Artist: 
Search: 
Giorgos Alkaios - Opa! (Eurovision Greece) (Live) lyrics (Portuguese translation). | OPA!
, 
, OPA! OPA!
, 
, Ekapsa to chtes, nychtes mou palies
, I burnt the past, my old nights
,...
03:07
video played 1,775 times
added 7 years ago
Reddit

Giorgos Alkaios - Opa! (Eurovision Greece) (Live) (Portuguese translation) lyrics

EL: OPA!
PT: OPA!

EL: OPA! OPA!
PT: OPA! OPA!

EL: Ekapsa to chtes, nychtes mou palies
PT: Ekapsa para chtes, nychtes palies mou

EL: I burnt the past, my old nights
PT: Eu queimei o passado, minhas noites de idade

EL: Thrypsala oi anaminseis eginan ki aftes
PT: Thrypsala oi anaminseis eginan ki aftes

EL: Memories also became shivers
PT: Memórias também se arrepia

EL: Lypes kai fones, adikes efches
PT: Lypes kai fones, adikes efches

EL: Memories and voices, unjust wishes
PT: Memórias e vozes, injusto desejos

EL: Ki afisa se mia gonia anoichtes pliges
PT: Ki afisa se mia Gonia anoichtes pliges

EL: And left open wounds in a corner
PT: E deixou feridas abertas em um canto

EL: Ekapsa to chtes, nychtes mou palies
PT: Ekapsa para chtes, nychtes palies mou

EL: I burnt the past, my old nights
PT: Eu queimei o passado, minhas noites de idade

EL: Oneira kai efialtes richno stis foties
PT: Oneira kai efialtes richno foties DSTs

EL: Dreams and nightmares I threw into flames
PT: Sonhos e pesadelos que eu joguei em chamas

EL: Dakrya kafta, psemata polla
PT: Dakrya kafta, psemata polla

EL: Hot tears, too many lies
PT: Hot lágrimas, muitas mentiras

EL: Moiazoun san vouvi tainia pou de vlepo pia
PT: Moiazoun san vouvi Tainia pou de vlepo pia

EL: Seems like a silent movie that I’m not watching anymore
PT: Parece um filme mudo que eu não estou vendo mais

EL: OPA!
PT: OPA!

EL: Vazo mia fotia (hey!), s’ ola ta palia (hey!)
PT: Vazo fotia mia (hey!), Palia S 'ola ta (hey!)

EL: I set on fire (hey!), all past events (hey!)
PT: Eu jogo no fogo (hey!), Todos os eventos passados (hey!)

EL: Ola tha t’ allakso (OPA!), kai tha to fonaxo (OPA!)
PT: allakso Ola tha t (OPA!), tha Kai para fonaxo (OPA!)

EL: I’ll change everything (OPA!), and I will cry out (OPA!)
PT: Eu vou mudar tudo (OPA!), E eu vou chorar (OPA!)

EL: Perasmena xehasmena ki ola ap’ tin archi xana
PT: xana Perasmena xehasmena ki ap ola 'lata archi

EL: What’s past is forgotten and everything is starting over
PT: O que passou é esquecido e tudo está começando de novo

EL: Vazo mia fotia (hey!), s’ ola ta palia (hey!)
PT: Vazo fotia mia (hey!), Palia S 'ola ta (hey!)

EL: I set on fire (hey!), all past events (hey!)
PT: Eu jogo no fogo (hey!), Todos os eventos passados (hey!)

EL: Ola tha t’ allakso (OPA!), kai tha to fonaxo (OPA!)
PT: allakso Ola tha t (OPA!), tha Kai para fonaxo (OPA!)

EL: I’ll change everything (OPA!), and I will cry out (OPA!)
PT: Eu vou mudar tudo (OPA!), E eu vou chorar (OPA!)

EL: Perasmena xehasmena ki ola ap’ tin archi xana
PT: xana Perasmena xehasmena ki ap ola 'lata archi

EL: What’s past is forgotten and everything is starting over
PT: O que passou é esquecido e tudo está começando de novo

EL: Ekapsa to chtes, nychtes mou palies
PT: Ekapsa para chtes, nychtes palies mou

EL: I burnt the past, my old nights
PT: Eu queimei o passado, minhas noites de idade

EL: Kai apo to miden arxizo oso ki an den thes
PT: apo Kai para miden arxizo oso ki um den thes

EL: And I start from scratch even if you don’t want me to
PT: E eu vou começar do zero, mesmo se você não me quer

EL: Dakrya kafta, psemata polla
PT: Dakrya kafta, psemata polla

EL: Hot tears, too many lies
PT: Hot lágrimas, muitas mentiras

EL: Plirosa osa chrostousa kai ta daneika
PT: Plirosa osa chrostousa kai ta daneika

EL: I paid what I owed and borrowed
PT: Eu pago o que devia e emprestado

EL: OPA!
PT: OPA!

EL: Vazo mia fotia (hey!), s’ ola ta palia (hey!)
PT: Vazo fotia mia (hey!), Palia S 'ola ta (hey!)

EL: I set on fire (hey!), all past events (hey!)
PT: Eu jogo no fogo (hey!), Todos os eventos passados (hey!)

EL: Ola tha t’ allakso (OPA!), kai tha to fonaxo (OPA!)
PT: allakso Ola tha t (OPA!), tha Kai para fonaxo (OPA!)

EL: I’ll change everything (OPA!), and I will cry out (OPA!)
PT: Eu vou mudar tudo (OPA!), E eu vou chorar (OPA!)

EL: Perasmena xehasmena ki ola ap’ tin archi xana
PT: xana Perasmena xehasmena ki ap ola 'lata archi

EL: What’s past is forgotten and everything is starting over
PT: O que passou é esquecido e tudo está começando de novo

EL: Everybody say (OPA!)
PT: Todo mundo diz (OPA!)

EL: Vazo mia fotia (hey!), s’ ola ta palia (hey!)
PT: Vazo fotia mia (hey!), Palia S 'ola ta (hey!)

EL: I set on fire (hey!), all past events (hey!)
PT: Eu jogo no fogo (hey!), Todos os eventos passados (hey!)

EL: Ola tha t’ allakso (OPA!), kai tha to fonaxo (OPA!)
PT: allakso Ola tha t (OPA!), tha Kai para fonaxo (OPA!)

EL: I’ll change everything (OPA!), and I will cry out (OPA!)
PT: Eu vou mudar tudo (OPA!), E eu vou chorar (OPA!)

EL: Perasmena xehasmena ki ola ap’ tin archi xana
PT: xana Perasmena xehasmena ki ap ola 'lata archi

EL: What’s past is forgotten and everything is starting over
PT: O que passou é esquecido e tudo está começando de novo

EL: Vazo mia fotia (hey!), s’ ola ta palia (hey!)
PT: Vazo fotia mia (hey!), Palia S 'ola ta (hey!)

EL: I set on fire (hey!), all past events (hey!)
PT: Eu jogo no fogo (hey!), Todos os eventos passados (hey!)

EL: Ola tha t’ allakso (OPA!), kai tha to fonaxo (OPA!)
PT: allakso Ola tha t (OPA!), tha Kai para fonaxo (OPA!)

EL: I’ll change everything (OPA!), and I will cry out (OPA!)
PT: Eu vou mudar tudo (OPA!), E eu vou chorar (OPA!)

EL: Perasmena xehasmena ki ola ap’ tin archi xana
PT: xana Perasmena xehasmena ki ap ola 'lata archi

EL: What’s past is forgotten and everything is starting over
PT: O que passou é esquecido e tudo está começando de novo

EL: OPA!
PT: OPA!