Artist: 
Search: 
Garbage - Breaking Up The Girl lyrics (French translation). | In a modern culture
, My friend you must be careful
, They've a million ways to kill you
, In this...
03:40
video played 131 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Garbage - Breaking Up The Girl (French translation) lyrics

EN: In a modern culture
FR: Dans une culture moderne

EN: My friend you must be careful
FR: Mon ami, vous devez être prudent

EN: They've a million ways to kill you
FR: Ils ont 1 million de façons de vous tuer

EN: In this dangerous world
FR: Dans ce monde dangereux

EN: There's an art to growing old
FR: Il y a un art de plus en plus vieux

EN: Taking chances
FR: Prendre des risques

EN: Magic happens
FR: Magie opère

EN: One mistake's all it takes
FR: Une erreur s il suffit

EN: And your life has come undone
FR: Et votre vie a se défaire

EN: Walk away cause you're breaking up the girl
FR: Pied cause que vous êtes rompu la fille

EN: It's a drag
FR: C'est une traînée

EN: I know it's hard
FR: Je sais que c'est dur

EN: But you're tearing her apart
FR: Mais vous êtes elle déchire

EN: Walk away cause you're breaking up the girl
FR: Pied cause que vous êtes rompu la fille

EN: I am afraid that there's much to be afraid of
FR: J'ai peur qu'il y a beaucoup à craindre de

EN: Here today and gone tomorrow
FR: Ici aujourd'hui et demain disparu

EN: Don't end up in the gutter
FR: Ne pas finir dans le caniveau

EN: Just like the one before
FR: À l'instar de celle qui la précède

EN: You're just the same
FR: Vous êtes tout de même

EN: Such a loser
FR: Tel un perdant

EN: You've go to let her go because you're breaking up
FR: Vous avez passez à laisser aller parce que vous êtes rompu

EN: You're breaking up the girl
FR: Vous êtes rompu la fille