Artist: 
Search: 
Fuel - Shimmer lyrics (French translation). | She calls me from the cold
, Just when I was low, feeling short of stable
, And all that she...
03:37
video played 1,303 times
added 6 years ago
Reddit

Fuel - Shimmer (French translation) lyrics

EN: She calls me from the cold
FR: Elle m'appelle du froid

EN: Just when I was low, feeling short of stable
FR: Juste quand je suis faible, se sentir moins stable

EN: And all that she intends
FR: Et tout ce qu'elle a l'intention

EN: And all she keeps inside, isn't on the label
FR: Et tout ce qu'elle garde à l'intérieur, n'est pas sur l'étiquette

EN: She says she's ashamed
FR: Elle dit qu'elle a honte

EN: And can she take me for awhile?
FR: Et elle peut me prendre pour un certain temps ?

EN: And can I be a friend, we'll forget the past
FR: Et si je peux être un ami, nous n'oublierons le passé

EN: But maybe I'm not able
FR: Mais peut-être que je ne suis pas en mesure

EN: And I break at the bend
FR: Et je casse au détour

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: We're here and now, but will we ever be again
FR: Nous sommes ici et maintenant, mais ne nous sera jamais à nouveau

EN: 'Cause I have found
FR: Parce que j'ai trouvé

EN: All that shimmers in this world is sure to fade
FR: Tout ce qui scintille dans ce monde est sûr de se faner

EN: Away again
FR: Là encore une fois

EN: She dreams a champagne dream
FR: Elle rêve d'un rêve de champagne

EN: Strawberry surprise, pink linen and white paper
FR: Surprise aux fraises, toile de lin rose et livre blanc

EN: Lavender and cream
FR: Lavande et crème

EN: Fields of butterflies, reality escapes her
FR: Champs de papillons, la réalité échappe lui

EN: She says that love is for fools who fall behind
FR: Elle dit que l'amour est pour les imbéciles qui sont laisser distancer

EN: And I'm somewhere in between
FR: Et je suis quelque part entre les deux

EN: I never really know
FR: Je ne sais jamais vraiment

EN: A killer from a savior
FR: Un tueur d'un Sauveur

EN: 'Til I break at the bend
FR: Til je casse au détour

EN: [chorus]
FR: [chorus]

EN: It's too far away for me to hold
FR: C'est trop loin pour moi de tenir

EN: It's too far away...
FR: Il est trop loin...

EN: Guess I'll let it go
FR: Suppose que je vais laisser aller