baby you can keep
DE: Baby kann man halten

EN: [Mercedes]
DE: [Mercedes]

EN: Baby you can keep
DE: Baby kann man halten

EN: [New Directions: (With Santana's & Mercedes Vocals)]
DE: [New Directions: (Mit Santana & Mercedes Vocals)]

EN: Other cities always make me mad
DE: Andere Städte machen mich immer wahnsinnig

EN: Other places always make me sad
DE: Andere Orte machen mich immer traurig

EN: No other city ever made me glad except New York, New York
DE: Keine andere Stadt jemals machte mich froh, außer New York, New York

EN: It's the old New York
DE: Es ist das alte New York

EN: I love New York
DE: Ich liebe New York

EN: I love New York (New York, New York)
DE: Ich liebe New York (New York, New York)

EN: I love New York (New York, New York)
DE: Ich liebe New York (New York, New York)

EN: [Finn]
DE: [Finn]

EN: If you don't like my attitude
DE: Möchten Sie nicht, wie meine Einstellung

EN: Then you can get lost
DE: Dann können Sie verloren

EN: [Santana]
DE: [Santana]

EN: Manhattan women are dressed in silk and satin
DE: Manhattan Frauen in Samt und Seide gekleidet

EN: [Finn & Artie]
DE: [Finn & Artie]

EN: Just go to Texas
DE: Nur nach Texas gehen

EN: [Finn]
DE: [Finn]

EN: Isn't that where they golf
DE: Ist das nicht, wo sie Golf

EN: [Santana]
DE: [Santana]

EN: There's just one thing that's important in Manhattan
DE: Es gibt nur eine Sache, die wichtig ist, in Manhattan

EN: [Artie]
DE: [Artie]

EN: New York is not for little pussies who scream (AAA!)
DE: New York ist nicht für kleine Muschis, die schreien (AAA!)

EN: [Mercedes]
DE: [Mercedes]

EN: Gotta pick up a date...
DE: Gotta abholen ein Datum ...

EN: Maybe seven
DE: Vielleicht sieben

EN: Or eight
DE: Oder acht

EN: [Artie]
DE: [Artie]

EN: Paris and London
DE: Paris und London

EN: Baby you can keep
DE: Baby kann man halten

EN: [Santana & Mercedes:
DE: [Santana & Mercedes:

EN: Baby you can keep
DE: Baby kann man halten

EN: [New Directions]
DE: [New Directions]

EN: Baby you can keep!
DE: Baby können Sie behalten!

EN: [New Directions]
DE: [New Directions]

EN: Other cities always make me mad (Mercedes: Make me mad)
DE: Andere Städte machen mich immer wahnsinnig (Mercedes: Mach mich verrückt)

EN: Other places always make me sad (Mercedes: Make me sad)
DE: Andere Orte machen mich immer traurig (Mercedes: Stellen Sie mich traurig)

EN: No other city ever made me glad except New York, New York
DE: Keine andere Stadt jemals machte mich froh, außer New York, New York

EN: It's the old New York
DE: Es ist das alte New York

EN: I love New York
DE: Ich liebe New York

EN: I love New York (New York, New York)
DE: Ich liebe New York (New York, New York)

EN: I love New York (New York, New York)
DE: Ich liebe New York (New York, New York)

EN: [Brittany (with the girls)]
DE: [Bretagne (mit den Mädchen)]

EN: We've sailed the seas
DE: Wir haben die Meere

EN: And we've been the world over
DE: Und wir haben auf der ganzen Welt wurden

EN: We've been to Mandalay
DE: Wir haben nach Mandalay

EN: We've seen the Sphinx
DE: Wir haben die Sphinx gesehen

EN: And seen the Cliffs of Dover
DE: Und sehen die Cliffs of Dover

EN: But we can safely say
DE: Aber wir können sicher sagen,

EN: [Rachel]
DE: [Rachel]

EN: New York!
DE: New York!

EN: New Directions (with Mercedes and Rachel's vocals):
DE: New Directions (mit Mercedes und Rachel's Vocals):

EN: Other cities always make me mad (Ooow!)
DE: Andere Städte machen mich immer wahnsinnig (Ooow!)

EN: Other places always make me sad (New York!)
DE: Andere Orte machen mich immer traurig (New York!)

EN: No other city ever made me glad except New York, New York
DE: Keine andere Stadt jemals machte mich froh, außer New York, New York

EN: It's the old New York
DE: Es ist das alte New York

EN: I love New York (New York, New York)
DE: Ich liebe New York (New York, New York)

EN: I love New York (New York, New York)
DE: Ich liebe New York (New York, New York)

EN: I love New York (New York, New York)
DE: Ich liebe New York (New York, New York)

EN: [Finn & Santana]
DE: [Finn & Santana]

EN: New York, New York!
DE: New York, New York!