Artist: 
Search: 
Gergana - Povqrvai Mi lyrics (French translation). | Две съдби, две мечти обречени,
, Думи две във тишина...
04:17
video played 1,089 times
added 8 years ago
Reddit

Gergana - Povqrvai Mi (French translation) lyrics

BG: Две съдби, две мечти обречени,
FR: Deux destins, deux rêves condamnées,

BG: Думи две във тишина едва изречени.
FR: Deux en silence juste prononcé les mots.

BG: Свят един ще делим завинаги,
FR: Monde on divisera pour toujours,

BG: само ти повярвай ми, роден за мене си.
FR: seulement vous me croyez pas, je suis née pour moi.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Няма вече да напуснеш мойте мисли,
FR: Vous ne repartirez pas mes pensées,

BG: мойте нощи, мойте дни.
FR: mes nuits, mes jours.

BG: Няма вече да те пусна да си идеш
FR: Je ne te laisserai pas aller

BG: от сърцето ми помни.
FR: mon cœur se souvient.

BG: Длани две, две сърца притихнали.
FR: Deux mains, deux coeurs tranquillement.

BG: Две мечти изгарящи това сме аз и ти.
FR: Deux rêves burning c'est toi et moi.

BG: Свят един, ще горим нестихващо,
FR: Un monde brûlera le troublant,

BG: Ще боли като грешим, но трябва да простим.
FR: Ça va faire mal comme péché, mais il faut pardonner.

BG: Припев: (х2)
FR: Refrain: (x 2)