Artist: 
Search: 
Galena - Лоша Ли Съм lyrics (French translation). | Като погледна, всяка има си някой,
, А аз последна, още...
03:56
video played 916 times
added 8 years ago
Reddit

Galena - Лоша Ли Съм (French translation) lyrics

BG: Като погледна, всяка има си някой,
FR: Après avoir examiné, chacun a une personne

BG: А аз последна, още го чакам.
FR: Et j'attends toujours pour lui enfin.

BG: Чак се срамувам, че съм самотна,
FR: Pas honte, que je me sens seule,

BG: какво ми има - за любов не съм ли жадна?
FR: Quel est le problème avec moi-pour l'amour, je n'ai pas soif ?

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Лоша ли съм Господи? Все за мен забравяш ти,
FR: Je suis mauvais ? Toujours pour moi de vous oublier

BG: Все за други щастие, а все за мен сълзи.
FR: Toujours pour les autres, bonheur, et encore me déchire.

BG: Мразиш ли ме Господи? Не, не ме забравяй ти!
FR: Vous me détestez ? Non, ne m'oubliez !

BG: Дай ми да обичам, като луда, Господи!
FR: Permettez-moi d'amour, fou, Dieu !

BG: При всички други - всяко зло за добро е
FR: Dans tous les autres-tous mal pour de bon est

BG: При мен обратно - доброто за зло е
FR: Pour moi son dos pour le mal est

BG: Ден съм щастлива, сто съм нещастна.
FR: Le jour, que je suis heureux, je suis misérable.

BG: Самотна гасна по любов поне да гасна!
FR: Lonely dépérir dans l'amour au moins à dépérir.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Лоша ли съм Господи? Все за мен забравяш ти, все за други щастие, а все за мен сълзи.
FR: Je suis mauvais ? Votre oubli de moi, d'autres encore de bonheur et encore me déchire.

BG: Мразиш ли ме Господи? Не, не ме забравяй ти!
FR: Vous me détestez ? Non, ne m'oubliez !

BG: Дай ми да обичам, като луда, Господи!
FR: Permettez-moi d'amour, fou, Dieu !

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Лоша ли съм Господи? Все за мен забравяш ти, все за други щастие, а все за мен сълзи.
FR: Je suis mauvais ? Votre oubli de moi, d'autres encore de bonheur et encore me déchire.

BG: Мразиш ли ме Господи? Не, не ме забравяй ти!
FR: Vous me détestez ? Non, ne m'oubliez !

BG: Дай ми да обичам, като луда, Господи.. Господи.. Господи!
FR: Donne-moi l'amour,Dieu fou. Oh mon dieu... Oh mon dieu!