Artist: 
Search: 
Garbage - I Think I'm Paranoid lyrics (French translation). | You can look, but you can't touch
, I don't think I like you much
, Heaven knows what a girl can...
03:41
video played 496 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Garbage - I Think I'm Paranoid (French translation) lyrics

EN: You can look, but you can't touch
FR: Vous pouvez regarder, mais vous ne pouvez pas toucher

EN: I don't think I like you much
FR: Je ne pense pas que je vous aime beaucoup

EN: Heaven knows what a girl can do
FR: Dieu sait ce que peut faire une fille

EN: Heaven knows what you've got to prove
FR: Dieu sait ce que vous avez à prouver

EN: I think I'm paranoid
FR: Je pense que je suis paranoïaque

EN: And complicated
FR: Et compliqué

EN: I think I'm paranoid
FR: Je pense que je suis paranoïaque

EN: Manipulate it
FR: Manipuler

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Bend me, break me
FR: Me plier, me briser

EN: Anyway you need me
FR: En tout cas vous avez besoin de moi

EN: All I want is you
FR: Tout ce que je veux vous est

EN: Bend me, break me
FR: Me plier, me briser

EN: Breaking down is easy
FR: Ventiler est facile

EN: All I want is you
FR: Tout ce que je veux vous est

EN: I fall down just to give you a thrill
FR: Je tombe vers le bas juste pour vous donner un frisson

EN: Prop me up with another pill
FR: Me soulever avec une autre pilule

EN: If I should fail, if I should fold
FR: Si je devrais ne pas, si je dois plier

EN: I nailed my faith to the sticking pole
FR: J'ai cloué ma foi au pôle-collant

EN: I think I'm paranoid
FR: Je pense que je suis paranoïaque

EN: Manipulate it
FR: Manipuler

EN: I think I'm paranoid
FR: Je pense que je suis paranoïaque

EN: And complicated
FR: Et compliqué

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Paranoid
FR: Paranoid

EN: I think I'm paranoid
FR: Je pense que je suis paranoïaque

EN: [Chorus:]
FR: [Chorus:]

EN: Steal me, deal me, anyway you heal me
FR: Voler moi, face à moi, en tout cas vous me guérir

EN: Maim me, tame me, you can never change me
FR: Me mutiler, m'apprivoises, vous ne pouvez jamais me changer

EN: Love me, like me, come ahead and fight me
FR: Aime-moi, comme moi, viennent en avant et me combattre

EN: Please me, tease me, go ahead and leave me
FR: S'il vous plaît me, me taquiner, aller de l'avant et me laisser

EN: Bend me
FR: Me plier

EN: Break me
FR: Me briser

EN: Anyway you need me
FR: En tout cas vous avez besoin de moi

EN: As long as I want you baby it's all right
FR: Tant que je veux vous bébé tout va bien

EN: Bend me
FR: Me plier

EN: Break me
FR: Me briser

EN: Any way you need me
FR: Toute façon vous avez besoin de moi

EN: As long as I want you baby it's all right.
FR: Tant que je veux vous bébé tout va bien.