Artist: 
Search: 
Frank Ocean - Pink Matter (Remix) (feat. Outkast) lyrics (French translation). | [Verse 1: Frank Ocean]
, And the peaches and the mangos
, You could sell for me
, What do you think...
06:00
video played 112 times
added 4 years ago
Reddit

Frank Ocean - Pink Matter (Remix) (feat. Outkast) (French translation) lyrics

EN: [Verse 1: Frank Ocean]
FR: [Verset 1: Frank Ocean]

EN: And the peaches and the mangos
FR: Et les pêches et les mangues

EN: You could sell for me
FR: Vous pourriez vendre pour moi

EN: What do you think my brain is made for
FR: Que pensez-vous de que mon cerveau est fait

EN: Is it just a container for the mind
FR: C'est juste un conteneur pour l'esprit

EN: This great grey matter
FR: Cette grande matière grise

EN: Sensei replied what is your woman
FR: Sensei a répondu ce qui est votre femme

EN: Is she just a container for the child
FR: Elle est juste un conteneur pour l'enfant

EN: That soft pink matter
FR: Cette matière molle rose

EN: Cotton candy, Majin Buu
FR: Barbe à papa, Majin Buu

EN: Close my eyes and fall into you
FR: Ferme les yeux et relèvent de vous

EN: My god she’s giving me pleasure
FR: Mon Dieu qu'elle me donne plaisir

EN: What if the sky and the stars are for show
FR: Que se passe-t-il si le ciel et les étoiles sont pour le spectacle

EN: And the aliens are watching live
FR: Et les étrangers regardent direct

EN: From the purple matter
FR: De la matière pourpre

EN: Sensei went quiet then violent
FR: Sensei se calme puis violent

EN: And we sparred until we both grew tired
FR: Et on s'entraînait jusqu'à ce que nous avons tous deux lassai

EN: Nothing mattered
FR: Rien n'importait

EN: Cotton candy, Majin Buu
FR: Barbe à papa, Majin Buu

EN: Dim the lights and fall into you
FR: Relèvent de vous et de tamiser l'éclairage

EN: My god giving me pleasure
FR: Mon Dieu de me donner du plaisir

EN: Pleasure, pleasure, pleasure
FR: Plaisir, plaisir, plaisir

EN: Pleasure over matter
FR: Plaisir sur la matière

EN: [Verse 2 - Big Boi]
FR: [Verset 2 - Big Boi]

EN: Doesn't matter if she want to be with me
FR: Peu importe si elle voulait être avec moi

EN: So it's cool
FR: Donc c'est cool

EN: I make her call me B.B. King because I give her the blues
FR: Je lui fais appelez-moi B.B. King parce que je lui donne le blues

EN: But not on purpose, though
FR: Mais pas sur le but, bien que

EN: She was the perfect ho
FR: Elle était le parfait ho

EN: -stess, when I come over, we would do the grossest
FR: -stress, quand je viens, nous ferions les plus grossières

EN: Most beautifulest things on a bed of roses
FR: Choses plus beautifulest sur un lit de roses

EN: It would be the coldest when you hit the hardwood floor
FR: Il serait le plus froid quand vous frappez le plancher de bois franc

EN: We sippin' Yak, not mimosas
FR: Nous siroter Yak, pas des mimosas

EN: She's in my naked lap, going ham like she supposed to
FR: Elle est sur mes genoux nu, jambon va comme elle est censé

EN: And she could make it clap if I told her
FR: Et elle pourrait le faire applaudir si je lui ai dit

EN: Or make her ass spread like the back of a cobra's
FR: Ou faire son cul se répandent comme le dos d'un cobra

EN: Down there in her titties like a soldier
FR: Là-bas dans ses nichons comme un soldat

EN: A G.I. Joe, man
FR: Un GI Joe, homme

EN: See me, I go in
FR: Me voir, je vais dans

EN: Ask a bitch, nigga
FR: Demander une chienne, nigga

EN: Yeah, that nigga goes up in it
FR: Oui, ce mec Monte dedans

EN: Like smoke through a chimney
FR: Comme la fumée à travers uncheminée

EN: Slow stroke, cause she feeling me
FR: Ralentir le temps, elle sent me causer

EN: Up in her, nigga
FR: En elle, nigga

EN: Killing me softly, raw dog she wants me
FR: Me tuant doucement, chien cru qu'elle veut me

EN: Strong and black like her coffee
FR: Fort et noir comme son café

EN: Get off me
FR: Me descendre

EN: Act a donkey, I pin her tail to the mattress
FR: Agir un âne, j'ai épingler sa queue au matelas

EN: I've been a player
FR: J'ai été un joueur

EN: Make her go from classy to nasty
FR: Lui faire passer de chic au méchant

EN: Nasty, nasty, nasty, nasty
FR: Méchant, méchant, méchant, méchant

EN: To sloosh
FR: À sloosh

EN: [Verse 3 - André 3000]
FR: [Verset 3 - André 3000]

EN: Since you been gone
FR: Puisque vous partis depuis

EN: I been having withdrawals
FR: J'ai des retraits

EN: You were such a habit to call
FR: Vous étiez une telle coutume d'appeler

EN: I ain't myself at all had to tell myself naw
FR: Je ne me suis pas du tout a dû me dis ninou

EN: She’s better with some fella with a regular job
FR: Elle est mieux avec quelques gars avec un emploi régulier

EN: I didn’t wanna get her involved
FR: Je ne voulais pas lui Impliquez-vous

EN: By dinner Mr. Benjamin was sitting in awe
FR: Par dîner M. Benjamin était assis dans la crainte

EN: Hopped into my car; drove far
FR: A sauté dans ma voiture ; roulé jusqu'à maintenant

EN: Far’s too close and I remember
FR: De loin trop près et je me souviens

EN: My memories no sharp
FR: Mes souvenirs ne sharp

EN: Butter knife, what a life, anyway
FR: Beurre couteau, quelle vie, en tout cas

EN: I’m building y’all a clock, stop
FR: J'ai fais y ' All construire une horloge, arrêter

EN: What am I, Hemingway?
FR: Ce que je suis, Hemingway ?

EN: She had the kind of body
FR: Elle avait le genre de corps

EN: That would probably intimidate
FR: Qui serait probablement intimider

EN: Any of ‘em that were un-southern
FR: Aucun des em qui étaient non-Sud

EN: Not me cousin
FR: Pas moi cousin

EN: If models are made for modeling
FR: Si les modèles sont fabriqués pour la modélisation

EN: Thick girls are made for cuddlin’
FR: Épais filles sont faites pour cuddlin'

EN: Switch worlds and we can huddle then
FR: Mondes de l'interrupteur et nous pouvons se serrent alors

EN: Who needs another friend
FR: Qui a besoin d'un autre ami

EN: I need to hold your hand
FR: J'ai besoin de tenir la main

EN: You’d need no other man
FR: Vous n'auriez besoin d'aucun autre homme

EN: We’d flee to other lands
FR: Nous fuiraient d'autres terres

EN: [Bridge]
FR: [Pont]

EN: Grey matter
FR: Matière grise

EN: Blue used to be my favorite color
FR: Bleu utilisé pour être ma couleur préférée

EN: Now I ain't got no choice
FR: Maintenant j'Ain ' t got aucun choix

EN: Blue matter
FR: Question bleue

EN: [Outro - Andre 3000]
FR: [Outro - Andre 3000]

EN: You’re good at being bad
FR: Vous êtes bon à être mauvais

EN: You’re bad at being good
FR: Vous êtes mauvais en étant bon

EN: For heaven’s sakes go to hell
FR: Pour l'amour du ciel, allez en enfer

EN: Nah knock on wood
FR: aucun je touche du bois

EN: You’re good at being bad
FR: Vous êtes bon à être mauvais

EN: You’re bad at being good
FR: Vous êtes mauvaisà être bon

EN: For heaven’s sakes go to hell
FR: Pour l'amour du ciel, allez en enfer

EN: Knock knock knock knock on wood
FR: Knock knock knock knock sur bois

EN: Well frankly when that ocean so muphucking good
FR: Eh bien franchement quand cela océan muphucking donc bon

EN: Make her swab the muphucking wood
FR: Faire son écouvillon le bois de muphucking

EN: Make her walk the muphucking plank
FR: L'inciter à marcher sur la planche de muphucking

EN: Make her rob a muphucking bank
FR: Lui faire voler une banque muphucking

EN: With no mask on and a rusty revolver
FR: Avec aucun masque sur et un revolver rouillé