Artist: 
Search: 
Gene Pitney - Something's Gotten Hold Of My Heart lyrics (Italian translation). | Something's gotten hold of my heart
, Keeping my soul and my senses apart
, Something's gotten into...
04:41
video played 500 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Gene Pitney - Something's Gotten Hold Of My Heart (Italian translation) lyrics

EN: Something's gotten hold of my heart
IT: Qualcosa è impadronita del mio cuore

EN: Keeping my soul and my senses apart
IT: Mantenendo la mia anima e i miei sensi separati

EN: Something's gotten into my life
IT: Qualcosa si è ottenuto nella mia vita

EN: Cutting it's way through my dreams like a knife
IT: È il modo attraverso i miei sogni come una lama di taglio

EN: Turning me up, and turning me down
IT: Mi ha fatto alzare e mi abbassando

EN: Making me smile, and making me frown
IT: Mi fa sorridere e avermi fatto aggrottare le sopracciglia

EN: In a world that was small
IT: In un mondo che era piccolo

EN: I once lived in a time that was peace and no troubles at all
IT: Visse in un tempo che fu pace e senza problemi a tutti

EN: But then you came my way
IT: Ma poi sei venuto a modo mio

EN: And a feeling of unknown shook my heart,
IT: E una sensazione di sconosciuto ha scosso il mio cuore,

EN: made me want you to stay
IT: mi ha fatto desiderare di rimanere

EN: All of my nights, and all of my days
IT: Tutte le mie notti e tutti i miei giorni

EN: (yeah I gotta tell you now)
IT: (sì, che devo dirvelo ora)

EN: Something's gotten hold of my hand
IT: Qualcosa è impadronita della mia mano

EN: Dragging my soul to a beautiful land
IT: Trascinando la mia anima in una terra bellissima

EN: Yeah, something has invaded my night
IT: Sì, qualcosa ha invaso la mia notte

EN: Painting my sleep with a colour so bright
IT: Dipinto il mio sonno con un colore così brillante

EN: Changing the grey, and changing the blue
IT: Modificare il grigio e blu

EN: Scarlet for me, and scarlet for you
IT: Scarlet per me e scarlet per voi

EN: I got to know if this is the real thing
IT: Ho avuto modo di sapere se questa è la cosa reale

EN: I got to know it's making my heart sing
IT: Ho conosciuto il che mio cuore sta facendo cantare

EN: Wo-hoo-o-ye-e-e-e-e e-
IT: E wo-Hoo-o-Ye-e-e-e-e-

EN: You smile and I am lost for a lifetime
IT: Sorridi e mi sono perso per tutta la vita

EN: Each minute spent with you is the right time
IT: Ogni minuto passato con è il momento giusto

EN: Every hour, every day
IT: Ogni ora, ogni giorno

EN: You touch me and my mind goes astray, yeah
IT: Mi tocchi e la mia mente va fuori strada, sì

EN: Baby, baby
IT: Baby, baby

EN: Something's gotten hold of my hand
IT: Qualcosa è impadronita della mia mano

EN: Dragging my soul to a beautiful land
IT: Trascinando la mia anima in una terra bellissima

EN: Something has invaded my night
IT: Qualcosa ha invaso la mia notte

EN: Painting my sleep with a colour so bright
IT: Dipinto il mio sonno con un colore così brillante

EN: Changing the grey, and changing the blue
IT: Modificare il grigio e blu

EN: Scarlet for me, and scarlet for you
IT: Scarlet per me e scarlet per voi