Artist: 
Search: 
Girls Aloud - Call The Shots lyrics (French translation). | Static tone on the phone I’ll be breaking again
, Must be something better, babe 
, All the names...
03:42
video played 374 times
added 6 years ago
by babyme
Reddit

Girls Aloud - Call The Shots (French translation) lyrics

EN: Static tone on the phone I’ll be breaking again
FR: Ton statique sur le téléphone, que je vais être à nouveau casser

EN: Must be something better, babe
FR: Doit être quelque chose de mieux, babe

EN: All the names you called out of bed seem to fade
FR: Tous les noms que vous avez appelé hors de son lit semblent s'estomper

EN: To sometime never planned
FR: Pour un certain temps jamais planifié

EN: I won’t cry for all the hunger in my heart, no
FR: Je ne pleure pour tous la faim dans mon cœur, ne

EN: I won’t cry because I’ve made it through this far
FR: Je ne pleure pas parce que je l'ai fait par le biais de ce présent

EN: Just coz you’re raising the bet and call the shots now on me, ooh
FR: Juste coz vous êtes élever le pari et les ficelles maintenant sur moi, ooh

EN: It really doesn't phase me how you spend your time, ooh-oooh
FR: Il n'est pas vraiment moi comment passez-vous votre temps, phase ooh-oooh

EN: Just coz you're raising the bet and call the shots now on me, ooh
FR: Juste coz vous êtes élever le pari et les ficelles maintenant sur moi, ooh

EN: It really doesn't phase me how you spend your time, ooh-oooh
FR: Il n'est pas vraiment moi comment passez-vous votre temps, phase ooh-oooh

EN: Out of the fire that burns inside me
FR: Retirer du feu qui brûle à l'intérieur de moi

EN: A phoenix is rising
FR: Un phénix renaît

EN: If you don't feel that you can love me
FR: Si vous ne vous sentez pas que vous pouvez m'aimes

EN: I won't shoot you down
FR: Je ne vous tire vers le bas

EN: I won't cry for all the hunger in my heart, no
FR: Je ne pleure pour tous la faim dans mon cœur, ne

EN: I won't cry because I've stumbled through this far
FR: Je ne pleure pas parce que j'ai trébuché à travers ce jour

EN: Just coz you're raising the bet and call the shots now on me, ooh
FR: Juste coz vous êtes élever le pari et les ficelles maintenant sur moi, ooh

EN: It really doesn't phase me how you spend your time, ooh-oooh
FR: Il n'est pas vraiment moi comment passez-vous votre temps, phase ooh-oooh

EN: Just coz you're raising the bet and call the shots now on me, ooh
FR: Juste coz vous êtes élever le pari et les ficelles maintenant sur moi, ooh

EN: It really doesn't phase me how you spend your time, ooh-oooh
FR: Il n'est pas vraiment moi comment passez-vous votre temps, phase ooh-oooh

EN: I've seen life burn bright, I've seen it shimmer
FR: J'ai vu la vie brûler vif, je l'ai vu shimmer

EN: They fade like starlight to a glimmer
FR: Qu'elles se fanent comme starlight à une lueur

EN: I've seen life flow by, like a river
FR: J'ai vu la vie couler, comme une rivière

EN: So full of twilight, dreams that glitter
FR: Si plein de twilight, rêves qui scintillent

EN: Just coz you're raising the bet and call the shots now on me, ooh
FR: Juste coz vous êtes élever le pari et les ficelles maintenant sur moi, ooh

EN: It really doesn't phase me how you spend your time, ooh-oooh
FR: Il n'est pas vraiment moi comment passez-vous votre temps, phase ooh-oooh

EN: Just coz you're raising the bet and call the shots now on me, ooh
FR: Juste coz vous êtes élever le pari et les ficelles maintenant sur moi, ooh

EN: It really doesn't phase me how you spend your time, ooh-oooh
FR: Il vraimentne me comment passez-vous votre temps, phase ooh-oooh