Artist: 
Search: 
Fred Astaire - Puttin' On The Ritz (Club des Belugas Remix) lyrics (German translation). | Have you seen the well-to-do, up and down Park Avenue
, On that famous thoroughfare, with their...
04:07
video played 1,822 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

Fred Astaire - Puttin' On The Ritz (Club des Belugas Remix) (German translation) lyrics

EN: Have you seen the well-to-do, up and down Park Avenue
DE: Sie haben gesehen, die wohlhabenden, oben und unten Park Avenue

EN: On that famous thoroughfare, with their noses in the air
DE: Auf diesem berühmten Verkehrswege, mit ihren Nasen in der Luft

EN: High hats and Arrowed collars, white spats and lots of dollars
DE: Hohe Hüte und als Kragen, weiße Gamaschen und viele Dollar

EN: Spending every dime, for a wonderful time
DE: Jeden Cent, für eine wunderbare Zeit verbringen

EN: If you're blue and you don't know where to go to
DE: Wenn Sie blau und Sie wissen nicht, wo zu gehen

EN: Why don't you go where fashion sits,
DE: Warum gehst du nicht wo Mode sitzt,

EN: Puttin' on the ritz.
DE: Puttin ' on the Ritz.

EN: Different types who wear a daycoat, pants with stripes
DE: Verschiedene Arten, die eine Daycoat tragen Hosen mit Streifen

EN: And cut away coat, perfect fits,
DE: Und kürzen Sie die Mantel, perfekt passt,

EN: Puttin' on the ritz.
DE: Puttin ' on the Ritz.

EN: Dressed up like a million dollar trouper
DE: Gekleidet wie eine million Dollar trouper

EN: Trying hard to look like Gary Cooper (super duper)
DE: Bemüht, die aussehen wie Gary Cooper (super Duper)

EN: Come let's mix where Rockefellers walk with sticks
DE: Mischung kommen wo Rockefellers mit Stöcken gehen

EN: Or umbrellas in their mitts
DE: Oder Schirme in ihrer Handschuhe

EN: Puttin' on the Ritz
DE: Puttin ' on the Ritz

EN: Tips his hat just like an english chappie
DE: Tipps seinen Hut wie ein englischer Kerlchen

EN: To a lady with a wealthy pappy (very snappy)
DE: Eine Dame mit einem wohlhabenden Pappy (sehr bissig)

EN: You'll declare it's simply topping to be there
DE: Sie werde deklarieren, dass es einfach Verbundestrich ist, dort zu sein

EN: And hear them swapping smart titbits
DE: Und hören Sie auszutauschen intelligente Leckerbissen

EN: Puttin' on the ritz!
DE: Puttin ' on the Ritz!