Artist: 
Search: 
George Thorogood & The Destroyers - One Bourbon, One Scotch, One Beer lyrics (Russian translation). | Wanna tell you a story,
, about the house-rent blues
, I come home one Friday,
, had to tell the...
03:20
Reddit

George Thorogood & The Destroyers - One Bourbon, One Scotch, One Beer (Russian translation) lyrics

EN: Wanna tell you a story,
RU: хочу рассказать вам историю,

EN: about the house-rent blues
RU: о Дом Аренда блюз

EN: I come home one Friday,
RU: Я прихожу домой одна пятница,

EN: had to tell the landlady I'd done lost my job
RU: пришлось сказать, что хозяйка, я потерял работу

EN: She said that don't comfort me,
RU: Она сказала, что не утешить меня,

EN: long as I get my money next Friday
RU: длинный, как я получить свои деньги в следующую пятницу

EN: Now next Friday come I didn't get the rent,
RU: Теперь в следующую пятницу я didn't получить арендную плату,

EN: and out the door I went
RU: и в дверь я пошел

EN: So I goes to the landlady,
RU: Так что я идет к хозяйки,

EN: I said, "You let me slide?"
RU: Я сказал: «вы мне слайд?»

EN: I'll have the rent for you tomorrow.
RU: У меня завтра будет Аренда для вас.

EN: the next day I don't know
RU: на следующий день, я не знаю

EN: So said let me slide it on you know people,
RU: Так сказал дайте мне ее на вы знаете людей,

EN: I notice when I come home in the evening
RU: Я заметил, когда я прихожу домой вечером

EN: She ain't got nothing nice to say to me,
RU: Она не получил ничего хорошего сказать мне,

EN: but for five year she was so nice
RU: но за пять лет она была так хорошо

EN: Loh' she was lovy-dovy,
RU: Ло ' она была lovy-dovy,

EN: I come home one particular evening
RU: Я прихожу домой один вечер

EN: The landlady said, "You got the rent money yet?",
RU: Хозяйка говорит: «Тебя сдают деньги еще?»,

EN: I said, "No, can't find no job"
RU: Я сказал: «нет, не удается найти без работы»

EN: Therefore I ain't got no money to pay the rent
RU: Поэтому я не получил ни денег, чтобы заплатить арендную плату

EN: She said "I don't believe you're tryin' to find no job"
RU: Она сказала, «Я не верю, что пытаюсь найти работу не»

EN: Said "I seen you today you was standin' on a corner,
RU: Сказал «я видел вас сегодня standin' на углу,

EN: leaning up against a post"
RU: выступающие против поста»

EN: I said "But I'm tired, I've been walkin' all day"
RU: Я сказал «но я устал, я хожу весь день»

EN: She said "That don't confront me,
RU: Она сказала, «что не противостоять меня,

EN: long as I get my money next Friday"
RU: долго, как я получить свои деньги в следующую пятницу»

EN: Now next Friday come I didn't have the rent,
RU: Теперь в следующую пятницу пришел у меня не было арендную плату,

EN: and out the door I went
RU: и в дверь я пошел

EN: So I go down the streets,
RU: Так что я иду по улицам,

EN: down to my good friend's house
RU: до моего хорошего друга дом

EN: I said "Look man I'm outdoors you know,
RU: Я сказал «смотреть человек, которого я на открытом воздухе, вы знаете,

EN: can I stay with you maybe a couple days?"
RU: можно ли оставаться с вами может быть пару дней?»

EN: He said "Uh, Let me go and ask my wife"
RU: Он сказал, «Uh, позвольте мне пойти и спросить мою жену»

EN: He come out of the house,
RU: Он вышел из дома,

EN: I could see in his face
RU: Я мог видеть его в лицо

EN: I know that was no
RU: Я знаю, что было не

EN: He said "I don't know man, ah she kinda funny, you know"
RU: Он сказал «я не знаю, человек, ах она любопытное смешно,Вы знаете»

EN: I said "I know, everybody funny, now you funny too"
RU: Я сказал, «Я знаю, всем смешно, теперь вы смешные слишком»

EN: So I go back home
RU: Поэтому я иду домой

EN: I tell the landlady I got a job, I'm gonna pay the rent
RU: Я говорю хозяйка я устроилась на работу, я буду платить за аренду

EN: She said "Yeah?" I said "Oh yeah"
RU: Она сказала «да»? Я сказал «Oh Yeah»

EN: And then she was so nice,
RU: И тогда ей было так приятно,

EN: loh' she was lovy-dovy
RU: Ло ' она была lovy-dovy

EN: So I go in my room, pack up my things and I go,
RU: Так что я иду в моей комнате, упаковать мои вещи, и я иду,

EN: I slip on out the back door and down the streets I go
RU: Я скольжения на задней двери и по улицам, я иду

EN: She a-hollerin' about the front rent, she'll be lucky to get any back rent,
RU: Она hollerin' о передней арендную плату, она будет удачлив, чтобы получить любой обратной аренды,

EN: she ain't gonna get none of it
RU: она не собирается получить ни один из его

EN: So I stop in the local bar you know people,
RU: Так я останавливаться в местном баре вы знаете людей,

EN: I go to the bar, I ring my coat, I call the bartender
RU: Я иду в бар, я кольцо мое пальто, я называю бармен

EN: Said "Look man, come down here", he got down there
RU: Сказал «Выглядеть человеком, приходят сюда», он получил там

EN: So what you want?
RU: Так что вы хотите?

EN: One bourbon, one scotch, one beer
RU: Один Бурбон, одним тормозным башмаком, одно пиво

EN: Well I ain't seen my baby since I don't know when,
RU: Ну я не видел моего ребенка, так как я не знаю когда,

EN: I've been drinking bourbon, whiskey, scotch and gin
RU: Я пил Бурбон, виски, виски и Джин

EN: Gonna get high man I'm gonna get loose,
RU: собираюсь получить высокий человек, я собираюсь получить свободно,

EN: need me a triple shot of that juice
RU: нужно мне тройной выстрел, что сок

EN: Gonna get drunk don't you have no fear
RU: собираюсь напиваться вы не имеете никакого страха

EN: I want one bourbon, one scotch and one beer
RU: Я хочу один Бурбон, один скотч и одно пиво

EN: One bourbon, one scotch, one beer
RU: Один Бурбон, одним тормозным башмаком, одно пиво

EN: But I'm sitting now at the bar,
RU: Но я сейчас сижу в баре,

EN: I'm getting drunk, I'm feelin' mellow
RU: Я получаю пьян, я чувствую мягкий

EN: I'm drinkin' bourbon, I'm drinkin' scotch, I'm drinkin' beer
RU: Я drinkin' Бурбон, я drinkin' скотч, я drinkin' пиво

EN: Looked down the bar, here come the bartender
RU: Вот посмотрел вниз в бар, бармен

EN: I said "Look man, come down here"
RU: Я сказал «Выглядеть человеком, приходят сюда»

EN: So what you want?
RU: Так что вы хотите?

EN: One bourbon, one scotch, one beer
RU: Один Бурбон, одним тормозным башмаком, одно пиво

EN: No I ain't seen my baby since the night before last,
RU: Нет, я не видел моего ребенка так как ночь до последнего,

EN: gotta get a drink man I'm gonna get gassed
RU: Gotta получить напиток человек, которого я собираюсь получить загазованность

EN: Gonna get high man I ain't had enough,
RU: собираюсь получить высокий человек у меня не было достаточно,

EN: need me a triple shot of that stuff
RU: нужно мне тройной выстрелвещи

EN: Gonna get drunk won't you listen right here,
RU: собираюсь напиваться не слушаешь прямо здесь

EN: I want one bourbon, one shot and one beer
RU: Я хочу один Бурбон, один выстрел и одно пиво

EN: One bourbon, one scotch, one beer
RU: Один Бурбон, одним тормозным башмаком, одно пиво

EN: Now by this time I'm plenty high,
RU: Теперь к этому времени я достаточно высокий,

EN: you know when your mouth a-getting dry you're plenty high
RU: Вы знаете, когда ваш рот, a получение сухих вы достаточно высокая

EN: Looked down the bar I say to my bartender
RU: Посмотрел я говорю мой бармен бара

EN: I said "Look man, come down here", he got down there
RU: Я сказал «Выглядеть человеком, приходят сюда», он получил там

EN: So what you want this time?
RU: Так что же вы хотите, чтобы на этот раз?

EN: I said "Look man, a-what time is it?"
RU: Я сказал «Смотри человек, время-что это?»

EN: He said "The clock on the wall say three o'clock
RU: Он сказал «часы на стене говорят три часа

EN: Last call for alcohol, so what you need?"
RU: Последний звонок для алкоголя, так что вам нужно?»

EN: One bourbon, one scotch, one beer
RU: Один Бурбон, одним тормозным башмаком, одно пиво

EN: No I ain't seen my baby since a nigh' and a week,
RU: Нет, я не видел моего ребенка после ночной ' и в неделю,

EN: gotta get drunk man so I can't even speak
RU: Gotta получить пьяный человек, поэтому я даже не могу говорить

EN: Gonna get high man listen to me,
RU: Слушайте меня, собирается получить высокий человек

EN: one drink ain't enough Jack you better make it three
RU: один напиток не достаточно Джек, вам лучше сделать это три

EN: I wanna get drunk I'm gonna make it real clear,
RU: Я хочу напиться, я собираюсь сделать его реальной ясно,

EN: I want one bourbon, one scotch and one beer
RU: Я хочу один Бурбон, один скотч и одно пиво

EN: One bourbon, one scotch, one beer
RU: Один Бурбон, одним тормозным башмаком, одно пиво